Translation of "trazer para cá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá. | And I can bring that around, put that up there. |
| Eu vou trazer o Tom de volta para cá. | I'm going to bring Tom back here. |
| sabem quanto CO2 produziram para dirigir para cá ou voar para cá? | Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here? |
| Peço perdão, sua Majestade , ele começou, por trazer isto mas não tive tempo de terminar meu cha quando fui enviado para cá . | 'I beg pardon, your Majesty,' he began, 'for bringing these in but I hadn't quite finished my tea when I was sent for.' |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Blindados vêm para cá. | Armor goes this way. |
| Como viemos para cá? | How did we come here? |
| BG Entendo. Voltemos para cá. | BG I see. Maybe come back here. |
| Você veio para cá sozinho? | Did you come here alone? |
| Porque você mudou para cá? | Why did you move here? |
| Bomdardeiros e caças vêm para cá. | Bombers, fighters go over here. |
| Eu me mudei para cá ontem. | I moved here yesterday. |
| Você pode trazê los para cá? | Can you drive them here? |
| Você pode trazê las para cá? | Can you drive them here? |
| Acabo de me mudar para cá. | I just moved here. |
| Tom virá para cá essa tarde. | Tom is coming here this afternoon. |
| Tom quer se mudar para cá. | Tom wants to move here. |
| Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá. | Brilliant butterflies flew hither and thither. |
| Aí eles foram a polícia e disseram Sabemos que nas estações de trem de Roma tem essas almas perdidas vagando para lá e para cá, murmurando besteira. Dá pra trazer alguns deles para nós ? | So, they went to the police and they said, We know that at the Rome railroad station, there are all these lost souls wandering around, muttering gibberish. Can you bring one of them to us? |
| Começou lá e foi transportada para cá? | Did it start there and get transported here? |
| Veio para cá. Teve essa atenção concentrada | Came in. Got this concentrated attention. |
| 'Passe o para cá', disse o Dodô. | 'Hand it over here,' said the Dodo. |
| Ele se perdeu quando vinha para cá. | He got lost on his way here. |
| Tom nunca mais vai voltar para cá. | Tom will never come back here. |
| Eu pensei em falar um pouco sobre algumas grandes idéias sobre isso, e trazer o John de volta para cá para falarmos de maneira interativa, um pouco mais, e pensar e fazer perguntas. | I thought I'd talk a little bit about some just big ideas about this, and then get John back out here so we can talk interactively a little bit more and think and ask questions. |
| Levar isso para lá e para cá é complicado. | Now, carrying this thing around is complicated. |
| E eu saí de lá direto para cá. | And so, coming directly from there to here. |
| Relações Públicas, aquela criança bastarda, vem para cá. | Civil Affairs, that bastard child, comes over here. |
| Onde você esteve antes de vir para cá? | Where were you before you came here? |
| Onde vocês estiveram antes de vir para cá? | Where were you before you came here? |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Vem cá. | Come on. |
| Cá vamos! | Here we go. |
| Vem cá! | Come on! |
| Venha cá! | Come here! |
| Por favor venha para cá precisamente às 3 horas. | Please come here at 3 o'clock precisely. |
| Eles se mudaram para cá há dois anos atrás. | They moved here two years ago. |
| Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá. | We're working on our college essays. Send them in. |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Bem, cá estamos! | Well, here we are! |
| Venha cá, John. | Come here, John. |
| Venha cá rápido. | Come here quickly. |
| Pierre, venha cá! | Pierre, come here! |
| Pierre, vem cá! | Pierre, come here! |
| Venha cá, garoto. | Come here boy. |
Pesquisas relacionadas : Vindo Para Cá - Para Trazer - Trazer Para - Me Mudei Para Cá - Cá E Para Lá - Para Lá E Para Cá - Vem Cá Neném - Venha Pra Cá - Contribuir Para Trazer - Trazer Para Clientes - Trazer Para Jogar - Trazer Para Dentro - Trazer Benefícios Para - Trazer Para Casa