Translation of "trazer uma contribuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contribuição - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para a jornalista, a tentativa de trazer uma igualdade no número de falas de homens e mulheres é a sua contribuição para a igualdade de gênero. | For Daliri, trying to bring an equal number of male and female voices is her contribution to gender equality. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Podes trazer me uma água? | Could you bring me some water? |
| Posso te trazer uma bebida? | Can I fix you a drink? |
| Isso pode ser uma grande contribuição. | That can be a big contribution. |
| Eu vou trazer mais uma toalha. | I'll bring one more towel. |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| Eu posso te trazer uma bebida? | Can I fix you a drink? |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Você pode me trazer uma revista Time? | Could you bring me a Time magazine? |
| Não se esqueça de trazer uma caneta. | Don't forget to bring a pen. |
| Não se esqueça de trazer uma câmera. | Don't forget to bring a camera. |
| Por favor, quer me trazer uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. | Joel and Ethan allowed me a certain contribution. |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| O Tom nos pediu para trazer uma salada. | Tom has asked us to bring a salad. |
| Ninguém pode trazer de volta uma época passada. | No one can bring back a bygone era. |
| Você pode me trazer uma faca limpa, por favor? | Could you please bring me a clean knife? |
| E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano. | And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean. |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Posso lhe trazer uma cerveja? Você tem algo mais forte? | Can I get you a beer? Do you have anything stronger? |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| Ao final teremos algo físico, uma espécie de prêmio para trazer. | At the end of it there's something physical, a kind of reward that you take away. |
| Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar? | May I have a cup of coffee with cream and sugar? |
| Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer. | The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
| Obrigado por trazer isso. | Thank you for bringing that up. |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. | A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things. |
| Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele. | Tom asked Mary to get him a cup of coffee. |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. |
| Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada. | That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. |
| Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde | a contribution W the attainment of a high level of health protection |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
Pesquisas relacionadas : Contribuição Trazer - Uma Contribuição - Trazer Uma Decisão - Trazer Uma Vantagem - Trazer Uma Idéia - Trazer Uma Visão - Trazer Uma Mudança - Trazer Uma Melhoria - Trazer Uma Lágrima - Trazer Uma Citação - Trazer Uma Sensação - Trazer Uma Disputa - Trazer Uma Mensagem - Trazer Uma Ordem
