Translation of "tratamento de pedidos de clientes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Tratamento - tradução :
Treatment

Keywords : Clients Customers Customer Client Business Requests Demands Claims Orders Request Treatment Treatments Therapy Medical Care

  Examples (External sources, not reviewed)

Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Brokerdealer Client order handling rules
b ) Os pedidos de exercício de direitos devem ser transmitidos por escrito ao competente responsável pelo tratamento de dados .
This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative .
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Client order handling rules ( article 20 ) .....
O componente de servidor fornece uma função ou serviço a um ou mais clientes, que iniciam os pedidos de serviço.
The server component provides a function or service to one or many clients, which initiate requests for such services.
Através da união de relvars do exemplo acima podemos consultar no banco de dados quais são os clientes, pedidos e notas.
By joining relvars from the example above we could query the database for all of the Customers, Orders, and Invoices.
Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 .
Article 20 Client order handling rules 1 .
A maior parte dos pedidos são de iodo 131 e de fósforo 32, que foram utilizados no diagnóstico e tratamento de câncer.
Most of the orders were for iodine 131 and phosphorus 32, which were used in the diagnosis and treatment of cancer.
As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines
Na arquitetura cliente servidor, se um servidor crítico falha, os pedidos dos clientes não poderão ser cumpridos.
In the client server model, the server is often designed to be a centralized system that serves many clients.
obrigações das empresas de investimento quando prestam serviços a clientes , incluindo normas de conduta , obrigações de execução nas melhores condições e regras respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigos 18º 22º )
obligations of investment firms when providing services to clients , including conduct of business rules , best execution obligations and client order handling rules ( articles 18 22 )
Tabela 2 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por outras máquinas operadas por clientes Categoria Características Procedimento
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment
estabelecer regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) estas regras assegurarão que as ordens dos clientes são processadas rapidamente e de acordo com normas objectivas de precedência e prioridade .
establish client order handling rules ( article 20 ) these rules will ensure that client orders are processed expeditiously and according to objective rules of precedence and priority .
Todos os clientes de produtos de pagamento terão uma ampla escolha entre bancos , cartões de pagamento e opções para tratamento de mandatos de débito directo .
A l l p ay m e n t p ro d u c t customers will have a wide choice between banks , payment cards and options for handling d i re c t d e b i t m a n d a t e s .
contacto para pedidos de informação
contact details for queries
Tom negou os pedidos de Maria.
Tom denied Mary's requests.
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) As regras respeitantes à forma como são processadas e executadas as ordens dos clientes podem reforçar a confiança na imparcialidade e na qualidade dos serviços de execução .
Client order handling rules ( article 20 ) Rules regarding the way in which client orders are processed and executed can enhance confidence in the impartiality and quality of execution services .
Tabela 1 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente
Table 1 Classification and treatment of euro banknotes by customer operated machines in which cash is deposited with customer tracing
A Faculdade de Medicina é afiliada com uma rede de dez hospitais de ensino médico, fornecendo tratamento médico, pesquisas e serviços de consultoria para pacientes e clientes canadenses e internacionais.
The Faculty of Medicine is affiliated with a network of ten teaching hospitals, providing medical treatment, research and advisory services to patients and clients from Canada and abroad.
Estes factores podem ser especialmente relevantes para os clientes profissionais com grandes ordens , que podem exigir um tratamento mais sofisticado .
These considerations may be particularly relevant for professional clients with larger orders which may require more sophisticated handling .
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
They had the opportunity to apply for pardons.
Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) .
The ECB shall endeavour to comply with the application .
Eles precisam de clientes.
They need customers.
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
Tratamento de Sessões
Session Handling
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.
Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .
Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .
Execução de ordens por conta de clientes .
Execution of orders on behalf of clients .
Seus pedidos foram alterados.
Your orders have been changed.
Aqueles pedidos foram negados.
Those requests were denied.
Os pedidos foram negados.
The requests were denied.
Olha para essa base de clientes.
Look at the client base for this.
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits Mandatory
Tratamento de erros 21 .
Error handling 21 .
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Tom precisa de tratamento.
Tom needs treatment.
Os bancos têm a obrigação de alertar os seus clientes empresariais e respectivas associações de clientes para esta questão , devendo , por conseguinte , informar adequadamente clientes e associações de clientes e frisar a importância da disseminação generalizada da utilização das normas de STP .
They should therefore properly inform their customers and the customers associations and stress the importance of widespread dissemination and use of STP standards .
Em 2016, o total de pedidos negados chegava a 57 .
For fiscal year 2016, the overall denial rate was 57 percent.
Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente.
Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting.
Lausana tem feito uma série de pedidos para recuperá los.
Lausanne has made a number of requests to recover them.
Nunca faça pedidos de subscrição anulação de subscrição directamente para as listas!
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!
Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado .
17 In 2009 the number of public access requests remained limited .

 

Pesquisas relacionadas : Pedidos De Clientes - Pedidos De Clientes - Pedidos De Clientes - Pedidos De Clientes - Pedidos De Clientes - Tratamento De Pedidos - Pedidos De Clientes Resolve - Tratamento Dos Pedidos - Processamento De Pedidos De Clientes - Processo De Tratamento De Pedidos - Tratamento De Reclamações De Clientes - Pedidos Dos Clientes Processo - O Tratamento Dos Pedidos - Pedidos De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português