Translation of "treinamento de segurança no trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Treinamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Este trabalho não requer um treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. | Measures to promote safety, hygiene and health at work. |
| Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho. | During that time, health and safety has become everything about my job. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho | do daily incremental backup of the work space |
| Quando diz respeito à segurança solicitada no cancelamento do torneio, o Canadá dissolveu seu acampamento de treinamento e os jogadores canadenses voltaram para as suas equipes de clube. | When security concerns prompted the cancellation of the tournament, Canada disbanded their training camp and Canadian players returned to their club teams. |
| Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses. | Now, it's doing work to train young Congolese. |
| No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas. | The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises. |
| Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões . | employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes . |
| Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento. | Similar distinctions are made in stable life. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social , | social security prevention of occupational accidents and diseases |
| A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social . | Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits . |
| Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento. | They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855. | A naval training school was established in Nagasaki in 1855. |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária. | I said, Senator, it appears that we're going into the food training business. |
| As forças de segurança invadiram suas casas e locais de trabalho, e confiscaram telefones e laptops. | The security forces raided their homes and places of work, and confiscated their phones and laptops. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces training. |
| A equipe continuou a fazer as sessões de treinamento no estádio até julho de 2003. | The team continued to host training sessions at the stadium until July 2003. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| A RCMP também forneceu apoio e treinamento no exterior em missões de paz e também no Iraque. | The RCMP has also provided training overseas in Iraq and other peace keeping missions. |
| Mais notavelmente, ele esteve envolvido no desenvolvimento do ônibus espacial soviético Buran e no treinamento de cosmonautas. | Most notably, he was involved in the development of the Soviet space shuttle Buran and in cosmonaut training. |
| Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores | improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança | In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses. |
| Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar. | You need training. I'll help you. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful training technique. |
| O que me permite, desde o começo do treinamento de primaveira até o final da temporada, no outono, ter outra atividade para ocupar a minha mente e o meu coração, além do trabalho. | Which allows me, from the beginning of spring training to the end of the fall, to have something to occupy my mind and heart other than my work. |
| A autora do Global Voices Maria Grabowski Kjær conversou com Engy sobre seu trabalho no apoio à segurança e ao conforto de mulheres em público. | Global Voices author, Maria Grabowski Kjær spoke to Engy about her work in support of women's safety and comfort in public. |
| No dojo, ele passou meses realizando atividades como limpar o chão e treinamento muscular antes de entrar no ringue. | While in the dojo, he spent months doing strenuous activities like push ups and floor sweeping before stepping into the ring. |
| E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração. | And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. |
| No treinamento de cães vemos esse tipo de dominação, ou cão alfa com certeza já ouviram isso. | So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. I'm sure that you've heard this. |
| Os três membros da célula de Hamburgo realizaram todo o treinamento de piloto no sul da Flórida. | The three Hamburg cell members all took pilot training in South Florida. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in training. |
| Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães | Ian Dunbar on dog friendly dog training |
| Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. | Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. |
Pesquisas relacionadas : Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Treinamento De Segurança - Treinamento De Segurança - Act Segurança No Trabalho - Representante Segurança No Trabalho - Treinamento De Trabalho - Seguro De Segurança No Trabalho - Regulamentos De Segurança No Trabalho - Inspeção De Segurança No Trabalho - Oficial De Segurança No Trabalho