Translation of "transporte cadeia de frio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cadeia - tradução : Cadeia - tradução : Frio - tradução : Frio - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Embora normalmente qualquer um desses compostos iniba apenas uma enzima da cadeia de transporte electrónico, a inibição de apenas um dos passos é suficiente para parar toda a cadeia. | Although any one of these toxins inhibits only one enzyme in the electron transport chain, inhibition of any step in this process will halt the rest of the process. |
| O succinato é também oxidado pela cadeia de transporte electrónico, mas entra na via metabólica num ponto diferente. | Succinate is also oxidized by the electron transport chain, but feeds into the pathway at a different point. |
| As vias de transporte electrónico em que participam estas oxidases alternativas rendem menos ATP que a cadeia completa. | The electron transport pathways produced by these alternative NADH and ubiquinone oxidases have lower ATP yields than the full pathway. |
| Neste processo, o anião superóxido é produzido como um subproduto em várias etapas da cadeia de transporte de electrões. | In this process, the superoxide anion is produced as a by product of several steps in the electron transport chain. |
| Para permanecerem frias (e seguras) no trajeto entre o laboratório e o paciente, as vacinas demandam uma cadeia de frio efetiva. | To stay cool (and safe) from the factory to the patient, vaccines require an effective cold chain. |
| Em eucariontes, este processo é feito por uma série de proteínas, a cadeia de transporte electrónico, que se encontram nas membranas mitocondriais. | This is done in eukaryotes by a series of proteins in the membranes of mitochondria called the electron transport chain. |
| Contudo, nos cloroplastos, a força motriz protónica é gerada, não pela cadeia respiratória de transporte de eletrões mas por proteínas fotossintéticas primárias. | However, in chloroplasts, the proton motive force is generated not by respiratory electron transport chain but by primary photosynthetic proteins. |
| Tem a característica de ser a única enzima que participa tanto no ciclo dos ácidos tricarboxílicos como na cadeia de transporte electrónico. | It is unusual because it is the only enzyme that is part of both the citric acid cycle and the electron transport chain. |
| A energia é transferida da cadeia de transporte electrónico para a ATP sintase pelo movimento de protões através da membrana, num processo denominado quimiosmose. | Both the electron transport chain and the ATP synthase are embedded in a membrane, and energy is transferred from electron transport chain to the ATP synthase by movements of protons across this membrane, in a process called chemiosmosis . |
| Este conjunto de enzimas, designados complexos I, II, III e IV, constitui a cadeia de transporte electrónico e encontra se na membrana interna da mitocôndria. | This set of enzymes, consisting of complexes I through IV, is called the electron transport chain and is found in the inner membrane of the mitochondrion. |
| Succinato Q oxidorredutase (complexo II) A succinato Q oxidorredutase, também conhecida como complexo II, é um segundo ponto de entrada na cadeia de transporte electrónico. | Succinate Q oxidoreductase (complex II) Succinate Q oxidoreductase, also known as complex II or succinate dehydrogenase , is a second entry point to the electron transport chain. |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| A reação que a enzima nitrogenase realiza é formula_1Com prótons e elétrons da cadeia de transporte de eléltros, o nitrogênio é reduzido a amônia e gás hidrogênio livre. | The reaction that nitrogenase enzymes perform is formula_1With protons and electrons from the electron transport chain, nitrogen is reduced to ammonia and free hydrogen gas. |
| Cadeia de invocações | Call chain |
| NADH coenzima Q oxidoredutase (complexo I) A NADH coenzima Q oxidorredutase, também conhecida como NADH desidrogenase ou complexo I, é a primeira proteína na cadeia de transporte electrónico. | NADH coenzyme Q oxidoreductase (complex I) NADH coenzyme Q oxidoreductase, also known as NADH dehydrogenase or complex I , is the first protein in the electron transport chain. |
| Quantidades suficientemente grandes de ATP levam à criação de um gradiente protónico transmembranar, usado por bactérias fermentadoras sem cadeia de transporte eletrónico, e hidrolisam ATP de modo a gerar um gradiente protónico, usado no movimento dos flagelos e no transporte de nutrientes para o interior da célula. | Large enough quantities of ATP cause it to create a transmembrane proton gradient, this is used by fermenting bacteria that do not have an electron transport chain, and hydrolyze ATP to make a proton gradient, which they use for flagella and transport of nutrients into the cell. |
| Ele tremia de frio. | He was shivering from the cold. |
| Quase morremos de frio. | We almost froze to death. |
| Estou morrendo de frio. | I'm dying of cold. |
| De noite fazia frio. | It was cold at night. |
| Isso permite que o débito de oxigênio a ser reembolsado de tal forma que o ciclo de Krebs e da cadeia de transporte de elétrons possa produzir energia com a máxima eficiência. | This allows the oxygen debt to be repaid such that the Krebs cycle and electron transport chain can produce energy at peak efficiency. |
| Está frio. | It's cold. |
| Sinto frio. | I feel cold. |
| Tenho frio. | I feel cold. |
| Que frio! | How cold it is! |
| Está frio. | It's chilly. |
| Era frio? | Was it cold? |
| Estava frio? | Was it cold? |
| Estava frio. | It was cold. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| Ele estava azul de frio. | He was blue from the cold. |
| O Tom tremia de frio. | Tom was shivering with cold. |
| Estava frio ontem de noite? | Was it cold last night? |
| Agora, se fizermos uma cadeia deles, uma cadeia de bits, eles serão capazes de replicar se. | Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate. |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Tal como acontece nos eucariontes, a cadeia de transporte electrónico em procariontes utiliza a energia libertada da oxidação de um substrato para bombear iões através de uma membrana e gerar um gradiente electroquímico. | In common with eukaryotes, prokaryotic electron transport uses the energy released from the oxidation of a substrate to pump ions across a membrane and generate an electrochemical gradient. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| A energia transferida para as moléculas de clorofila pertencentes ao centro reaccional é usada no processo de separação de carga, que consiste na transferência de um elétron da clorofila para uma cadeia de transporte electrónico. | The function of the reaction center chlorophyll is to use the energy absorbed by and transferred to it from the other chlorophyll pigments in the photosystems to undergo a charge separation, a specific redox reaction in which the chlorophyll donates an electron into a series of molecular intermediates called an electron transport chain. |
| Este problema é contornado usando uma nitrito oxidorredutase que produz força motriz protónica suficiente para fazer funcionar a cadeia de transporte electrónico no sentido inverso, forçando o complexo I a produzir NADH. | This problem is solved by using a nitrite oxidoreductase to produce enough proton motive force to run part of the electron transport chain in reverse, causing complex I to generate NADH. |
| Estava incrivelmente frio. | It was incredibly cold. |
| Estou com frio. | I feel cold. |
| Como está frio! | How cold it is! |
| Está muito frio. | It's pretty cold. |
| Está bastante frio. | It's pretty cold. |
Pesquisas relacionadas : Transporte Frio - Cadeia De Frio - Cadeia De Frio - Cadeia De Frio - Cadeia De Transporte - Cadeia De Transporte - Cadeia De Transporte - Cadeia De Frio Ininterrupta - Soluções De Cadeia De Frio - Produtos De Cadeia De Frio - Indústria Da Cadeia De Frio - Empacotamento Da Cadeia De Frio - Distribuição Da Cadeia De Frio - Cadeia De Transporte De Electrões