Translation of "transformar a informação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Informação - tradução : Informação - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos vendo como redes distribuídas, dados e informação podem transformar uma sociedade.
We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.
O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras .
The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated .
A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo.
Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.
Transformar Dimensionar
Transform Resize
Transformar Inclinar
Transform Shear
Sua vida começou a se transformar.
A transformation had begun in her life.
O 'plugin' de JPEG sem perdas do Kipi é uma ferramenta para transformar as imagens em JPEG, sem perda de informação.
The Kipi JPEG lossless plugin is a tool to transform the images without loss in quality due to compression.
O Menu Transformar
The Transform Menu
Transformar Rotação Livre
Transform Free Rotation
Transformar Recorte Proporcional
Transform Aspect Ratio Crop
Pode nos transformar?
It can change us?
Transformar a sorte da economia em azar
Turning Good Economic Luck into Bad
Ctrl Transformar Inverter Horizontalmente
Ctrl Transform Flip Horizontally
Ctrl X Transformar Recortar
Ctrl X Transform Crop
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
É assim que a vida está a transformar se.
That s how life is unfolding.
Além disso, acredito, isso pode transformar a sociedade.
Moreover, I think, it can transform society.
Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
Bach could transform music into pure melancholy.
Esse tipo de comportamento econômico pode transformar a atitude das pessoas de um jeito que todas as ameaças, toda informação e toda a campanha por parte do governo jamais poderiam conseguir.
That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve.
E então a pele começa a transformar se em outros materiais.
And then the skin starts transforming into other materials.
T. Boone Pickens Vamos transformar a energia com gás natural
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas
Lucy McRae Como a tecnologia pode transformar o corpo humano?
Lucy McRae How can technology transform the human body?
Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
The cells have the capacity to convert food into energy.
Tom lhes sugeriu transformar a antiga igreja em um teatro.
Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.
Eles podem transformar cidades e comunidades.
They can transform cities and communities.
Você deve transformar isso num McDonald.
You should turn it into McDonald's.
A comunicação é muito importante para a Etiópia pode transformar o país.
Communication is very important for Ethiopia will transform the country.
Os maus tratos levaram lhe a aversão a transformar se em ódio.
Bad treatment fanned his dislike to hate.
Começar a transformar Marte, Esse é um dos meus assuntos favoritos
Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects.
A África somente poderá se transformar por meio de líderes esclarecidos.
Africa can only be transformed by enlightened leaders.
E apenas alguns deles seriam suficientes para transformar a condição humana.
And even just a couple of these would be enough to transform the human condition.
Revolucionários conscientes, não tiveram intenção de transformar a cultura chinesa completamente.
Much of the traditional identity within the community has to do with distinguishing the family name.
Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees
Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees
temos de transformar os nossos produtos agrícolas.
We must process our agricultural products.
Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação .
Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers.
Eu exploro a pele humana e como a tecnologia pode transformar o corpo.
I explored the human skin, and how technology can transform the body.
Mas será possível mudar a nossa maneira de ser, transformar a nossa mente?
So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind?
Apenas admitir isto já vai transformar o nosso discurso sobre a moralidade.
Just admitting this will transform our discourse about morality.
A república romana acabou, ela própria, por se transformar no Império Romano.
The Roman Republic itself then became the Roman Empire.
Um dos muitos problemas era transformar a ópera de Verdi em musical.
One of the many issues was what to call the musical.
A critica à mesma advém de ela, normalmente, se transformar em partidocracia.
See also Coalition Polarized pluralism Political organisation References
Para transformar o pesadelo árabe no sonho americano.
To change the Arab nightmare into the American dream.
Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.

 

Pesquisas relacionadas : Está A Transformar- - Transformar A Faca - Transformar A Visão - Continuar A Transformar - Transformar A Empresa - Transformar A Vida - Transformar A Maneira - Transformar A Indústria - Transformar A Folha - Ajudar A Transformar - Transformar A Geleia