A transição para o euro fiduciário e a produção e emissão de notas de euros	The cash changeover and the production and issue of euro banknotes
A produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas	The production of the euro banknotes and preparations for the cash changeover
Produção das notas e moedas de euro e preparativos para a transição para o euro fiduciário	Production of the euro banknotes and coins and preparations for the cash changeover
Na transição do desenvolvimento para a produção em série, problemas técnicos consideráveis tiveram que ser consertados, o que atrasou produção para setembro de 2005.	In the transition from development to series production considerable technical problems had to be addressed, repeatedly delaying production until September 2005.
Mas as autoridades chinesas receiam que a transição do investimento para o consumo e da produção para os serviços comprometa o ritmo de crescimento.	But Chinese officials worry that the shift from investment to consumption, and from manufacturing to services, will mean slower growth.
A TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO	THE C ASH CHANGEOVER
Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , após a transição inicial , a produção de notas de euro passaria a ser descentralizada e realizada mediante acordos de produção .	In April 2001 the ECB 's Governing Council decided that the production of euro banknotes should be decentralised and pooled after the initial cash changeover .
Alguns compostos contribuem para a defesa antioxidante através da formação de quelatos de metais de transição, impedindo os de catalisar a produção de radicais livres na célula.	Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell.
Mais de uma década depois de iniciada a transição para os livre mercados, muitos países anteriormente comunistas ainda não tinham recuperado seus níveis anteriores de produção.	More than a decade into the transition, some of the former communist countries, especially parts of the former Soviet Union, had still not caught up to their 1990 levels of output.
Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável .	Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .
10 Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável .	10 Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .
um cenário de transição para a moeda única	a scenario for the changeover to the single currency
Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única	In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa	Supporting entrepreneurship and active employment
A finalidade desta reserva central era cobrir qualquer risco significativo resultante de atrasos na produção dos volumes de lançamento e das reservas logísticas , contribuindo assim para uma transição harmoniosa .	The purpose of this central reserve stock was to cover any major risk resulting from delays in the production of the launch and logistical stocks it therefore contributed to a smooth cash changeover .
No total , 15 fábricas de notas e nove fábricas de papel estiveram envolvidas na produção de cerca de 15 mil milhões de notas de euros necessárias para a transição para o euro fiduciário .	In total 15 printing works and nine paper mills were involved in producing the 15 billion or so euro banknotes needed for the cash changeover .
A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes.	The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer.
Capítulo VII A produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas 1 2 3 4 5 6 Produção das notas de euro A qualidade das notas e moedas de euro Protecção das notas e moedas de euro contra a contrafacção A campanha EURO 2002 A transição para as notas e moedas de euro no ano 2002 Circulação de moeda antes de 2002 110 110 111 111 112 113	Chapter VII The production of the euro banknotes and preparations for the cash changeover 1 2 3 4 5 6 Production of the euro banknotes The quality of the euro banknotes and coins Protecting the euro banknotes and coins against counterfeiting The EURO 2002 campaign The changeover to the euro banknotes and coins in 2002 Cash circulation before 2002 106 106 107 107 108 109
SISTEMA DE GESTÃO DOS VOLUMES NECESSÁRIOS PARA A TRANSIÇÃO Na sequência da revisão regular dos planos de produção de notas dos BCN e da criação da reserva central , pressupôs se que o Eurosistema dispunha de reservas suficientes de notas de euro antes da transição .	Stock management scheme for the changeover As a result of the regular revision of the NCBs banknote production plans and the establishment of the CRS , it was assumed that the Eurosystem had sufficient stocks of euro banknotes prior to the cash changeover .
Condição causa necessária para que haja a transição de estado.	For example, if a state has a number of outputs (e.g.
No século 15, os portugueses foram à África em busca de uma rota para a Índia, iniciaram a produção de cana de açúcar e, em seguida, fizeram a transição para um negócio mais lucrativo o do comércio de escravos.	In the 15th century, the Portuguese went to Africa in search of a route to India, started producing sugarcane then moved onto the more lucrative business of slavery.
E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere.	And make the transition to more efficient vehicles go faster.
A transição para as notas e moedas de euro na Eslováquia	The euro cash changeover in Slovakia
A transição para as notas e moedas de euro em Chipre	The euro cash changeover in Cyprus
A transição para as notas e moedas de euro em Malta	The euro cash changeover in Malta
Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia	ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia
A transição para as notas e moedas de euro na Eslovénia	The euro cash changeover in Slovenia
Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência.	Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency.
Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição	A narrow interest rate corridor to smooth the transition
a transição será esta.	The transition will be this one.
foi confirmado para a produção do álbum.	has been confirmed to produce on the album.
Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.	Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
E não somente que, nós precisamos criar uma Grande Transição para chegar lá, e precisamos pavimentar a grande transição com coisas boas.	And not only that, we need to create a Great Transition to get there, and we need to pave that great transition with good things.
Uma transição indica uma mudança de estado e é descrita por uma condição que precisa ser realizada para que a transição ocorra.	It can change from one state to another when initiated by a triggering event or condition this is called a transition .
Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Rob Hopkins Transição para um mundo sem óleo	Rob Hopkins Transition to a world without oil
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .	The euro changeover progressed smoothly and quickly .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .	) The euro changeover progressed smoothly and quickly .
Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.	The speeds are typically listed in that order i.e.
A transição é completamente diferente.	Transitional is completely different.
Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.	Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.
Como é evidente , o custo dos factores de produção para a produção também influencia a evolução dos preços .	Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .
Preparativos para a transição para o euro fiduciário , incluindo a realização da Campanha de Informação Euro 2002 .	Preparations for the euro cash changeover , including the conduct of the Euro 2002 Information Campaign .
Agora eu apenas fiz a transição para o interior. Isto é algo interessante.	Now I just made a transition indoors. That's also interesting.
O objectivo era familiarizar o público com as moedas para facilitar a transição .	The idea was to familiarise the public with the coins and to make the changeover easier .

Pesquisas relacionadas : Para A Transição - Para A Transição - Transição De Produção - Para A Produção - Transição Para A Escola - Transição Para A Paternidade - Transição Para A Paz - Transição Para A Sustentabilidade - A Transição Para Fora - Transição Para A Democracia - Transição Para A Aposentadoria - A Demanda Para A Produção - Para A Produção De - Enviar Para A Produção

Exibir esta página em português