Translation of "trial e repita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Repita. | Say it again. |
| Por favor, repita. | Please say it once more. |
| Por favor, repita! | Please say that again! |
| Não repita isso. | Don't repeat that. |
| Então, ajoelhe se e repita a lição. | So get on your knees and repeat it. |
| Levante a mão direita e repita comigo. | Raise your right hand and repeat after me. |
| Repita o seu nome! | Repeat your name! |
| Repita o para mim. | Repeat it to me. |
| Repita isso se for homem! | Say that again if you are a man! |
| Não repita o mesmo erro! | Don't repeat the same mistake! |
| Não repita essas palavras abomináveis. | Don't repeat those heinous words. |
| Por favor, repita depois de mim. | Please repeat after me. |
| Quer que eu repita a pergunta? | Do you want me to repeat the question? |
| Não deixe que a história se repita. | Don't let history repeat itself. |
| O que você disse? Repita, por favor. | What did you say? Please repeat it. |
| Como poderemos evitar que isso se repita? | How do we avoid this happening again? |
| Convide seus amigos e vizinhos e repita isso uma vez por ano, talvez. | Invite your friends and neighbors over and repeat once a year, maybe. |
| Levante se e repita 'Esta é a voz do frouxo' disse o Grifo. | 'Stand up and repeat 'Tis the voice of the sluggard, ' said the Gryphon. |
| OK, Repita essa cena agora, e você se aproxima daquele que possui uma linguagem. | Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
| Repita esse jogo algumas vezes e ficará com condições de pagar um jacto executivo. | Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. |
| Saiba mais sobre o caso do Zone 9 no Trial Tracker Blog. | Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog. |
| Referências Sumption, Jonathan, Trial by Fire , Faber and Faber, Great Britain 1999. | References Sumption, Jonathan, Trial by Fire , Faber and Faber, Great Britain 1999. |
| Os agressores o acusam de ser um membro do Daesh e ordenam que ele repita | They accuse him of being a member of Daesh and order him to repeat |
| Se você não disser nada, ninguém vai lhe pedir que o repita. | If you don't say anything, you won't be called on to repeat it. |
| Ligações externas EVE Online EVE Online 21 days Trial EVE Development Wiki Carbon Engine | Nominations for the second CSM opened on September 26, 2008, with voting commencing on November 9. |
| Visite o blog Trial Tracker Blog para saber das últimas notícias do caso e encontrar maneiras de apoiar o Zone9ers. | Visit the Trial Tracker Blog for updates on the case and to learn how your can support the Zone9ers. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| ISBN 0 452 27274 2 Evans, Richard J., Lying About Hitler History, Holocaust, and the David Irving Trial . | Richard J. Evans, Lying About Hitler History, Holocaust, and the David Irving Trial , Basic Books, 2002 (ISBN 0 465 02153 0). |
| Depois disso veio uma carreira de sucesso na Europa, incluindo o papel de Joseph K. em The Trial . | After that came a successful career in Europe, including the role of Joseph K. in Orson Welles' 1962 adaptation of Kafka's The Trial (both 1962). |
| Da turnê desse álbum saiu seu primeiro disco ao vivo Trial By Fire Live in Leningrad , gravado na Rússia. | Shows in Russia, Soviet Union, during the Odyssey tour were recorded, and released in 1989 as a fifth album Trial by Fire Live in Leningrad . |
| Repita os passos acima para todos os programas que quer ver iniciados quando o KDE é lançado. | Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. |
| Kepler's Witch An Astronomer's Discovery of Cosmic Order Amid Religious War, Political Intrigue, and the Heresy Trial of His Mother . | Kepler's Witch An Astronomer's Discovery of Cosmic Order Amid Religious War, Political Intrigue, and the Heresy Trial of His Mother . |
| É isto que todas as religiões nos mandam fazer Ajoelhe se e repita a lição 10 ou 20 ou 15 vezes por dia. | That's what all religions tell us Get on you knees and repeat it 10 or 20 or 15 times a day. |
| Waters escreveu a maior parte do material do álbum, dividindo com Gilmour os créditos em Comfortably Numb , Run Like Hell , e Young Lust , e com Erzin The Trial . | Waters wrote most of the album's material, with Gilmour sharing credit on Comfortably Numb , Run Like Hell and Young Lust , and Ezrin co writing The Trial . |
| Comparison of the Atkins, Ornish, Weight Watchers, and Zone diets for weight loss and heart disease risk reduction a randomized trial. | In a comparison study by Dansinger and colleagues (2005), the goal was to compare popular diets like Atkins, Ornish, Weight Watchers, and Zone for the amount of weight lost and a heart disease risk reduction. |
| Nos ensaios na osteoporose (PFT, HORIZON Recurrent Fracture Trial RFT , as incidências combinadas de fibrilhação auricular foram comparáveis entre Aclasta (2, 6 ) e placebo (2, 1 ). | In the osteoporosis trials (PFT, HORIZON Recurrent Fracture Trial RFT ) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between Aclasta (2.6 ) and placebo (2.1 ). |
| No Super Bear, Waters havia concordado com a sugestão de Ezrin, de que várias faixas, incluindo Nobody Home , The Trial e Comfortably Numb , deveriam ter um acompanhamento orquestral. | While at Super Bear studios Waters agreed to Ezrin's suggestion that several tracks, including Nobody Home , The Trial and Comfortably Numb , should have an orchestral accompaniment. |
| A população já decidiu do que precisa, depois de um ano a viver em abrigos, sem proteção contra tempestades e cólera que nada disso se repita. | The population has already decided what they need, after one year under tarps, defenseless against storms and cholera no more of the same. |
| Gentilmente colocar água nas narinas com a mão direita e espremer o nariz com a mão esquerda para exalar a água, repita o processo três vezes. | Gently put water into the nostrils with the right hand, pinch the top of the nose with the left hand to exhale the water. |
| E se estiverem a 50 anos luz, e nós os chamarmos, e você diz bla bla bla bla bla, e depois de 50 anos isso retorna e eles dizem, repita por favor? | And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat? |
| A young Iranian who was searching for his lost puppy in a Tehran neighborhood has been arrested and ordered to stand trial for moral corruption'. | A young Iranian who was searching for his lost puppy in a Tehran neighborhood has been arrested and ordered to stand trial for 'moral corruption'. |
| Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer. | A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not . |
| Admário faz um link para uma petição online para impedir que Habacuc repita o feito na Bienal Centro Americana de Honduras de 2008. | Admario links to an online petition to keep Habacuc from repeating the feat on Honduras Central American Biennial this year. |
| Os fuzileiros navais dos EUA já foram postos em alerta no sul da Europa para que o que ocorreu em Benghazi não se repita em Cairo. | The US marines have already been put on alert in Southern Europe so what happened in Benghazi won t happen again in Cairo |
| O estudo beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET), levado a cabo em pacientes com cancro pulmonar revelou que os fumadores que tomavam suplementos com ß caroteno e vitamina A apresentavam maior incidência da doença. | The beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) study of lung cancer patients found that smokers given supplements containing beta carotene and vitamin A had increased rates of lung cancer. |
