Translation of "transmissão final" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão final - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois de mais de 11 anos, esta é a transmissão final do Toonami.
At the end of Toonami's final airing, the host, T.O.M.
O regulamento obriga à transmissão dos dados trimestrais no prazo de três meses após o final do trimestre de referência .
The Regulation requires the transmission of quarterly data within 3 months after the end of the quarter concerned .
Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .
Secção 5 Transmissão dos resultados Os resultados serão transmitidos num prazo de 20 meses após o final do ano de referência .
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year .
No final de 2000, em torno da transmissão da décima temporada, o tom e a ênfase do show começaram a mudar.
However, in the late 1990s, around the airing of season ten, the tone and emphasis of the show began to change.
Transmissão Remota
Transmission Remote
Secção 7 Transmissão dos resultados O prazo de transmissão dos resultados será determinado em conformidade com o procedimento previsto no artigo 13º do presente regulamento , não devendo , contudo , exceder dez meses a contar do final do ano de referência .
Section 7 Transmission of results The transmission delay of the results shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation .
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Meio de transmissão
Medium Action by
Meio de transmissão
Action by
Padrões de transmissão
Transmission standards
Primeira data de transmissão
First date of transmission
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
O processo de transmissão ...
The transmission process ...
3 . Padrões de transmissão
If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB .
ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION
Periodicidade da transmissão 15 .
Frequency of transmission 15 .
transmissão da política monetária
the transmission of monetary policy
A conclusão final é que a urbanização, a escolaridade, e o acesso à Internet são penosamente insuficientes à transmissão eficaz do conhecimento tácito necessário à produtividade.
The bottom line is that urbanization, schooling, and Internet access are woefully insufficient to transmit effectively the tacit knowledge required to be productive.
Está previsto que a transmissão dos dados à Comissão Europeia ( Eurostat ) ocorra nos três meses a seguir ao final do trimestre a que se referem os dados .
The transmission of the data to the European Commission ( Eurostat ) is foreseen within three months from the end of the quarter to which the data relate .
2.4 O BCE seria a favor do encurtamento do prazo de transmissão para o fornecimento de dados referentes à despesa das administrações públicas por função ( Quadro 11 do programa de transmissão ) de 12 para nove meses , a contar do final do ano de referência .
2.4 The ECB would favour reducing the transmission deadline for the provision of data on general government expenditure by function ( Table 11 of the transmission programme ) from 12 to nine months after the end of the reference year .
Definição do mecanismo de transmissão
Definition of the transmission mechanism
Requisitos de transmissão de dados
Reporting requirements
American Broadcasting Company transmissão original
Awards and nominations References External links
Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas.
RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop.
Requisitos de transmissão de dados 4 .
Data requirements 4 .
ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Artigo 6.º Transmissão de dados
Article 6 Data transmission
Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br
Livestream blog.planalto.gov.br
Não há transmissão por vias aéreas.
There is no airborne transmission.
Neste momento a transmissão é iniciada.
If yes, it goes on to the next point.
Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
É um sistema de transmissão de sinais.
It is a signal broadcasting system.
o mecanismo de transmissão da política monetária
the transmission mechanism of monetary policy
A60 prazo para transmissão t 21 meses .
A60 time limit for transmission t 21 months .
Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 .
Article 4 Transmission standard 1 .
PT Requisitos de transmissão de dados 9 .
EN Reporting requirement 9 .
Artigo 20.o Canal de transmissão 1 .
Article 20 Transmission channel 1 .
Os prazos de transmissão ( artigo 8.º )
the transmission deadlines ( Article 8 )
Artigo 20 . Transmissão de dados confidenciais o
Article 20 Transmission of confidential data 1 . Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European Statistics .
Prazo para a transmissão dos dados 9 .
Timeliness 9 .
Artigo 9.o Prazos de transmissão 1 .
Article 9 Timeliness 1 .
As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK.
Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower.

 

Pesquisas relacionadas : Relação De Transmissão Final - Engrenagem De Transmissão Final - Unidade De Transmissão Final - Eixo De Transmissão Final - Relação Final De Transmissão - Transmissão - Transmissão - Transmissão - Transmissão - Final