Translation of "trazer com ele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele esqueceu de trazer roupas.
He forgot to bring clothes.
Ele trabalhava ajudando pessoas a encontrar empregos e tentando trazer recursos a comunidades com dificuldades.
He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
É trazer propósito às vidas de milhões, e ele teve sucesso.
It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded.
Ele também é creditado por trazer o termo biodiversidade a público.
He did not complain because he was anxious to stay outdoors.
Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele.
Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
Ele também ajudou Quetzalcoatl em trazer a humanidade e fogo do submundo.
He also assisted Quetzalcoatl in bringing humankind and fire from the underworld.
Talvez você queira trazer o Tom com você.
You might want to bring Tom with you.
Murray queria trazer Adrian Smith para o grupo, mas ele estava ocupado tocando guitarra e cantando com sua banda Urchin.
Smith declined as he was busy with his own band, Urchin, so Iron Maiden hired guitarist Dennis Stratton instead.
Com licença você poderia me trazer um copo d'água?
Excuse me, but could you get me a glass of water?
Não se esqueça de trazer a câmera com você.
Don't forget to bring the camera with you.
Eu vou contar com você para trazer as bebidas.
I'll be counting on you to bring the drinks.
Ele pode gramar de novo, ele pode cortar, ele pode trazer outras espécies, como os cordeiros, ou ele pode fazer feno para o inverno.
He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
E assim, muito do que foi feito com Danny Hillis e outros é tentar trazer princípios de engenharia, tentar trazer o software.
And so, a lot of what has been done with people like Danny Hillis and others is to try to bring in engineering principles, try to bring the software.
Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele.
So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
Até aquela época ele tinha um amigo que viajava para India, e ele costumava trazer a versão genérica deste remédio.
And up until that time, he had a friend who used to travel to India, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it.
Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
Uma admissão que poderia trazer prejuízos a Tchecov, uma vez que manuscritos antigos revelam que ele escrevia com extremo cuidado, e continuamente os revisava.
The admission may have done Chekhov a disservice, since early manuscripts reveal that he often wrote with extreme care, continually revising.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Não precisa trazer presente.
It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?
What can I bring?
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.
Thank you for bringing that up.
Ele disse, Sou capaz de decepar sua cabeça agora mesmo e trazer você de volta à vida.
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.
E embora fosse um ótimo uso para papelada proveniente do governo esse voluntário trazer los junto com ele para sua vila, ela era distante 800 quilômetros.
And while it was a good use of government paperwork for this volunteer to bring it back with him to his village , it was 800 kilometers away.
Eu posso estar ajudando a trazer harmonia entre as pessoas com minha música.
I may be helping to bring harmony between people through my music.
John, pode trazer o Pleo?
John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.
I'll bring lunch.
Pode nos trazer uma colher?
Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?
Could you bring me some water?
Eu vou trazer muita comida.
I will bring back a lot of food.
Obrigado por me trazer aqui.
Thanks for bringing me here.
Você pode trazer quem quiser.
You may bring whoever you like.
Esqueci de trazer roupas quentes.
I forgot to bring warm clothes.
Quero trazer o Tom aqui.
I want to bring Tom here.
Eu posso trazer o Tom?
Can I bring Tom?
Posso trazer os meus amigos?
Can I bring my friends?
Posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Posso te trazer um café?
Can I get you a coffee?
Posso trazer água para você?
Can I get you some water?
Posso trazer os meus amigos?
May I bring my friends?
Posso trazer as minhas amigas?
May I bring my friends?
Usando este novo critério, Nós pensamos que poderíamos reavaliar o mecanismo Stirling, e também trazer algorítimos genéticos para ele.
So using that new twist, with the new criteria, we thought we could re look at the Stirling engine, and also bring genetic algorithms in.
Para Baxter, ele escreveu, Estou ansioso pelo que ela pode trazer... como uma filófosa, ou mesmo como uma cínica.
To Baxter, he wrote, I am anxious that she should be brought up ... like a philosopher, even like a cynic.
Ele começa a sangrar pelas mãos, onde reconhece como um sinal de que ele deve morrer na cruz para trazer a salvação para a humanidade.
He begins bleeding from his hands, which he recognizes as a sign that he must die on the cross to bring salvation to mankind.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Vai Trazer - Ele Vai Trazer - Trazer Junto Com - Trazer - Gritar Com Ele - Aprender Com Ele - Comunicar Com Ele - Ele Conta Com - Feliz Com Ele - Ele Abre Com - Ele Lida Com