Translation of "transformar um negócio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negócio - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
Era um negócio de família.
It was a family business.
E isso é um negócio global.
And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.
Pretty simple it's huge business.
É um negócio em qualquer lugar.
It's business anywhere.
A vida é um negócio engraçado.
Life's a funny thing.
A arte é um negócio sério.
Art is a serious thing.
Bem, parece um negócio muito triste .
Well, it seems a very gloomy business.
Simplesmente não tem, é um mau negócio.
They just aren't, it's a bad deal.
E eu quero lhe oferecer um negócio.
And I want to offer you a deal.
E isto é um negócio para ela.
And it's a business for her.
Não é mais um negócio de geeks.
It's not just for the geeks any more.
Foi um grande negócio para o Tom.
It was a big deal for Tom.
Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.
Transformar Dimensionar
Transform Resize
Transformar Inclinar
Transform Shear
É transformar qualquer novo produto em um novo mercado.
It's to transform any new product into a new market.
A companhia estava absorvida em um grande negócio.
The company was absorbed into a big business.
Por que você gosta de um negócio assim?
Why do you like something like that?
Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
He invested two hundred dollars in a promising business.
Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Tom is saving his money up to start a business.
O Menu Transformar
The Transform Menu
Transformar Rotação Livre
Transform Free Rotation
Transformar Recorte Proporcional
Transform Aspect Ratio Crop
Pode nos transformar?
It can change us?
A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo.
Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.
Tom lhes sugeriu transformar a antiga igreja em um teatro.
Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
A better business model, a better way to bigger profits.
Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso.
Ten years ago, such business would have been a success.
Esse negócio de igualdade é um pé no saco.
This equality business is actually a pain in the arse.
55 mill dólares. E isso é um ótimo negócio.
55,000, and that's an incredible deal.
Não acho que seja um negócio tão mau assim.
I don't think it's that bad of a deal.
energia é um negócio de 6 trilhões no mundo.
Energy's a six trillion dollar business worldwide.
Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?
Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes.
He was the breadwinner, running the family ice cream business.

 

Pesquisas relacionadas : Transformar O Seu Negócio - Transformar O Nosso Negócio - Transformar Um Parafuso - Transformar Um Truque - Transformar Um Botão - Um Negócio - Um Negócio - Um Negócio - Transformar Em Um Centavo - Transformar Um Centavo Agradável - Um Negócio Inteligente