Translation of "tratamento prolongado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prolongado - tradução : Tratamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contudo, habitualmente é um tratamento prolongado.
Assessment by a Dermatologist will help guide treatment.
A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos.
Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics.
De acordo com a organização Janbazan, 398 587 iranianos foram feridos de um jeito que requeressem um tratamento médico prolongado, incluindo 52 195 (13 ) expostos a diferentes agentes químicos.
According to the Janbazan Affairs Organization, 398,587 Iranians sustained injuries that required prolonged medical and health care following primary treatment, including 52,195 (13 ) injured due to the exposure to chemical warfare agents.
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave.
Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress.
Esta afirmação foi acolhida com um aplauso prolongado o que é compreensível.
The line was greeted with prolonged applause and understandably so.
Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma.
This is typically followed by a prolonged period without symptoms.
Depois de uma turnê mundial, o grupo entrou em um hiato prolongado.
After a world tour, the group went on an extended hiatus.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Tratamento estatístico
Statistical treatment
Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
Tratamento de Sessões
Session Handling
Tratamento dos investidores
Treatment of investors
Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 1 .
Statistical treatment 1 .
Ao contrário de muitas outras espécies de aves,os pinguins africanos têm um prolongado acasalamento.
The African penguin is a member of the class Aves, and the order Sphenisciformes.
Tratamento de erros 21 .
Error handling 21 .
tratamento pautal , na importação
tariff treatment , on import
Brasil Tratamento e preconceito
Brazil Treatment and prejudice
Tratamento desumano aos garimpeiros.
Inhuman treatment of miners.
Ele merece tratamento melhor.
He is entitled to better treatment.
Ele está sob tratamento.
He's under treatment.
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Tom precisa de tratamento.
Tom needs treatment.
Cárie, tratamento e prevenção.
Black and J.L.
Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico.
Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise.
O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério.
Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy.
O período prolongado de renegociação, proposto agora por Cameron, implica custos elevados para ambos os lados.
The prolonged period of renegotiation now proposed by Cameron implies high costs for both sides.
Contexto histórico A crise da República Velha havia se prolongado ao longo da década de 1920.
Historical context The crisis of the Old Republic extended throughout the 1920s.
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas .
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of high annual rates of inflation .
como tratamento contra tuberculose pulmonária
as a treatment against consumption.
Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Graph Files Handling
Tratamento de resíduos e despoluição .
Waste treatment and depollution .
Que tipo de tratamento receberei?
What kind of treatment will I get?
O tratamento prolongou a agonia.
The treatment prolonged the agony.
Eu preciso de tratamento paliativo.
I need palliative care.
Leila foi confinada para tratamento.
Layla was locked up for treatment.
Leila foi encarcerada para tratamento.
Layla was locked up for treatment.
Leila foi presa para tratamento.
Layla was locked up for treatment.
A condição deve possuir tratamento.
There should be a treatment for the condition.
Não estou mais em tratamento .
I m not receiving treatment any more.
Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.
Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro.
The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant.

 

Pesquisas relacionadas : Prolongado - Prolongado - Uso Prolongado - Cuidado Prolongado - Tempo Prolongado - Serviço Prolongado - Período Prolongado - Contacto Prolongado - Acoplamento Prolongado - Impacto Prolongado - Atraso Prolongado - Impasse Prolongado