Translation of "tribo nômade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou uma artista nômade. | I am a nomadic artist. |
| Moshe Safdie Ele era um verdadeiro nômade. | Moshe Safdie He was a real nomad. |
| Mas ele era um nômade no coração. | But he was a sort of a nomad at heart. |
| Transhumante , por sua vez, quer dizer nômade. | Transhumante, for nomad. |
| Eu quero continuar a ser um nômade. | I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. |
| O homem passou assim de nômade a agricultor e pastor. | Early development occurred in the Levant (e.g. |
| Clasificacão Recente evidencia genética sugere a seguinte filogenia dos centrárquidos Familia Centrarchidae Subfamília Centrarchinae Tribo Ambloplitini Ambloplites Tribo Archoplitini Archoplites Pomoxis Tribo Centrarchini Centrarchus Tribo Enneacanthini Enneacanthus Subfamília Lepominae Tribo Lepomini Lepomis Incertae sedis Micropterus Acantharchus Referências | Classification Recent genetic evidence suggests the following taxonomy of the centrarchid genera family Centrarchidae Subfamily Centrarchinae Tribe Ambloplitini Ambloplites Tribe Archoplitini Archoplites Pomoxis Tribe Centrarchini Centrarchus Tribe Enneacanthini Enneacanthus Subfamily Lepominae Tribe Lepomini Lepomis incertae sedis Micropterus Acantharchus References External links |
| As tribos Banu Nadir e Banu Qurayza eram aliadas da tribo Banu Aus, enquanto a tribo Banu Qaynuqa era aliada da tribo Khazraj. | The Banu Nadir and the Banu Qurayza were allied with the Aus, while the Banu Qaynuqa sided with the Khazraj. |
| E havia uma tribo que tinha muito medo de uma outra tribo, chamada Luhya. | And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe. |
| Acredito que uma parte de mim sempre foi nômade, física e espiritualmente. | I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually. |
| Existem 44 espécies dessa tribo. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| A cidade foi fundada em 1639, inicialmente como um centro monástico budista móvel (nômade). | The city was founded in 1639 as a movable (nomadic) Buddhist monastic centre. |
| Algumas vezes incluído na tribo Cygnini. | ISBN 0 517 03288 0 External links |
| O chefe da tribo, Mangas Coloradas, juntou se à tribo de Cochise, que estava em guerra contra os mexicanos. | Geronimo's chief, Mangas Coloradas, sent him to Cochise's band for help in revenge against the Mexicans. |
| que iniciaram uma bem sucedida nova tribo. | who had started a successful new tribe. |
| Gallia nome latino, de uma tribo celta. | Gold Coast, a former name Self descriptive. |
| Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade. | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
| O blog Lampião Aceso descreve as crenças de Lampião durante a época de seu banditismo nômade | The blog Lampião Aceso describes Lampião's beliefs in the era of nomadic banditry |
| Em grande parte nômade, a espécie se move para onde tenha comida e água está disponível. | Largely nomadic, the species will move to where food and water is available. |
| A tribo que Cabral encontrou foi a tupiniquim. | The tribe which Cabral met was the Tupiniquim. |
| Ver também Araxás, tribo que existia no município. | References External links Official government site |
| Leni se interessou pela tribo Nuba do Sudão e publicou dois livros com fotos dos guerreiros da tribo em 1974 e 1976. | Her books with photographs of the tribes were published in 1974 and 1976 as The Last of the Nuba and The People of Kau and were both international bestsellers. |
| À proposito. Mengatoue era o xamã de sua tribo. | By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well. |
| Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio. | Members of that tribe settled along the river. |
| O nome do estado vem da tribo indígena massachusett. | The official name of the state is the Commonwealth of Massachusetts . |
| Péricles pertencia à tribo local de Acamante (Ἀκαμαντὶς φυλὴ). | Pericles belonged to the tribe of Acamantis (). |
| Os trittýs ( terceiro ) de cada setor constituía uma tribo. | A trittýs ( third ) of each sector constituted a tribe. |
| Os esquilos voadores pertencem a tribo Pteromyini (família Sciuridae). | Flying squirrels (scientifically known as Pteromyini or Petauristini) are a tribe of 44 species of squirrels (family Sciuridae). |
| Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade. | Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy. |
| Ora, o que é uma tribo ? Tribo é um grupo de umas 20 um pouco maior que um time de 20 a 150 pessoas. | Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people. |
| Vocês estão assistindo uma apresentação após a outra, muitas vezes representando um grupo de pessoas, uma tribo, sobre como essa tribo mudou o mundo. | You're hearing one presentation after another, often representing a group of people, a tribe, about how they have changed the world. |
| E a resposta para isso, creio eu, pode ser achada no Desfiladeiro Cooper do México, onde há uma tribo, uma tribo reclusa, chamada índios Tarahumara. | And the answer to it, I think, can be found down in the Copper Canyons of Mexico, where there's a tribe, a reclusive tribe, called the Tarahumara Indians. |
| Enquanto ele identificava o povo sami por seu modo de vida nômade, os dinamarqueses ele identificava geograficamente ou politicamente. | While he identified the Sami people by their nomadic way of life, Danes he identified geographically or politically. |
| Dee e Kelley começaram uma vida nômade na Europa central, mas continuaram suas conferências espirituais, que Dee registrou meticulosamente. | Dee and Kelley began a nomadic life in Central Europe, meanwhile continuing their spiritual conferences, which Dee recorded meticulously in his diaries and almanacs. |
| Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo. | They commit to the cause. They commit to the tribe. |
| Ele é o chefe de sua tribo por 35 anos. | He has been the chief of his tribe for 35 years. |
| Seu pai era famoso por sua inteligência entre sua tribo. | His merchant father was famed for his intelligence among his tribe. |
| Tribo dividida em duas subtribos, 26 gêneros e 739 espécies. | Over half of the 20,000 species of orchids are epiphytes. |
| Ela era a líder da tribo Menominee, um grupo nativo americano. | She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples. |
| O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens. | The tribal wise man shared his knowledge with all the young. |
| Você sabe quando está diante de alguém que pertence a uma tribo. | You can tell when you're running into someone in a tribe. |
| porque em todos os anos o vencedor veio de uma tribo diferente. | Because each year the winner has come from a different tribal group. |
| No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
| O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção. | The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe. |
Pesquisas relacionadas : Nômade - Vida Nômade - Existência Nômade - Família Nômade - Tribo Bubalus - Tribo Celta - Antiga Tribo - Tribo Primitiva - Tribo Urbana - Tribo Nativa - Minha Tribo