Translation of "treinamento de aviação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo. | Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport. |
| Depois de um encontro casual com o piloto de caça e ás da aviação, Oswald Boelcke, Richthofen iniciou o treinamento para piloto em outubro de 1915. | After a chance meeting with the German ace fighter pilot Oswald Boelcke, Richthofen entered training as a pilot in October 1915. |
| Sua professora foi Anita Neta Snook, uma das mulheres pioneiras da aviação e que usava um pesado Curtiss JN 4 canadense para treinamento. | Her teacher was Anita Neta Snook, a pioneer female aviator who used a surplus Curtiss JN 4 Canuck for training. |
| Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. | Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. |
| Em meados dos anos quarenta, criou a campanha da aviação , que consistia em enérgicos pedidos de contribuições para a aquisição de aeronaves de treinamento a serem doados ao aeroclubes do país. | In the mid 1940s, Chateaubriand created the Campanha da Aviação ( aviation campaign ), which consisted of vigorous fundraising to acquire training aircraft, at the aim of endowing the country with a proper aviation system. |
| Faleceu num desastre de aviação. | by Joseph A. Stout, Jr., 1974. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação. | L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation. |
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. | Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial. |
| No século XX, o pioneiro da aviação japonês Nakajima Chikushi, de Oizumi, Gunma, fundou a Companhia de Aviação de Nakajima. | In the twentieth century, the Japanese aviation pioneer Nakajima Chikushi of Oizumi, Gunma Prefecture, founded the Nakajima Aircraft Company. |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Tomemos um instantâneo da aviação. | Let's take a snapshot at aviation. |
| É servido pela aviação geral. | It is serviced by general aviation. |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces training. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam. | An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase | Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. |
| Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar. | You need training. I'll help you. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful training technique. |
| Clément Ader tem sido chamado também de pai da aviação . | Clément Ader has been referred to as the father of aviation . |
| Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque. | American forces at Yomitan airfield on landing day. |
| Ela é celebrada como uma pioneira da aviação. | She was celebrated as an aviation pioneer. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in training. |
| Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães | Ian Dunbar on dog friendly dog training |
| Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. | Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. |
| Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão. | Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911. |
| Participei de um treinamento de blog que eles organizaram. | I participated in a blog training they organized. |
| O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. | Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. |
| Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra. | Post WWI Göring remained in aviation after the war. |
| Antes de tal fato ela era conhecida como campo da aviação brasileira. | The settlement was first called Campo de Aviação , after the landing strip. |
| De dezembro de 1938 1940, Tojo foi Inspector Geral da Aviação do Exército. | From December 1938 to 1940, Tojo was Inspector General of Army Aviation. |
| Então eu passei pelo treinamento cognitivo. | Then I underwent cognitive training. |
| Para mim, isso sim é treinamento. | And this, to me, is always what training is. |
| Dê a ele um treinamento rígido. | Give him rigid training. |
Pesquisas relacionadas : Treinamento De Segurança Da Aviação - Aviação Militar - Aviação Privada - Aviação Internacional - Aviação Doméstica - Aviação Relacionados - Aviação Ligeira - Aviação Executiva - Finance Aviação - Aviação Corporativa - Na Aviação - Aviação Naval - Aviação Civil