Translation of "trazer à frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto vai trazer benefícios à comunidade. | That will benefit the community. |
| Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele. | So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him. |
| Então deixe me trazer algumas cordas à história. | So let me bring some strings into the story. |
| Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino. | We have to bring our teaching methods up to date. |
| Você não pode trazer seu gato à escola. | You can't bring your cat to school. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Aqui você vê que os balcões têm que sair da frente para trazer um anfiteatro para o espaço. | Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade. | Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele. | Tom asked Mary to get him a cup of coffee. |
| Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. | Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. |
| Um carro estacionou em frente à minha casa. | A car drew up in front of my house. |
| Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |
| Conseguia ver semáforos à frente do meu carro. | I could see traffic lights ahead of my car. |
| Estou parado em frente à igreja agora mesmo. | I'm standing outside the church right now. |
| Tom está sempre um passo à nossa frente. | Tom is always one step ahead of us. |
| Não coloque a carroça à frente dos bois! | Don't get ahead of yourself. |
| Nós temos uma longa caminhada à nossa frente. | We have a long walk ahead of us. |
| E tínhamos paixão suficiente para trazer os processos e a tecnologia à existência. | And we had enough passion to will the processes and technology into existence. |
| A maioria dos partidos, se não todos, decidiram evitar trazer alguns assuntos muito importantes à frente dos debates e, afundando ao mais baixo dos denominadores comuns, se tornaram indistintos aos olhos da maioria dos cidadãos. | Most parties, if not all, have decided to avoid bringing up some very fundamental issues to the forefront of the debate and, in sinking to the lowest common denominator, have rendered themselves indistinguishable in the eyes of a majority citizens. |
| Mas não é uma crítica à audácia do homem frente à natureza | But it's not a cri de coeur about man's hubris in the face of the elements. |
| Em 1936, porém, a CNT mudou a sua política e os votos dos anarquistas ajudaram a trazer a frente popular de volta ao poder. | But in 1936, the CNT changed its policy and anarchist votes helped bring the popular front back to power. |
Pesquisas relacionadas : Trazer Sth Frente - à Frente - à Frente - Trazer à Existência - Trazer à Proeminência - Trazer à Produção - Trazer à Velocidade - Trazer à Aplicação - Trazer à Consciência - Trazer à Existência - Trazer à Escala - Trazer à Existência - Trazer à Retribuição - Trazer à Discussão
