Translation of "treinou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele treinou muito. | He trained very hard. |
| Treinou muitos outros tipos. | You've trained plenty of other guys. |
| Você a treinou errado. | You mean that doesn't happen at your house? |
| Stewart também já treinou boxe. | Stewart also trained as a boxer. |
| Treinou o Corinthians em 1968. | He joined Corinthians in 1968. |
| Você treinou muito para isso? | Você treinou muito para isso? |
| Fadil treinou com as forças especiais. | Fadil trained with the special forces. |
| Sami treinou os pôneis de Layla. | Sami trained Layla's poneys. |
| Tom treinou a vida toda para isto. | Tom has trained his whole life for this. |
| Ele ainda treinou o Sparta Rotterdam em 2001. | He joined Sparta Rotterdam in 2001. |
| Treinou todo o ano só para se vingar? | You practiced all year just to get even? |
| Alguém os treinou para realizar o trabalho que fazem. | Somebody trained them to do the work that they do. |
| Ela treinou intensamente com um pianista para o papel. | She trained intensively with a pianist for the role. |
| Alguém os treinou para fazerem o trabalho que fazem. | Somebody trained them to do the work that they do. |
| Em 1981, treinou o Los Angeles Aztecs, dos Estados Unidos. | Coutinho joined Los Angeles Aztecs as manager in 1981. |
| O estudante treinou este robô para deitar água num copo. | And the student has trained this robot to pour this water into a glass. |
| E o estudante treinou esse robô a colocar água num copo. | And the student has trained this robot to pour this water into a glass. |
| Porque ele está fazendo algo que você o treinou para fazer? | And because he's performing a behavior you've trained him to do? |
| Leitor de estilo distinto e eloquente, treinou muitas gerações de químicos. | Lecturer of distinctive style and eloquence, he trained many generations of chemists. |
| O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins. | The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war. |
| Scott que correu, que treinou como uma inacreditável quantidade de tempo. | Scott who ran, who trained like an unbelievable amount of time. |
| Ele treinou com atores como Avery Brooks, Ossie Davis e Ruby Dee. | He trained with actors such as Avery Brooks, Ruby Dee and Ossie Davis. |
| Ele treinou cinco atletas Olímpicos e, sabe, o escritório do cara é forrado do chão ao teto com todos os certificados da America, de todos esses atletas que ele treinou, | He's coached five Olympians, and the man's office is lined from floor to ceiling with All America certificates of all these athletes he's coached. |
| Urban treinou com um técnico de dialetos para criar o sotaque de McCoy. | Urban trained with a dialect coach to create McCoy's accent. |
| Ueshiba treinou com Takeda exaustivamente, chegando a ser um de seus alunos mais próximos. | Later, as Ueshiba seemed to slowly grow away from Takeda, he began to change his art. |
| Durante os seis anos seguintes, também treinou para ser um oficial de janízaros ( acemioğlan ). | During the next six years, he also trained to be a Janissary officer ( acemioğlan ). |
| Treinou ainda o , de Portugal, o , o e o ao longo de sua carreira. | References External links Brazilian FA Database |
| Durante 3 meses Thurman treinou Artes marciais, escrima(não confundir com Esgrima) e Língua japonesa. | The role was also her most demanding, and she spent three months training in martial arts, swordsmanship, and Japanese. |
| Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador. | He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities. |
| Dois anos depois, treinou a equipe feminina do Perugia, na Itália, onde ficou até 1992. | In 1990 he became the coach of Italian female team Perugia, and remained there for two years. |
| Como treinador Treinou apenas quatro clubes em sua carreira Milan, Real Madrid, Roma e Juventus. | First spell at Real Madrid Capello was unveiled as the new Real Madrid coach in 1996. |
| Não foi a União Europeia que treinou, armou e ajudou os Taliban através do Paquistão. | It was not the European Union that trained, armed and helped the Taliban through Pakistan. |
| Depois de sua aposentadoria como jogador, ele treinou várias equipes na Argentina, incluindo a seleção nacional. | After his retirement as player, he coached several teams in Argentina, including the national side. |
| Ele treinou por um ano, quando sofreu uma lesão, o que o afastou por três meses. | He trained there for one year and suffered an injury, leaving him out of action for three months. |
| Depois de sua renúncia da seleção nacional alemã, Völler treinou momentaneamente a A.S. Roma em 2004. | Following his resignation from the German national job, Völler briefly made a comeback at A.S. Roma in 2004, this time as manager. |
| Inicialmente treinou como violinista enquanto criança antes de estudar em Trinity College of Music de Londres. | He originally trained as a violinist as a child, before studying at London's Trinity College of Music. |
| Este nigeriano estudou em Londres, treinou no Iêmen, embarcou num voo em Amsterdam para atacar a América. | This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America. |
| Lá, ele treinou no Gold's Gym em Santa Mônica, Califórnia, sob a orientação técnica de Joe Weider. | There he trained at Gold's Gym in Venice, Los Angeles, California, under Joe Weider. |
| Apresentou se em Dezembro, e treinou na Escola Naval Reserve Midshipmen's do Smith College em Northampton, Massachusetts. | She reported in December and trained at the Naval Reserve Midshipmen's School at Smith College in Northampton, Massachusetts. |
| Dinastia M Nick Fury foi um grande amigo de James Howlet e o que o treinou para combate. | agents who refused to join Norman Osborn's H.A.M.M.E.R., to employ them in his fight against Hydra and Osborn. |
| Dee serviu como um conselheiro às viagens de descobertas inglesas, e selecionou pilotos pessoalmente e treinou os na navegação. | Dee served as an advisor to the English voyages of discovery, and personally selected pilots and trained them in navigation. |
| Durante a sua estada no México, Dumas treinou com vários lutadores, incluindo Kevin Quinn, Miguel Pérez e Ricky Santana. | During her stay in Mexico, Dumas trained under numerous wrestlers, including Kevin Quinn and Ricky Santana. |
| Filipe treinou seus soldados, cujo moral estava baixo na ocasião, a utilizar estas lanças formidáveis com as duas mãos. | Philip drilled his soldiers, whose morale was at first low, to use these formidable pikes with two hands. |
| Esse estudante nigeriano estudou em Londres, treinou se no Iémen, embarcou num voo em Amsterdão para atacar os EUA. | This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America. |
| Zoro nasceu no East Blue, e durante sua infância foi para uma ilha chamada Shimotsuki onde treinou em um dojo. | As a native to the East Blue, he came from the town known as Shimotsuki, where he trained in a dojo. |
