Translation of "tratamento de odores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Odor ausência de odores estranhos | Smell absence of extraneous odours. |
| Desenvolver plug in de emissão de odores. | Develop odor emission plug in. |
| isentas de odores e ou sabores estranhos. | free of any foreign smell and or taste. |
| Reduz ou oculta odores corporais desagradáveis. | Reduces or masks unpleasant body odours. |
| Fornece água com sabor agradável e isenta de odores. | It gives you better tasting and odourless water |
| E estas tintas mudam de cor em resposta a odores. | And these dyes change color in response to odors. |
| A floração liberta odores com uma forte fragrância. | The blossoms are usually odiferous with a very strong fragrance. |
| Ideal em áreas de seca, tem sem odores de misturando ou mau cheiro. | Ideal in drought areas, has no mixing or smelly odors. |
| Elas têm antenas que sentem odores e detectam o vento. | They have antennae that sense odors and detect wind detection. |
| Têm antenas que detetam odores e detetam a direção do vento. | They have antennae that sense odors and detect wind detection. |
| Os odores mais desagradáveis de que geralmente nos lembramos são, provavelmente, devidos à presença de aminas. | Ammine Biogenic amine Imine Ligand isomerism Acid base extraction Amine gas treating References |
| O cheiro do vinagre é mais ativo que a maioria dos outros odores. | The smell of vinegar overpowers most other odors. |
| Além disso, têm os mecanismos para mapear estes odores e para comunicar o fato. | Moreover, they have the mechanisms to map all these smells and to communicate about it. |
| Como podem adivinhar pela minha introdução nós somos seres olfativos e também exalamos odores. | Yes, as you can guess from my opening lines we are smelling beings and we are smelly as well. |
| O sebo é inodoro, mas o dano que ele causa às bactérias pode produzir odores. | Sebum is odorless, but its breakdown by bacteria can produce strong odors. |
| Temos o prazer de anunciar o Google NoseBeta, uma inovadora funcionalidade de conhecimento olfativo, que permite aos utilizadores pesquisar odores. | We're excited to announce Google NoseBeta our flagship olfactory knowledge feature enabling users to search for smells. |
| Capítulo 32 1 E após estes odores perfumados, quando olhei em direção ao norte ( Godward Acórdão amp | 1 And thence I went towards the east (Earlier in time |
| O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior. | Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air. |
| Assim que uma mosca atinge o ponto médio da câmara onde as duas correntes de odores se encontram, tem de tomar uma decisão. | Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision. |
| O nosso programa móvel de indexação de aromas conseguiu criar uma base de dados com 15 milhões de scentibites de odores de todo o mundo. | Our mobile aroma indexing program has been able to amass a 15 million scentibite database of smells from around the world. |
| Sempre que uma mosca atinge o ponto médio da câmara, onde as duas linhas de odores se encontram, a mosca tem que tomar uma decisão. | Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision. |
| Cogita se que essa adaptação no comportamento seja ecológica nas florestas úmidas de Java e Sumatra, o método pode não ser proveitoso para espalhar odores. | This adaptation in behavior is thought to be ecological in the wet forests of Java and Sumatra, the method may not be useful for spreading odors. |
| As metades esquerda e direita da câmara estão preenchidas por dois odores diferentes, e uma câmara de segurança regista os movimentos das moscas entre elas. | The left and the right halves of the chamber are filled with two different odors, and a security camera watches as the flies pace up and down between them. |
| Sistemas visuais bem desenvolvidos ou o reconhecimento por odores e feromônios devem estar presentes em grupos em que o altruísmo recíproco evoluiu. | To qualify for reciprocal altruism, the benefit to the receiver would have to be larger than the cost to the donor. |
| Foi agraciado, juntamente com Linda Buck, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2004, por trabalhos sobre os receptores de odores e a organização do sistema olfativo. | His work on the olfactory system won him and Linda Buck, a former postdoctoral research scientist in his group, the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2004. |
| As metades direita e esquerda de cada câmara são preenchidas por dois diferentes odores, uma câmera de vídeo registra à medida em que as moscas transitam entre elas. | The left and the right halves of the chamber are filled with two different odors, and a security camera watches as the flies pace up and down between them. |
| Sempre que atinge o ponto médio, ela para, examina cuidadosamente a interface de odores, como se estivesse a analisar o seu ambiente e depois volta para trás. | Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface as if it was sniffing out its environment, and then it turns around. |
| Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. | Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. |
| Sempre que ela atinge o ponto médio, ela para, sonda cuidadosamente a interface dos odores, como se estivesse cheirando seu ambiente, e, a seguir, retorna. | Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface as if it was sniffing out its environment, and then it turns around. |
| Filme de poliéster biaxialmente orientado de poli(tereftalato de etileno) (boPET) é utilizado por sua alta resistência tênsil, estabilidade química e dimensional, transparência, propriedades para bloquear gases e odores, e isolamento elétrico. | BoPET (Biaxially oriented polyethylene terephthalate) is a polyester film made from stretched polyethylene terephthalate (PET) and is used for its high tensile strength, chemical and dimensional stability, transparency, reflectivity, gas and aroma barrier properties, and electrical insulation. |
| Os caras inventivos, Zach Kaplan e Keith Schacht, demonstram alguns incríveis materiais novos e como podemos usá los. Conheça magnetos esponjosos, tinta detectora de odores, líquidos secos e uma surpreendente vara de 3 metros. | The Inventables guys, Zach Kaplan and Keith Schacht, demo some amazing new materials and how we might use them. Look for squishy magnets, odor detecting ink, dry liquid and a very surprising 10 foot pole. |
| Nas instalações do produtor e até à venda ao consumidor, os ovos devem ser mantidos limpos, secos, isentos de odores estranhos, eficazmente protegidos dos choques e ao abrigo da exposição directa ao sol. | At the producer's premises, and until sale to the consumer, eggs must be kept clean, dry, free of extraneous odour, effectively protected from shocks and out of direct sunshine. |
| Ventilação A ventilação constitui o processo de trocar ou substituir o ar em qualquer espaço, com os objetivos de controlar a temperatura, de renovar o oxigénio e de remover humidade, odores, fumos, calor, poeiras, bactérias do ar e dióxido de carbono. | Ventilation Ventilation is the process of changing or replacing air in any space to control temperature or remove any combination of moisture, odors, smoke, heat, dust, airborne bacteria, or carbon dioxide, and to replenish oxygen. |
| O tempo ou a idade em que uma criança se torna num adolescente, é também a altura em que o corpo começa a produzir odores específicos que são simplesmente sinais copulativos biológicos. | The time or age when a child turns into an adolescent, is also the time when the body starts to produce specific odors, which are simply biological mating signals. |
| Se você observa inicialmente o comportamento da mosca à direita, você pode ver que sempre que ela atinge o ponto médio da câmara, onde os dois odores se encontram, ela marcha diretamente como antes, | If you look first at the behavior of the fly on the right, you can see that whenever it reaches the midpoint of the chamber where the two odors meet, it marches straight through, as it did before. |
| sem criar riscos para as águas, a atmosfera ou o solo, a fauna ou a flora sem provocar incómodos devidos a odores ou ruído sem prejudicar a paisagem e os locais com interesse particular. | without risk to water, air, soil and plants and animals, without causing a nuisance through noise or odours, without adversely affecting the countryside or places of special interest. |
| Se olharem primeiro para o comportamento da mosca da direita, podem ver que, sempre que ela atinge o ponto médio da câmara onde os dois odores se encontram, continua a sua marcha como o fazia anteriormente. | If you look first at the behavior of the fly on the right, you can see that whenever it reaches the midpoint of the chamber where the two odors meet, it marches straight through, as it did before. |
| Tratamento Nem todos necessitam de tratamento. | Not everyone needs treatment. |
| Tratamento, metadona na polícia Tratamento, heroino dependentes presos Tratamento, inquérito de rua Polícia, metadona, estudo de campo | Treatment registration, methadone in police cell Treatment registration, arrested heroin addicts Treatment, street survey Police, methadone, field study |
| Tratamento nacional e tratamento de nação mais favorecida | National treatment and most favourable nation treatment |
| Tratamento de | Treatment of |
| tratamento de | 49 IU kg) |
| Tratamento de | Treatment of |
| Tratamento de consolidação Manutenção Estudo AUS01 Tratamento de indução consolidação | Consolidation therapy |
| o tratamento é limitado ao tratamento de surtos de coccidiose | litter is likely to be diluted, because much of it is collected and sold for use off the farm. |
Pesquisas relacionadas : Odores Desagradáveis - Maus Odores - Odores Nocivos - Odores De Cozinha - Filtro De Odores - Filtro De Odores - Neutralizador De Odores - Eliminação De Odores - De Tratamento - Tratamento De - De Tratamento - Procedimento De Tratamento - Unidade De Tratamento
