Translation of "transmitir conteúdo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conteúdo da proposta de regulamento O objectivo do regulamento é especificar o conteúdo das contas não financeiras trimestrais das administrações públicas , a lista e as características principais das categorias do SEC 95 a transmitir . | Content of the proposal for a Regulation The aim of the Regulation is to specify the content of the quarterly non financial accounts for general government , the list and main characteristics of the ESA 95 categories to be transmitted . |
| Variáveis a transmitir 11 . | Variables transmitted 11 . |
| Você tem de transmitir paixão. | You've got to convey passion. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Não tínhamos a tecnologia para transmitir. | We didn't have the technology to transmit. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| Também funciona para transmitir e comunicar dados. | It also works for transmitting and communicating data. |
| Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto. | I wish I could find the words to convey this. |
| Quadro 3 Saldos a transmitir entre BCN | Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs |
| Os BCN devem transmitir ao BCE 2 . | The NCBs shall transmit to the ECB |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Agora, não estou tentando transmitir uma mensagem niilista. | Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here. |
| Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Para saber o que preservar, transmitir e traduzir. | To find out what to preserve, transmit and translate. |
| A ideia que queremos transmitir é mais forte. | The idea we want to communicate is stronger. |
| Ele não conseguiu transmitir suas ideias aos alunos. | He couldn't get his ideas across to the students. |
| Interrompemos este programa para transmitir um noticiário especial. | We interrupt this program to bring you a special news bulletin. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| E ela foi realmente crucial em transmitir a mensagem. | And she was really crucial in getting the message in. |
| Porém, é ilegal transmitir Alhurra dentro dos Estados Unidos. | However, it's illegal to broadcast Alhurra within the United States. |
| E ainda são capazes de transmitir dados é possível. | And you are still able to transmit data that's possible. |
| Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços. | We will also pass this on to our services, however. |
| não é necessário transmitir dados retrospectivos anteriores a 1995 . | backward data before 1995 not to be transmitted . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 ) |
| Não é necessário transmitir dados retrospectivos anteriores a 1995 . | Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra. | And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. |
| E quando se tem um queixo caído pode se transmitir. | And when you get a jaw drop, you can inform. |
| Sabemos que eles são espertos, e que conseguem transmitir conhecimento. | We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. |
| E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo. | And Romo will actually stream video to this device. |
| Da raiz tsa ( dar ), a palavra gadatsema ( transmitir ) é derivada. | From the root tsa ( give ), the word gadatsema ( broadcast ) is derived. |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
Pesquisas relacionadas : Conteúdo Transmitir - Transmitir-se - Transmitir Conhecimentos - Transmitir Saudações - Deseja Transmitir - Deseja Transmitir - Transmitir Sensação - Comprimento Transmitir - Transmitir Resultados - Conhecimento Transmitir - Transmitir Através
