Translation of "transição de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Transição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O trabalho pioneiro neste campo foi feito por Stueckelberg, Landau, e Zener nos anos 1930, neste trabalho no que é hoje conhecido como transição de Landau Zener.
The pioneering work in this field was done by Stueckelberg, Landau, and Zener in the 1930s, in their work on what is now known as the Landau Zener transition.
O enorme êxito da transição para o euro fiduciário deve se ao cuidadoso trabalho de preparação levado a cabo pelas partes envolvidas .
The wide ranging success of the euro cash changeover is due to the thorough preparations of the parties involved .
Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos
Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added
Este trabalho preparatório permitiu ao BCE finalizar atempadamente os preparativos para uma transição harmoniosa para a Terceira Fase da UEM .
This preparatory work enabled the ECB to finalise its preparations in time for a smooth transition to Stage Three of EMU .
Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º )
the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 )
É uma alimentação de transição.
This is the transition food.
É somente possível utilizar uma transição no autômato se a transição correspondente na rede de Petri está habilitada, e é somente possível disparar uma transição na rede de Petri se existe uma transição no mesmo estado no autômato.
It is only possible to take a transition in the automaton if the corresponding transition in the Petri net is enabled, and it is only possible to fire a transition in the Petri net if there is a transition from the current state in the automaton labelled by it.
Disposições relativas às medidas de transição
Provisions on transitional measures
Expirado o período de transição , cessarão
On expiry of the transition period , the following shall cease
Cenário de transição com extinção gradual
Phasing out changeover scenario
Expirado o período de transição , cessarão
On expiry of the transition period , the following shall cease ( a ) registration as an addressable BIC holder by a Euro system CB , in the case of entities referred to in Article 4 ( 1 )( a ) and ( b ) of Annex II
CAPÍTULO 4 TRANSIÇÃO
Chapter 4 Changeover
Transição inicial ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )
Eram espaços de transição, pouco povoados, com uma gradual transição entre o litoral piscatório e o interior agrícola.
These were transitional spaces, lightly populated, between the coastal fishing communities and their rural interior.
Eu estou envolvido na resposta de Transição .
What I'm involved with is the transition response.
Então, como essa ideia de transição funciona?
So how does this transition idea work?
Quem você acessa nesse espaço de transição?
Who do you access in this transition space?
O período de transição ( artigo 9.º )
( g ) ( h ) ( i ) transition period ( Article 9 )
( 7 ) transparência durante o período de transição
( 7 ) transparency during the changeover period
o período de transição ( artigo 9.º ) .
transition period ( Article 9 )
O crômio é um elemento de transição.
Chromium is a transition element.
O cobalto é um metal de transição.
Cobalt is a transition metal.
Outono e primavera são estações de transição.
Fall and spring are transitional seasons.
Outono e primavera são estações de transição.
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.
outono e primavera são estações de transição.
Its land area is , of which are in the urban area.
Então começam a formar grupos de trabalho, olhando para diferentes aspectos, e daí surgem diversos outros projetos e então o próprio projeto de transição começa a apoiar e facilitar.
Then they start to form working groups, looking at different aspects of this, and then from that, there emerge a whole lot of projects which then the transition project itself starts to support and enable.
Esta função é chamada de função de transição .
This function is called the transition function .
a transição será esta.
The transition will be this one.
referente à transição inicial
for the initial changeover 14,890
referente à transição inicial
for the initial changeover
Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede.
Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net.
Foi instituído um governo de transição da Etiópia, composto de um Conselho de Representantes de 87 membros e guiado por uma constituição de transição.
The Transitional Government of Ethiopia, composed of an 87 member Council of Representatives and guided by a national charter that functioned as a transitional constitution, was set up.
um cenário de transição para a moeda única
a scenario for the changeover to the single currency
O mesmo acontece com outros elementos de transição.
However, it is often convenient to include these elements in a discussion of the transition elements.
Existem agora mais de 200 projetos de transição formais.
There are now over 200 formal transition projects.
Em meio ao crescimento econômico e à ascensão da nova classe média, conhecida como classe 'C' , a sociedade brasileira está testemunhando uma transição no trabalho doméstico.
Amidst economic growth and the rise of the middle 'C' class, Brazilian society is seeing a transition in domestic work.
E quando esta transição começa?
So when does this transition begin?
Tem que tratar da transição.
It has to be about transition.
A transição é completamente diferente.
Transitional is completely different.
Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável .
Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .
Existe mais de uma dúzia de Efeitos de Transição disponíveis que poderá escolher. A selecção Aleatória irá mudar o efeito de transição com cada imagem.
There are more than a dozen Transition Effects available which you can choose from. The Random selection will change the transition effect with every image.
Naquele espaço de transição, vocês são só uma fachada.
In that transition space you're mostly hat not enough cattle.
TÍTULO IV REGRAS APLICÁVEIS ANTES DO PERÍODO DE TRANSIÇÃO
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simulação , fase piloto e período de transição
ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period
P O que a levou ao desejo de transição?
Q What drove the desire for your transition?

 

Pesquisas relacionadas : Transição Do Trabalho - Transição Da Força De Trabalho - De Transição - Transição Democrática - Joint Transição - Transição Suave - Produto Transição - Transição Nutricional - Transição Conhecimento - Transição Profissional - Uma Transição - Transição Urbana - Transição Educacional