Translation of "trauma do nascimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| Como se vai do trauma até o crescimento? | How do you get from trauma to growth? |
| Acabei com trauma torácico por impacto. | I ended up with blunt chest trauma. |
| O Trauma dos Judeus de França | The Trauma of France s Jews |
| Esse acidente causou lhe trauma psicológico. | This accident has caused him psychological trauma. |
| Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil. | Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma. |
| Mas acontece que não havia trauma sexual. | But it turned out there wasn't any sexual trauma. |
| A cirurgia do trauma (entendendo se aqui trauma como toda lesão corporal causada por queda, capotagem, colisão ou ferimentos por armas brancas ou de fogo) é uma das áreas de atuação do cirurgião geral. | Examples include cardiac surgery (performed on the heart), gastrointestinal surgery (performed within the digestive tract and its accessory organs), and orthopedic surgery (performed on bones and or muscles). |
| Atualmente, a America é um estado incansável de trauma. | Right now, America is in an unremitting state of trauma. |
| A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma. | Rupture may be spontaneous or initiated by trauma. |
| Nascimento. | Birth. |
| Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Tom acredita na vida depois do nascimento. | Tom believes in life after birth. |
| Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé. | Year of the Elephant, according to Islamic tradition. |
| Nascimentos Data possível do nascimento de Jesus. | is the birth date of Jesus. |
| Neste sentido, traumatismo seria mais propriamente a consequência de um trauma. | One study has found no correlation between the severity of trauma and the development of PTSD. |
| Cliff juntou se à sua primeira grande banda, Trauma , em 1982. | Burton joined his first major band, Trauma, in 1982. |
| O nascimento do meu filho está nessa câmera. | My son's birth is on this camera. |
| George Dyson fala sobre o nascimento do computador | George Dyson at the birth of the computer |
| Jimmy Wales fala sobre o nascimento do Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Eu o parabenizei pelo nascimento do filho dele. | I congratulated him on the birth of his son. |
| O pai faleceu dois meses depois do nascimento. | His father died two months after he was born, leaving his mother a widow. |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| Mitologia Nascimento Vários relatos conflitantes são dados na mitologia grega do nascimento de Ártemis e seu irmão gêmeo, Apolo. | Artemis in mythology Birth Various conflicting accounts are given in Classical Greek mythology of the birth of Artemis and her twin brother, Apollo. |
| Era radiação cósmica que havia restado do nascimento do universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento do Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| A jornalista Priscila Siqueira luta contra a exploração sexual das mulheres, destacando a importância do trauma das vitimas | Journalist Priscila Siqueira fights against the sexual exploitation of women by stressing the importance of grasping the victims trauma |
| Em casos de trauma ou baços grandes, é realizada a cirurgia aberta. | Open surgery is performed in trauma cases or if the spleen is enlarged. |
| Desenho 500.º aniversário do nascimento de Primož Trubar | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento de Louis Braille | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
| O nascimento do deus Fogo causou lhe a morte. | In popular culture References |
| D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17. | D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17. |
| Santiago, Nascimento, 1924. | Santiago, Editorial Nascimento, 1924. |
| Santiago, Nascimento, 1926. | Santiago, Editorial Nascimento, 1926. |
| Santiago, Nascimento, 1953. | Santiago, Editorial Nascimento, 1954. |
| O que acontece a eles é que geralmente sofreram um trauma ou câncer. | What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. |
| O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos. | The trauma lives deep inside the victims. But it is also deep within the killers. |
| Trauma físico, especialmente na cabeça, pode alterar radicalmente as crenças de uma pessoa. | Physical trauma, especially to the head, can radically alter a person's beliefs. |
| Uma única incisão que se estende do processo xifóide até a sínfise pubica é empregada às vezes, especialmente na cirurgia do trauma. | Sometimes a single incision extending from xiphoid process to pubic symphysis is employed, especially in trauma surgery. |
| Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
| Desenho 100.º aniversário do nascimento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Você se lembra da data de nascimento do seu pai? | Do you remember your father's birthday? |
Pesquisas relacionadas : Do Nascimento - Cirurgia Do Trauma - Anúncio Do Nascimento - Antes Do Nascimento - Antes Do Nascimento - Detalhes Do Nascimento - Através Do Nascimento - Informação Do Nascimento - Hora Do Nascimento - Mês Do Nascimento - Circunstâncias Do Nascimento
