Translation of "traste grego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este traste | This fret |
| Na segunda primeiro dedo no 5º traste, mindinho no 8º traste. | 2nd string first finger on the 5th fret, little finger in the 8th fret. |
| Próxima corda 3º dedo no 7º traste, 1º dedo no 5º traste | Next string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| Na próxima corda primeiro dedo no 5º traste, terceiro dedo no 7º traste. | Onto the next string First finger in the 5th fret, third finger in the 7th fret. |
| Na terceira corda primeiro dedo no 5º traste, terceiro dedo no 7º traste. | Now we're onto the 3rd string First finger 5th fret, third finger 7th fret. |
| Agora a quarta corda 3º dedo no 7º traste, primeiro dedo no 5º traste. | Onto the 4th string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| Agora na corda mais grossa mindinho no 8º traste, primeiro dedo no 5º traste | Onto the thickest string now little finger in the 8th fret, first finger in the 5th fret. |
| Agora vamos para a terceira corda terceiro dedo no 7º traste, primeiro dedo no 5º traste | Now we're onto the 3rd string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| Primeiro dedo no 5º traste agora estamos na corda mais fina e o mindinho no 8º traste. | First finger in the 5th fret now we're on the thinnest string and little finger in the 8th fret. |
| Fui eu quem matóu esse traste. | Who? I shot that skunk myself! |
| Este traste aqui é o Hunky. | This palooka up here's Hunky. |
| Isso é muito dinheiro para um traste como ele. | TED That's a lot of money for buzzardbait like him. |
| Agora vamos com o nosso quarto dedo ao 8º traste. | Then we reach up with our fourth finger into the 8th fret. |
| Aí estás tu, grande traste, bandido, patife, sai já daqui. | There you are, little rascal, bandit, scoundrel. |
| Podem ver que é mais ou menos um dedo por traste. | You can see it's kinda one finger per fret here. |
| No 5º traste da corda mais fina. É como um trava línguas. | It's like a tongue twister. |
| Mindinho no 8º traste da segunda corda e agora o primeiro dedo. | Little finger on the 8th fret of the 2nd string, down to the first finger. |
| Amplificador Eletricidade Eletrofone DiMarzio EMG Encordoamento Magnetismo Palheta Seymour Duncan Transdutor Traste Captadores | In 2000, Christopher Willcox, founder of LightWave Systems, unveiled a new beta technology for an optical pickup system using infrared light. |
| Começa mos como o nosso dedo no 5ª traste da corda mais grossa. | So, we're starting here with our first finger in the 5th fret of the thickest string. |
| Tocamos com o primeiro dedo e com o terceiro dedo no 7º traste. | We play first finger and third finger in the 7th fret. |
| Há histórias sobre o rescaldo da guerra grego grego, grego guerra contra o | There are stories about the aftermath of the Greek war Greek, Greek war against the |
| Grego | Tree |
| Grego. | Greek. |
| Grego? | The Greek? |
| Grego | Greek |
| Grego | ROMANIA |
| Podem preparase para irem à cidade. Eu tomo conta disto. Levem esse traste ao gabinete do Capitão. | I walked in while McVey was shaving, he snapped to attention and nearly cut his throat. |
| Falas grego? | Do you speak Greek? |
| Dracma grego | Greek drachma |
| Grego Extendido | Greek Extended |
| Alfabeto grego | Greek alphabet |
| Dracma Grego | Greek Drachma |
| (Grego) Obrigado. | (Greek) Thank you. |
| Ketos, GREGO. | KETOS,GREEK. |
| Governo grego | Greek Government |
| O grego? | The Greek? |
| És grego? | You're Greek? |
| É grego. | You're Greek. |
| O Grego. | The Greek. |
| Gavião grego | Levant sparrowhawk |
| Idiomas que utilizam o alfabeto grego Atualmente, somente o grego moderno e o tsacônio são escritos usando o alfabeto grego. | The Greeks adopted the alphabet from the earlier Phoenician alphabet, one of the closely related scripts used for the West Semitic languages. |
| Tema se dele madeira para fazer alguma obra? ou toma se dele alguma estaca, para se lhe pendurar algum traste? | Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon? |
| Tema se dele madeira para fazer alguma obra? ou toma se dele alguma estaca, para se lhe pendurar algum traste? | Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon? |
| Esperemos que já estejas perto do primeiro traste por esta altura tendo a certeza que os dedos ficam bem alongados. | Hopefully you should be getting down somewhere near the first fret now and really making sure they're kinda nicely stretched out. |
| Você fala grego? | Do you speak Greek? |
Pesquisas relacionadas : Guitarra Traste - Corte Traste - Traste E Fumos - Vestido De Traste - Iogurte Grego - Iogurte Grego - Alfabeto Grego - Coro Grego - Modo Grego - Grego Moderno - Tarde Grego - Grego Medieval
