Translation of "tratamento pobres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tratamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O tratamento vitalício não é uma realidade para todos nos países pobres. | It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. |
| Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60 continuam o tratamento após 2 anos. | In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years. |
| Florence Nightingale ficou particularmente preocupada com as condições de tratamento médico dos mais pobres e indigentes. | However Clarkey made an exception in the case of the Nightingale family and Florence in particular. |
| Os pobres estão ficando mais pobres. | The poor are getting poorer. |
| Eles fazem um trabalho incrível ajudando pacientes muito pobres recebendo pagamentos daqueles que podem pagar para subsidiar o tratamento daqueles que não podem. | They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot. |
| Elas são as mais pobres das pobres. | They are the poorest of the poor. |
| Pobres crianças. | Poor children. |
| Somos pobres. | We're poor. |
| Embora muitas intervenções psicossociais têm alguma evidência positiva, sugerindo que alguma forma de tratamento é preferível a nenhum tratamento, a qualidade metodológica de revisões sistemáticas desses estudos tem sido geralmente pobres, os seus resultados clínicos são principalmente tentativaa e há pouca evidência para a relativa eficácia das opções de tratamento. | Although many psychosocial interventions have some positive evidence, suggesting that some form of treatment is preferable to no treatment, the methodological quality of systematic reviews of these studies has generally been poor, their clinical results are mostly tentative, and there is little evidence for the relative effectiveness of treatment options. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Credito aos pobres? | व श वसन य गर ब? |
| Ricos e pobres | Rich and poor |
| Não estamos pobres. | We're not poor. |
| Não somos pobres. | We're not poor. |
| Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais. | Because urban poor is more attractive politically than rural poor. |
| Embora este custo adicional possa ser suportado pelos sistemas de saúde no mundo rico, é excessivo para os países pobres, o que implica o não, ou o insuficiente, tratamento. | While this additional cost can be borne by health care systems in the rich world, it is excessive for poor countries, implying no, or insufficient, treatment. |
| Pessoas pobres são receptores | Poor people are recipients. |
| Nós não estamos pobres. | We're not poor. |
| Nós não somos pobres. | We're not poor. |
| Nós somos muito pobres. | We're very poor. |
| Ele ajuda os pobres. | He helps the poor. |
| Por que somos pobres? | Why are we poor? |
| Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Ou mesmo, têm que sofrer com a truculência de abordagens policiais diuturnamente, um tratamento igualmente prestado pelas emissoras que têm na sua programação os programas policiais, criminalizando pobres e estigmatizando bairros. | Or they even have to suffer the daily truculence of police approach, which is equally provided by TV networks with their police programs, criminalizing the poor and stigmatizing neighborhoods. |
| Apenas os Pobres Morrem Jovens | Only the Poor Die Young |
| Ele queria ajudar os pobres. | He wanted to help poor people. |
| Pessoas pobres são um recurso. | Poor people are a resource. |
| Países pobres necessitam de socorro | Poor countries need aid. |
| Big Data para estudantes pobres | Big Data for Poor Students |
| Sabia que há kikuyus pobres? | Did you know there are poor kikuyus? |
| Proporção de pobres em porcentagem. | Proportion of the poor in percent. |
| Esta lei beneficiará os pobres. | This law will benefit the poor. |
| Somos pobres porque somos honestos. | We are poor because we are honest. |
| Não somos tão pobres assim. | We aren't that poor. |
| Por que nós somos pobres? | Why are we poor? |
| Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme. | And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| se eles são ricos ou pobres. | It's going to depend if they're wealthy or impoverished. |
| Eles servem comida para os pobres. | They serve food to poor people. |
| Serviços custam muito para os pobres | Services cost too much for the poor. |
| É também uma das mais pobres. | It is also one of the poorest. |
Pesquisas relacionadas : Dados Pobres - Pobres Rurais - Extremamente Pobres - Pobres Trabalho - Vendas Pobres - Famílias Pobres - Mobilidade Pobres - Termos Pobres - Figuras Pobres - Saída Pobres - Pobres Humanos - Países Pobres - Chances Pobres - Opções Pobres
