Translation of "tratamento de pavimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tratamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existiam tanques nos pavimentos e fontes que jorravam nos corredores. | There were pools in the floors and fountains splashing in the corridors. |
| E é claro, esses pés são projetados de forma que eles podem caminhar somente em pavimentos perfeitos ou estradas. | And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads. |
| No templo se utilizava escada tipo caracol para subir aos dois pavimentos superiores (1 Reis 6 8). | This was 20 cubits long (corresponding to the width of the Temple) and 10 cubits deep (1 Kings 6 3). |
| Os pavimentos de pedra foram encerados, enquanto o fogão de lenha foi deixado ao natural, dando a impressão de rochas secas sobressaindo dum riacho. | The stone floors are waxed, while the hearth is left plain, giving the impression of dry rocks protruding from a stream. |
| Mosaicos Os mosaicos são uma das mais duradouras formas de artes decorativas romanas, podendo ser encontrados nas superfícies de pavimentos, paredes, tetos e colunas. | Mosaic Mosaics are among the most enduring of Roman decorative arts, and are found on the surfaces of floors and other architectural features such as walls, vaulted ceilings, and columns. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Tratamento de Sessões | Session Handling |
| Uma inovação estava destinada a possuir uma enorme influência na arte do futuro Nero colocou mosaicos, anteriormente restringidos aos pavimentos, nos tectos abobadados. | One innovation was destined to have an enormous influence on the art of the future Nero placed mosaics, previously restricted to floors, in the vaulted ceilings. |
| Tratamento de erros 21 . | Error handling 21 . |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Tom precisa de tratamento. | Tom needs treatment. |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério. | Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
| Tratamento dos Ficheiros de Grafos | Graph Files Handling |
| Tratamento de resíduos e despoluição . | Waste treatment and depollution . |
| Que tipo de tratamento receberei? | What kind of treatment will I get? |
| Eu preciso de tratamento paliativo. | I need palliative care. |
| Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. | The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| Categorias de máquinas de tratamento de notas | Categories of banknote handling machines |
| Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. | Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS | ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES |
| Tratamento dos investidores | Treatment of investors |
| Tratamento estatístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamento estatístico 1 . | Statistical treatment 1 . |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços | materials recovery Construction Service activities 13 |
| Um problema tratamento de resíduos e desemprego. | One problem waste handling and unemployment. |
| É um jeito completamente diferente de tratamento. | It's a completely different way of doing it. |
| Experimente o tratamento no balneário de radônio | Cure yourself at a radon spa |
| Artigo 21.o Tratamento de erros 1 . | Article 21 Error handling 1 . |
| Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . | Article 8 Handling fees 1 . |
| PARTE 6 Tratamento de produtos específicos 73 . | PART 6 Treatment of specific products 73 . |
| Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS | Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION |
| PARTE 6 TRATAMENTO DE PRODUTOS ESPECÍFICOS 77 . | PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . |
| Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento. | Facilities for diagnosis and treatment should be available. |
| Deve haver um política de tratamento definida. | There should be an agreed policy on whom to treat. |
| O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa. | Standard support Treatment is primarily supportive in nature. |
| Neste contexto, as políticas que visam estabelecer 'igualdade de tratamento' podem promover significativamente a melhoria de tratamento e a integração. | In this context, policies to provide 'equal treatment' can significantly foster improvement and integration. |
| Tratamento de Ficheiros RAW e Gestão de Cores | RAW File Treatment and Color Management |
Pesquisas relacionadas : Pavimentos Interiores - Pavimentos Interiores - Pavimentos Desportivos - Limpeza De Pavimentos - Pavimentos De Asfalto - Soluções De Pavimentos - Construção De Pavimentos - Pavimentos De Cortiça - Revestimento De Pavimentos - Revestimentos Para Pavimentos Têxteis - Junções Para Pavimentos, Paredes - De Tratamento - Tratamento De
