Translation of "transformação corpo rígido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou muito rígido. | I'm very strict. |
| Meu pescoço está rígido. | My neck is stiff. |
| Extremadura significa sólo rígido, não? | Extra hard land, right? |
| Dê a ele um treinamento rígido. | Give him rigid training. |
| O disco rígido foi totalmente destruído. | The hard disk was completely destroyed. |
| Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| É muito plano, do tipo muito rígido. | It's very flat, kind of rigid. |
| Não seja tão rígido com as crianças. | Don't be so sharp with the children. |
| O meu disco rígido está quase cheio. | My hard drive is almost full. |
| O pai do Tom é muito rígido. | Tom's father is very strict. |
| Transformação social | Social transformation |
| 335 Transformação. | 335 Ranger transformation. |
| Então você envia um comando, você recebe retorno sensorial, e essa transformação é chefiada pela física do seu corpo e seu aparelho sensorial. | So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus. |
| E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Tom copiou tudo em um disco rígido externo. | Tom backed everything up on an external hard drive. |
| Ela usa proteção por senha no disco rígido. | She uses password protection on the hard drive. |
| Blimp Um blimp é um aeróstato não rígido. | Blimp A blimp is a non rigid aerostat. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| 2580 MEGA Transformação. | 2580 MEGA Ranger transformation. |
| Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes. | You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things. |
| E precisamos uma transformação. | And we need a transformation. |
| transformação sob controlo aduaneiro . | processing under customs control . |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| A Transformação Tecno Política | The Techno Political Transformation |
| Então é um controle diferente, bem espiritual, mas bem rígido. | So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control. |
| O corpo embalsamado do rei era enterrado embaixo ou dentro da pirâmide para protegê lo e permitir sua transformação e ascensão para a vida após a morte. | The embalmed body of the King was entombed underneath or within the pyramid to protect it and allow his transformation and ascension to the afterlife. |
| O grande tamanho e a forma irregular de Amalteia, levou à conclusão de que se tratava de um corpo forte e muito rígido, pois se alegou que um corpo composto majoritariamente de gelo ou outros materiais similares formaria uma esfera, devido à ação da sua própria gravidade. | Amalthea's irregular shape and large size led in the past to a conclusion that it is a fairly strong, rigid body, where it was argued that a body composed of ices or other weak materials would have been pulled into a more spherical shape by its own gravity. |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| É o poder da transformação. | And that is the power of transformation. |
| Eles são todos sobre transformação. | They're all about transformation. |
| P.S. Uma transformação dramática aconteceu. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| Ela reaparece em momentos de grande transformação e a globalização é um desses momentos de transformação. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido. | In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor. |
| O cometa Encke é um asteroide antigo, escuro e aparentemente rígido. | The diameter of the nucleus of Encke's Comet is 4.8 km. |
| Como era usual na época, havia uma rígido sistema de classes sociais. | As usual for the time, they maintained a strict system of social classes. |
| Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido. | At present, S.M.A.R.T. |
| Isso é transformação, duas coisas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
| Essa é a transformação que aconteceu. | This is the transformation that took place. |
| Têm tudo a ver com transformação. | They're all about transformation. |
| Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas). | The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells). |
Pesquisas relacionadas : Corpo Rígido - Corpo Rígido - Vibração Corpo Rígido - Transformação Do Corpo - Movimento De Corpo Rígido - Modos De Corpo Rígido - Estrutura De Corpo Rígido - Elemento De Corpo Rígido - Acoplamento Rígido - Rígido Interno
