Translation of "transporte de contêineres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte de contêineres - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte. | Tom built his house out of shipping containers. |
| Na década de 1950, a introdução dos contêineres trouxe enormes ganhos de eficiência ao transporte de mercadorias, permitindo a globalização. | In the 1950s, the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, permitting globalization. |
| E do jeito que ele decidiu apoiar esse trabalho Foi pelo transporte marítimo 50 mil contêineres de lanches Google. | And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks. |
| Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano | Seven million ship cargo containers come into the United States every year. |
| A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada. | The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers. |
| Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres. | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional. | An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers. |
| O recente crescimento do tráfego de contêineres no porto de Marselha é desafiado por greves e agitações sociais constantes. | However, in the early 2000s, the growth in container traffic was being stifled by the constant strikes and social upheaval. |
| Basicamente você está falando sobre um país que, quando começamos a trabalhar ali, não possuía tráfego de contêineres. | Basically you're talking about a country that, when we started working there, did not have container traffic. |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância. | At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement. |
| Além do lixo descartado pelos quenianos, o país também recebeu mensalmente centenas de contêineres de lixo eletrônico de países em desenvolvimento, disfarçados como doações . | Apart from waste discarded by Kenyans, the country also received hundreds of container loads of e waste each month from developing countries disguised as donations |
| Transporte individual | Individual transport |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional. | It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic. |
| Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte. | Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport. |
| Apresentar código temporal de transporte JACK | Display JACK transport timecode |
| Barreiras de transporte caíram por terra. | Transportation walls came tumbling down. |
| Estou tentando construir sistemas de transporte. | I'm trying to build transportation systems. |
| Também se denomina hospedeiro de transporte. | Host of Predilection is the host preferred by a parasite. |
| Gestão logística do transporte de cargas. | The opposite of reverse logistics is forward logistics. |
| O transporte de água também melhorou. | Water transportation also improved. |
| Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. | Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. |
| Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza. | Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice. |
| Isso evoca a metáfora do contêiner da comunicação, na qual nós concebemos idéias como objetos, frases como contêineres, e comunicação como um tipo de envio | It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending. |
| Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas. | Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities. |
| Considere por exemplo o transporte de bens. | Consider for example transporting goods. |
| Tuktuk, meio de transporte popular no Camboja | Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport |
| A música é um transporte de emoção. | Music is an outburst of the soul. |
| Pesquise por empresas de transporte em Guarulhos. | Encontra Guarulhos Find everything about Guarulhos city. |
| Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. | Monbetsu does not have passenger rail service. |
| Seu veículo de transporte é o WinSquad. | His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad. |
| Transportes O porto de San Juan é o quarto porto mais movimentado no hemisfério ocidental, classificado entre os 17 maiores do mundo em termos de movimentação de contêineres. | Transportation The Port of San Juan is the fourth busiest seaport in the Western Hemisphere, ranked among the top 17 in the world in terms of container movement. |
| Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis. | The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis. |
| Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta. | Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation. |
| Aqui, temos um sistema de transporte de água. | Here's a way of transporting water. |
| Temos compartilhado o transporte. | We've shared transportation. |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
Pesquisas relacionadas : Mercado De Transporte De Contêineres - Indústria De Transporte De Contêineres - Empresa De Transporte De Contêineres - Estufagem De Contêineres - Sites De Contêineres - Aluguel De Contêineres - Frota De Contêineres - Rastreamento De Contêineres - Pátio De Contêineres - Segurança De Contêineres - Transporte De Transporte - Estação De Carga De Contêineres - Transporte Transporte