Translation of "transmissão de dados de rádio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dados - tradução : Dados - tradução : Rádio - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic . | The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic . |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude. | AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM). |
| Requisitos de transmissão de dados | Reporting requirements |
| Requisitos de transmissão de dados 4 . | Data requirements 4 . |
| Artigo 6.º Transmissão de dados | Article 6 Data transmission |
| PT Requisitos de transmissão de dados 9 . | EN Reporting requirement 9 . |
| Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. | Fessenden is a significant figure in the development of AM radio. |
| A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte | Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following |
| Artigo 20 . Transmissão de dados confidenciais o | Article 20 Transmission of confidential data 1 . Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European Statistics . |
| Dados históricos ( 2 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão | Back data ( 2 ) |
| Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ | Amateur Radio Data Transfer with ARQ |
| A primeira transmissão de rádio no Canadá foi realizada no Quebec, em Montreal. | As of December 2011, there are 190 National Historic Sites of Canada in Quebec. |
| Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar. | Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar. |
| Artigo 6.º Transmissão de dados retrospectivos 1 . | Article 6 Transmission of backdata 1 . 2 . |
| Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 . | Article 20 Transmission of confidential data 1 . |
| Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 ) | Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 ) |
| Dados históricos ( 1 ) Primeira data de transmissão ( 2 ) | Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 ) |
| Dados históricos ( 1 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 ) | Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 ) |
| Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas. | RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop. |
| O segmento americano faz uso de dois links de rádio que estão montados na Estrutura Integrada Z1 um sistema de Banda S (usado para transmissão de sinal de áudio) e um sistema de Banda Ku (usado para transmissão de áudio, vídeo e dados). | The US Orbital Segment (USOS) makes use of two separate radio links mounted in the Z1 truss structure the S band (used for audio) and Ku band (used for audio, video and data) systems. |
| Originalmente concebida para transmissão de sinais televisivos, antenas de rádio foram na torre instaladas em 1961, sendo atualmente utilizadas para transmissão de sinais de rádio e de canais de comunicação japoneses como a NHK, TBS e Fuji TV. | Originally intended for television broadcasting, radio antennas were installed in 1961, but the tower is now used to broadcast signals for Japanese media outlets such as NHK, TBS and Fuji TV. |
| Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . | The transmission procedures are attached as Appendix 2 . |
| Artigo 5.o Transmissão de dados e redes 1 . | Article 5 Data transmission and networks 1 . |
| Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados . | require records of telephone and data traffic . |
| Um dos principais componentes desse sistema é um equipamento de comunicações, ou simplesmente transponder AIS , que possibilita a transmissão e recepção de mensagens de dados digitais padronizadas, através de ondas de rádio VHF. | The TDMA radio access scheme used by the AIS system creates significant technical issues for the reliable reception of AIS messages from all types of transceivers Class A, Class B, Identifier, AtoN and SART. |
| erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados | undetected transmission errors during data transfer |
| ( d ) exigir a comunicação de registos telefónicos e de transmissão de dados | d ) e ) f ) require telephone and data traffic records |
| A primeira transmissão de rádio ao vivo foi em 1929, quando Jean Antoine e Alex Virot do jornal L'Intransigeant transmitiram para a Rádio Cité. | The first live radio broadcast was in 1929, when Jean Antoine and Alex Virot of the newspaper L'Intransigeant broadcast for Radio Cité. |
| Fred Hoyle é creditado como o criador do termo Big Bang durante uma transmissão de rádio de 1949. | History Etymology English astronomer Fred Hoyle is credited with coining the term Big Bang during a 1949 BBC radio broadcast. |
| Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade. | These are potential sources for high speed data transmission. |
| Artigo 3.º Categorias abrangidas pela transmissão de dados trimestrais 1 . | Article 3 Categories concerned by the transmission of quarterly data 1 . |
| Conselho Compilação e transmissão de dados sobre a dívida pública trimestral | Compilation and transmission of data on the quarterly government debt Short term statistics |
| A primeira transmissão dos dados trimestrais referir se á aos dados do primeiro trimestre de 2002 . | 2 . The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
| Prazo para a transmissão dos dados 9 . | Timeliness 9 . |
| Podem ser transmitidos dados provisórios ou estimados , os quais serão revistos na transmissão de mensal de dados subsequente . | Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission . |
| Segundo, tal como numa transmissão de rádio, você pode comunicar se com vários receptores ao mesmo tempo. | And second, just as in a radio broadcast, you can communicate with many receivers at once. |
| Dados históricos a rever aquando da transmissão de dados de Fevereiro de 2003 , por uma questão de coerência com o novo reporte de dados actuais . | The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data |
| A primeira transmissão incidirá sobre os dados do primeiro trimestre de 2005 . | This first transmission shall include back data for the periods from the first quarter of 1999 . |
| Artigo 10.o Transmissão de dados CIS 2 para os BCN 1 . | Article 10 Transmission of CIS 2 data to NCBs 1 . |
| Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) as variáveis 110 , 115 , 116 e 210 é alterado como segue Variável 110 115 116 (... | Deadlines for data transmission Under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) the variables 110 , 115 , 116 and 210 are replaced by the following Variable 110 115 116 (... |
| Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem . | Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications . |
| Não podem ser invocadas as normas nacionais em matéria de segredo estatístico para impedir a transmissão de dados confidenciais se a transmissão de tais dados estiver prevista num acto do direito comunitário . | National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data where an act of Community law provides for the transmission of such data . |
| A transmissão de dados anuais dos Estados membros à Comissão Europeia ( Eurostat ) também está incluída no Regulamento , mas a transmissão de dados sectoriais trimestrais ainda não é exigida por este Regulamento . | While the transmission of annual data from the Member States to the European Commission ( Eurostat ) is also included in the Regulation , the transmission of quarterly sectoral data is not yet required under the Regulation . |
Pesquisas relacionadas : Transmissão De Rádio - Transmissão De Rádio - Transmissão De Rádio - Rádio De Dados - Transmissão De Rádio Frequência - Via Rádio De Transmissão - Transmissão De Dados - Transmissão De Dados - Dados De Transmissão - Transmissão De Dados - Transmissão De Dados - De Dados De Rádio - Sistema De Transmissão De Rádio - Equipamentos De Transmissão De Rádio
