Translation of "trazer esclarecimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente
The details may relate in particular to
Para quaisquer esclarecimentos sobre as moedas de euro , contactar
Questions on euro coins may be addressed to
64 ) Para mais esclarecimentos , ver a brochura sobre o MBCC .
64 ) See the CCBM brochure for further explanations .
Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos.
The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Ele também soterrava amigos que ainda viviam na cidade com pedidos de informação e esclarecimentos.
He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Não precisa trazer presente.
It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?
What can I bring?
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.
Thank you for bringing that up.
John, pode trazer o Pleo?
John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.
I'll bring lunch.
Pode nos trazer uma colher?
Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?
Could you bring me some water?
Eu vou trazer muita comida.
I will bring back a lot of food.
Obrigado por me trazer aqui.
Thanks for bringing me here.
Você pode trazer quem quiser.
You may bring whoever you like.
Esqueci de trazer roupas quentes.
I forgot to bring warm clothes.
Ele esqueceu de trazer roupas.
He forgot to bring clothes.
Quero trazer o Tom aqui.
I want to bring Tom here.
Eu posso trazer o Tom?
Can I bring Tom?
Posso trazer os meus amigos?
Can I bring my friends?
Posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Posso te trazer um café?
Can I get you a coffee?
Posso trazer água para você?
Can I get you some water?
Posso trazer os meus amigos?
May I bring my friends?
Posso trazer as minhas amigas?
May I bring my friends?
No seu parecer 39 , o BCE prestou esclarecimentos relativamente a encargos ocultos para a aceitação de numerário .
In its opinion , 39 the ECB provided clarifications regarding hidden charges for the acceptance of cash .
f ) g ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a prestar esclarecimentos sobre a evolução dos dados fornecidos
( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
Na última sessão de audiência , os réus responderam às acusações e, hoje, o Ministério Público apresentou mais 'esclarecimentos'.
In the last hearing session, the defendants responded to the charges, and today, the public prosecutor provided more 'clarifications.'
Estão tentando trazer ordem ao caos.
They're attempting to bring order to chaos.
Vou trazer meus filhos em agosto.
In August I'm bringing my sons.
Pode me trazer o sensor aqui?
Can I have the feeler here?
FN Você pode trazer nosso bebê ?
FN Can you bring out our baby?
Eu vou trazer mais uma toalha.
I'll bring one more towel.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.
Podes trazer me um periódico japonês?
Could you bring me a Japanese newspaper?
Você pode me trazer uma coberta?
Could you bring me a blanket?
Você pode trazer quem quiser vir.
You may bring whoever wants to come.
Você sabe o que precisa trazer?
Do you know what you need to bring?
Posso lhe trazer mais alguma coisa?
Could I bring you something else?
A camareira irá te trazer sabonete.
The chambermaid will bring you some soap.

 

Pesquisas relacionadas : Trazer Alguns Esclarecimentos - Esclarecimentos - Esclarecimentos, - Esclarecimentos - Esclarecimentos - Trazer - Pedir Esclarecimentos - Esclarecimentos Sobre - Necessidade Esclarecimentos - Prestar Esclarecimentos - Alguns Esclarecimentos