Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.	And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Eu vou trazer o Tom de volta para cá.	I'm going to bring Tom back here.
Mantenha o foco.	Keep focused.
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?
Eu gosto de trazer as minhas filhas para o parque.	I like to bring my daughters to the park.
Não perca o foco.	Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.	Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.	We need to maintain focus.
O que posso trazer?	What can I bring?
O foco então se volta do púlpito para a pia batismal.	The focus then moves from the lectern to the font.
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
Acredito que precisamos trazer o mundo humanitário de analógico para digital.	I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital.
As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro?	People say, Are you going to bring RISD into the future?
Em resumo, o KDE irá trazer o UNIX para o ambiente de trabalho!	In short, KDE will bring UNIX to the desktop!
Com a questão da fronteira realmente controlada , deverá haver um maior foco nas questões comerciais e multilaterais , onde o sucesso poderia trazer um novo e bem vindo capítulo nas relações bilaterais.	With the border issue effectively controlled, there should be greater focus on trade and multilateral issues, where success could bring about a new and welcome chapter in bilateral ties.
É o poder do foco.	It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm.	For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm.
Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco.	We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.
John, pode trazer o Pleo?	John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.	I'll bring lunch.
Quero trazer o Tom aqui.	I want to bring Tom here.
Eu posso trazer o Tom?	Can I bring Tom?
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.	You can bring large objects into the chamber itself.
Eu vou trazer minha irmã para a festa.	I'll bring my sister to the party.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Liderados por Darth Sidious, os Lordes Sith conspiraram para trazer Grievous para o exército Separatista.	Under orders from Darth Sidious, Grievous relocates the Council to the volcanic planet Mustafar.
Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o passado . O foco é o que foi.	And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was.
Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.	We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.
O personagem foi o foco de uma promoção e conteúdo para download para Pokémon Black e White .	The character was the focus of a promotion and downloadable content giveaway for Pokémon Black and White .
Mas eu acho que com o foco apontado para isso, podemos seguir adiante.	But I think with the vision to do that, we can move forward.
Quero mudar o foco do assunto.	So I want change gears.
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista.	He turned his focus once again to his work in journalism.
Foco Regional.	References
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.	And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
A pergunta é como trazer as coisas do mundo digital para o físico?	So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?

Pesquisas relacionadas : Para Trazer - Trazer Para - Trazer Para O Sucesso - Trazer Para O Calcanhar - Trazer Para O Papel - Trazer Para O Cumprimento - Trazer Para O Mercado - Trazer Para O Hospital - Trazer Para O Mínimo - Foco Para - Foco Para - Trazer Para Casa O Bacon - O Que Trazer - Trazer O Futuro

Exibir esta página em português