Translation of "trecho da rota" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O trecho ao longo do rio Fásis fazia parte da rota comercial que ligava a Índia ao mar Negro, citada por Estrabão e por Plínio, o Velho. | The section along the river Phasis was a vital component of the presumed trade route from India to the Black Sea, attested by Strabo and Pliny. |
| O imponente trecho de Karakoram faz parte da antiga rota da seda que ligava Ladakh e Caxemira a Xinjiang actualmente, à semelhança do Tibete, esta área constitui uma região autónoma da China. | The towering Karakoram Pass was part of the old silk route that connected Ladakh and Kashmir with Xinjiang now, like Tibet, an autonomous region of China. |
| A Mapa da rota. | Route Map. |
| Ele citou um trecho da Bíblia. | He quoted a passage from the Bible. |
| Trecho. | Excerpt. |
| Trecho. | Online excerpt. |
| E um trecho da letra da música acima | An excerpt from the lyrics to that song above reads |
| Narrativa da rota do narcotráfico | He killed Joaquim and climbed up there |
| Em um trecho da decisão, lê se | An excerpt from the decision reads |
| A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot. | The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line. |
| Um trecho | Excerpts |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| Um trecho dizia | An excerpt reads |
| Segue aqui um pequeno trecho da música em questão | Here's an excerpt of the song in question |
| Este era o ponto final da rota da seda. | So, this was the terminal point for silk route. |
| Rota, Olivier. | Rota, Olivier. |
| A rota do dinheiro da usina ao crime | Where the money goes, crime follows |
| É um trecho da praia que nós conhecemos muito bem. | It's a stretch of beach we know so well. |
| A cidade estende se no trecho original da National Road. | The city lies on the original east west National Road. |
| Veja a seguir um trecho dela e as reações da Twittosfera. | Following are reactions from the Twittersphere. From the UAE, Sultan Al Qassemi transcribed his interview. Here's an excerpt |
| A rota da seda implica em independência e confiança mútua. | Silk road connotes independence and mutual trust. |
| O trem tomou outra rota através da região de Pskov. | The train was re routed through region. |
| A segunda rota inicia da vila de Pancasila ao noroeste da montanha. | The third route starts from Pancasila village northwest of the mountain, and passes through a coffee plantation. |
| Aqui está um trecho realmente curto. | Here's a really short text. |
| Que trecho devo ler para você? | What page should I read to you? |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| este trecho poderia com vantagem ser reproduzido num considerando da directiva bancária proposta . | this could usefully be reproduced in a recital to the proposed banking directive . |
| O programa também incluiu um trecho da apresentação de Ethan Zuckerman no TED. | The show also included a segment of Ethan Zuckerman's TED talk. |
| O trecho de um destes riachos corria por baixo da Universidade de Toronto. | Toronto is a city of high rises, having 1,800 buildings over . |
| O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver. | The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver. |
| A pior das desvantagens da rota era o Kicking Horse Pass. | In the first west of the high summit, the Kicking Horse River drops . |
| Vocês receberiam um trecho de áudio simples. | You'd be fed a simple audio clip. |
| Recitem um trecho do Alcorão, eles ordenaram. | Recite a passage from the Koran, they ordered. |
| Eis um trecho do site do FOKO | From the FOKO website |
| Abaixo, um trecho do programa, em francês | Here's a clip from the show |
| Rota dos Bórgia Ligações externas | Winchester Lucrezia Borgia knows more! |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| Um artigo escrito pelo sociólogo Miguel Barros no Buala traduz um trecho da letra da música | Aly Silva continues to write defiantly on his blog, which he says has just reached the milestone of 5 million views |
| Assim surgiu a ideia de inspirar um caminho, uma rota pense na rota da seda, pense na trilha Apache que seguisse nos passos de Abraão. | So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham. |
| Mas a Rota da Seda era uma rota comercial, ao passo que a viagem Asiática de Clinton foi dominada por diplomacia num fio de navalha. | But the Silk Road was a trade route, whereas knife edge diplomacy dominated Clinton s Asian tour. |
| Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla. | They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople. |
| Em 1870, iniciou se a construção da Estrada de Ferro Sorocabana e, em 1875, com a inauguração do primeiro trecho, Barueri ganhou sua estação ferroviária, tornando se importante entreposto de cargas, rota obrigatória na ligação da cidade de São Paulo com Santana de Parnaíba e Pirapora do Bom Jesus. | The hamlet grew to the point of the construction, in 1870 of the Sorocabana Railway that initiated its duties in 1875 turning Barueri into an important point of connection between São Paulo, Santana de Parnaíba and Pirapora do Bom Jesus. |
| 33 vão para a rota da seda na China, Sul e Sudeste da Ásia. | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
| Além disso, a iniciativa da China Uma Cintura, Uma Rota visa a construção de uma Cintura Económica da Rota da Seda que abrange a Ásia Central e de uma Rota da Seda Marítima que liga a China ao Sudeste Asiático, ao Oceano Índico, ao Médio Oriente, e, por fim, à Europa. | And there is China s One Belt, One Road initiative to construct a Silk Road Economic Belt extending through Central Asia, and a Maritime Silk Road linking China with Southeast Asia, the Indian Ocean, the Middle East, and ultimately Europe. |
| A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA. | Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA. |
Pesquisas relacionadas : Trecho Da Imaginação - Trecho Da Costa - Trecho Da Praia - Trecho Da Rodovia - Trecho Da Vida - Descrição Da Rota - Atribuição Da Rota - Rota Da Cidade - Navegação Da Rota - Perfil Da Rota - Comprimento Da Rota - Rota Da Seda - Rota Da Expedição - Rota Da Seda
