Eles transformaram um lixão em um jardim.

E que transformaram o Alcorão em frangalhos!

Agora os protestos transformaram se numa resistência passiva.

Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar.

As cidades se transformaram em cidades estados e estados nação.

Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.

A energia a Vapor e encouraçados transformaram o combate no mar.

De fato, essas imagens se transformaram por si mesmas, em vozes de protestos.

Eles o transformaram num brinquedo, e então o largaram como uma batata quente.

Com o tempo estes pântanos transformaram se em depósitos de carvão nos montes Transantárticos.

E vocês pegaram toda essa complexidade e beleza, e transformaram isso numa mercadoria barata.

Esses imigrantes, juntamente com os seus descendentes transformaram culturalmente, economicamente e politicamente o país.

Por alguns dias eles transformaram a monumental cidade em uma comunidade onde reinavam possibilidades infinitas.

Os seus especialistas técnicos transformaram a segunda cidade do país, Alexandria, num country club russo.

Os Soul Giants se transformaram em The Mothers, e Zappa assumiu a liderança da banda.

Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso.

Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo.

Os otomanos transformaram rapidamente Constantinopla, até então um bastião do cristianismo, num símbolo da cultura islâmica.

O então ministro da Educação, junto da Sociedade Sibelius , a transformaram num museu, aberto em 1974.

Em 1898, os EUA anexaram a independente República do Havaí e a transformaram em um território.

Nos EUA, membros do Congresso transformaram o golpe numa plataforma de esforços para promoção dos direitos humanos.

Os anteparos agora se transformaram em aros de bengala, mas é em última instância a mesma estrutura.

XVIII foi reconstruída pelos bispos, que a transformaram na mais bela cidade barroca e rococó da Hungria.

Nesse período, surgiram tecnologias modernas que transformaram radicalmente a maneira como os biólogos de campo realizam seu trabalho.

E transformaram o que era apenas uma loja em um centro comercial, em um centro de encontros comunitário.

Os britânicos conquistaram na em 1790, e transformaram na numa das suas maiores posições na costa do Malabar.

Suas batalhas por reformas políticas e conservadorismo fiscal lhe transformaram no ícone dos conservadores norte americanos da época.

Mas através de quatro gerações, ele e sua família literalmente transformaram esta terra extremamente dura em um suculento menu.

Algumas manifestações anti Japonesas que incluíram motins, saques e a destruição de empresas Japonesas transformaram se em protestos antigovernamentais.

Matthias Johann Eisen foi outro folclorista e escritor que estudou as lendas populares e as transformaram em textos literários.

Desta vez numa viagem errante por entre os vários campos de batalha em que se transformaram os bairros de Bagdá.

E eles se transformaram numa sucessão de arbustos, e esses então se mesclaram num mapa de todas as comunidades ecológicas.

Com a chegada dos meios científicos para encontrar uma cronologia absoluta, os dois períodos intermediários se transformaram em fogo fátuo.

Esta convocação foi um dos eventos que transformaram o mal estar econômico e político geral do país na Revolução Francesa.

Whedon discordou Eu tinha escrito este filme assustador sobre uma mulher com poderes, e eles transformaram em uma grande comédia.

Talvez eles começaram como estrelas e se transformaram em dois buracos negros cada um com 10 vezes a massa do Sol.

Juntos aos editoriais de Edwards, as cartas transformaram os James num símbolo do desafio Confederado contra a Reconstrução defendida pelos legalistas.

Portanto, ninguém, eu acho, vai argumentar que os aviões, nos últimos 50 anos, transformaram o continente e o país em um bairro.

Estas mudanças transformaram não só as estruturas tradicionais de poder, mas também o leitmotiv do MNA e o destino dos seus membros.

A briga foi excluída, assim como aqueles que beberam o sangue de Kali se transformaram em zumbis com habilidades físicas sobre humanas.

De acordo com uma visão comum, os omíadas transformaram o califado de uma instituição religiosa (durante o rashidun ) para uma dinastia única.

Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 .

Os elementos transformaram se no mundo de fenómenos que assistimos hoje, cheio de contrastes e oposições, operado tanto pelo Amor como pela Revolta.

Desta vez, os distúrbios começaram como um protesto político contra o tsar, mas transformaram se num ataque aos judeus que se pudesse encontrar.

As denúncias de Antuérpio sobre possíveis ligações do delegado da Polícia Civil Julio César Oliveira Silva com Esquadrões da Morte o transformaram em alvo.