Translation of "treinar e implantar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Implantar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos implantar uma prótese. | Let's go for hip replacement. |
| Quando posso treinar? | When can I train? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares. | Our government is going to put in six new nuclear power stations. |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Eu ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Goku retorna a Terra após treinar em diversos planetas e começa a treinar Gohan, junto de Piccolo, para a chegada dos andróides. | After Trunks kills Freeza and his father King Cold then tells Goku about the Androids, Gohan goes into the wilderness with Goku and Piccolo to train for the upcoming threat. |
| Parece até que ele decidiu implantar o Comunismo em Bishkek. | Looks like the mayor decided to build Communism in Bishkek. |
| Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| Então eu tive que treinar muito. | So I've had to do quite a lot of training. |
| Seus filhos são fáceis de treinar. | Your kids are easy to train. |
| Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. | All Wing Chun techniques permit this. |
| Vamos implantar um stent de cobre, e esse stent desgasta a artéria e causa ataques cardíacos. | We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. |
| Talvez uma ligeira diferença podemos treinar ratos por um quinto do preço de treinar um cão farejador de minas. | Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog. |
| Ele me chamou e disse, Pode treinar 150 avós para mim? | So he summoned me and said, Can you train me 150 grandmothers? |
| É preciso treinar para conseguir fazer isso. | You have to train to be able to do that. |
| O primeiro passo é o treinar atenção. | The first step is attention training. |
| Ravena apareceu possuída por seu lado malvado e tentou implantar sementes de Trigon em novos corpos. | Evil Raven Raven appeared possessed by her evil conscience and attempted to implant Trigon's seed into new bodies. |
| Já em Edo, Ieyasu recebeu notícias da inesperada situação em Kansai e decidiu implantar suas forças. | Back in Edo, Ieyasu received news of the situation in the Kansai region and decided to deploy his forces. |
| Nós começamos a implantar algumas dessas estruturas há mais de 14 anos. | We started implanting some of these structures over 14 years ago. |
| Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária. | Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching. |
| A Sharon foi dada liberdade para criar e treinar a sua unidade. | Sharon was given a free hand to raise and train his unit. |
| Então encontramos uma solução ótima treinar as avós. | So we came up with a great solution train grandmothers. |
| Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar. | They are still in training, as it were. |
| A Justiça Ambiental e os co signatários descrevem a modalidade de agricultura que o plano pretende implantar | Justiça Ambiental and co signers describe what kind of agriculture the plan will bring |
| Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| Logo, a Marinha Imperial Russa começou a implantar os seus navios no mar. | Soon, the Imperial Russian Navy started deploying its vessels on the sea. |
| E eles fizeram coisas como treinar americanos para ajudar a proteger o carvão. | And they did things like train Americans to help protect the coal. |
| Então conversei sobre o fato de que precisávamos treinar e apoiar os defensores. | So I talked about the fact that we need to train and support defenders. |
| É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Uma ferramente para treinar a escuta de timbres relativos | A tool to train your ears to hear relative pitch |
| Você quer treinar o seu corpo um pouco mais? | Do you want a more strenuous workout? |
| Agora, vamos tentar treinar os meus alunos em Bamako. | Now, we are going to try and train my pupils in Bamako. |
| E como Chandra perguntou, quão seriamente podemos esperar que a China peça à junta para implantar a democracia. | And as Chandra asked, how seriously can we expect China to ask the junta to introduce democracy. |
| Realmente precisamos treinar todos os membros da sociedade para saber manejar armas e matar? | Do we really need to train all of members of society in handling weapons and killing? |
| Bizet, junto com outros artistas e compositores, entrou para a Guarda Nacional e começou a treinar . | Bizet, along with other composers and artists, joined the National Guard and began training. |
| Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência. | Now, above all, Tom must exercise patience. |
| Desde o encontro, Ueshiba passou a treinar com Sokaku Takeda. | Ueshiba moved to Hokkaidō in 1912, and began studying under Takeda Sokaku in 1915. |
| Isto toma muito tempo e é caro treinar o operador para usar esse braço complexo. | It takes really a lot of time and it's expensive to train the operator to operate this complex arm. |
| E para mim é fácil também treinar alguém que já passou pela experiência da incapacitação. | And it's easy for me as well to train someone who has already passed through the experience of disability. |
| Recursos podem ser utilizados para treinar unidades, erguer edificações e pesquisar tecnologias, entre outras coisas. | Resources can be used to train units, construct buildings, and research technologies, among other things. |
| Agora é possível treinar com apenas esta pequena peça nas costas. | So now it's able to train with just this little piece on the back. |
| Após sofrer muitas intimidações, ele começou a treinar se em combate. | There, he started a spice business in order to regain his wealth. |
| No Outubro seguinte, Ferguson foi convidado a treinar o St Mirren. | The following October, Ferguson was invited to manage St. Mirren. |
| Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. | We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. |
Pesquisas relacionadas : Recrutar E Treinar - Treinar E Educar - Educar E Treinar - Treinar E Equipar - Aprender E Treinar - Desenvolver E Treinar - Treinar - Treinar - Criar E Implantar - Implementar E Implantar - Implantar E Gerenciar - Construir E Implantar - Desenvolver E Implantar - Implantar E Operar
