Translation of "tribunal de Turim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tribunal - tradução : Tribunal - tradução : Tribunal - tradução : Turim - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maria Isabel Carlota (Turim, 16 de julho de 1752 17 de abril de 1753 Turim). | Maria Elisabetta Carlotta of Savoy (16 July 1752 17 April 1755) died in infancy. |
| Primo Levi (Turim, 31 de julho de 1919 Turim, 11 de abril de 1987) foi um químico e escritor italiano. | Primo Michele Levi ( 31 July 1919 11 April 1987) was an Italian Jewish chemist, writer, and Holocaust survivor. |
| Traitement chirurgical de certaines psychoses , Turim, 1937. | Traitement chirurgical de certaines psychoses (Prefrontal leucotomy. |
| Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938. | Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938. |
| Desenho XX Jogos Olímpicos de Inverno Turim 2006 | Feature XX Olympic Winter Games Turin 2006 |
| Cristina Josefina Ferdinanda (1760 19 de maio de 1768 Turim). | Maria Cristina Ferdinanda of Savoy (21 November 1760 19 May 1768) died in infancy. |
| Norberto Bobbio (Turim, 18 de outubro de 1909 Turim, 9 de janeiro de 2004) foi um filósofo político, historiador do pensamento político e senador vitalício italiano. | Norberto Bobbio ( October 18, 1909 January 9, 2004) was an Italian philosopher of law and political sciences and a historian of political thought. |
| Camilo Benso, Conde de Cavour, em italiano Camillo Benso, conte di Cavour , (Turim, 10 de agosto de 1810 Turim, 6 de junho de 1861) foi um político italiano. | Camillo Paolo Filippo Giulio Benso, Count of Cavour, of Isolabella and of Leri (August 10, 1810 June 6, 1861), generally known as Cavour () was an Italian statesman and a leading figure in the movement toward Italian unification. |
| Eventos O sudário de Turim é exibido pela primeira vez. | The first public exhibition of the Shroud of Turin is recorded. |
| Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos. | He was in a court called the Veterans' Court. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| A cidade italiana de Turim sediou a Olimpíada de Inverno de 2006. | The Italian city of Turin hosted the 2006 Winter Olympics. |
| O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça, o Tribunal Geral e tribunais especializados. | The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. |
| O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça , o Tribunal Geral e tribunais especializados . | The European Council shall meet twice every six months , convened by its President . |
| O Tribunal da Função Pública utiliza os serviços do Tribunal de Justiça e do Tribunal de Primeira Instância . | Article 40 Member States and institutions of the Communities may intervene in cases before the Court . |
| O Tribunal da Função Pública utiliza os serviços do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral . | The Civil Service Tribunal shall be supported by the departments of the Court of Justice and of the General Court . |
| No ano seguinte, a Universidade de Turim concedeu lhe sua cátedra. | The next year, the University of Turin also granted him his full professorship. |
| Giuliano Amato (Turim, 13 de Maio de 1938) é um político italiano. | Giuliano Amato ( born 13 May 1938) is an Italian politician who twice served as Prime Minister of Italy, first from 1992 to 1993 and again from 2000 to 2001. |
| O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia ( Sąd Najwyższy ), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado. | Its major institutions include the Supreme Court of the Republic of Poland ( Sąd Najwyższy ) the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland ( Naczelny Sąd Administracyjny ) the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Konstytucyjny ) and the State Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Stanu ). |
| Tribunal de Contas | The Court of Auditors |
| Tribunal de Contas | European Court of Auditors |
| Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro, conde de Quaregna e Cerreto (Turim, Turim, ), foi um advogado e físico italiano, um dos primeiros cientistas a distinguir átomos e moléculas. | Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro di Quaregna e di Cerreto, Count of Quaregna and Cerreto (9 August 1776, Turin, Piedmont Sardinia 9 July 1856), was an Italian scientist. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| Em 1820 ingressa na Universidade de Turim como responsável pela cadeira de física. | In 1820, he became professor of physics at the University of Turin. |
| Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim. | Its was capital is the city of Turin. |
| O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade. | The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. |
| O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade . | The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| um TRIBUNAL DE JUSTIÇA | a COURT O F JUSTICE |
| O Tribunal de Contas | Article 160a |
| O Tribunal de Justiça | The ECB shall be legally committed W third parties by the President or by two members of the Executive Board or by the signatures of two members of the staff of the ECB who have been duly authorized by the President W sign on behalf of the ECB . |
| Pelo Tribunal de Contas | For the Court of Auditors |
| As ruas de Turim estavam repletas de pôsteres vermelhos anunciando o slogan das Olimpíadas | The streets of Turin were covered with red posters announcing the slogan of the Olympics. |
| Gibson também foi inspirado visualmente pela representação de Jesus sobre o Sudário de Turim. | Gibson was also visually inspired by the representation of Jesus on the Shroud of Turin. |
| Maurício José Maria (Turim 13 de setembro de 1762 1º de setembro de 1799 Alghero). | Maurizio of Savoy (13 December 1762 1 September 1799) died unmarried of malaria. |
| Em 1853, Guglielmo Stefani fundou a Agenzia Stefani, em Turim. | Guglielmo Stefani founded the Agenzia Stefani, which became the most important press agency in Italy from the mid 19th century to World War II, in Turin in 1853. |
| Ele visitou Pompeia , Nápoles , Milão, Tivoli , Florença , Turim e Génova. | He visited Pompeii, Naples, Milan, Tivoli, Florence, Turin and Genoa. |
| Guglielmo Pepe (Squillace, 1783 Turim, 1855) foi um general napolitano. | Guglielmo Pepe (February 13, 1783 August 8, 1855) was an Italian general and patriot. |
| Subsecção 5 Tribunal de Justiça Artigo III 258 . º O Tribunal de Justiça Europeu reúne se em secções , em grande secção ou em tribunal pleno , em conformidade com o Estatuto do Tribunal de Justiça . | Subsection 5 The Court of Justice Article III 258 The European Court of Justice shall sit in chambers , as a Grand Chamber or as a full Court , in accordance with the Statute of the Court of Justice . |
| Maria Ana Carolina Gabriela (Turim, 17 de dezembro de 1757 11 de dezembro de 1824 Stupinigi). | Maria Anna of Savoy (17 December 1757 11 October 1824) married Prince Benedetto of Savoy in 1775, no issue. |
| O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. | The highest court is the Supreme Federal Court. |
| Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. | Judicial branch The Supreme Court is the highest court. |
| A eleição de Turim foi uma surpresa, já que Sion era considerada a favorita. | The selection of Turin over Sion came as a surprise, since Sion was the overwhelming favorite in part because the IOC is based in Switzerland. |
| Ele passou a maior parte da sua carreira ensinando matemática na Universidade de Turim. | He spent most of his career teaching mathematics at the University of Turin. |
Pesquisas relacionadas : Politécnica De Turim - Sudário De Turim - Juventus De Turim - Tribunal - Tribunal - Tribunal De Registro - Administrador De Tribunal - Tribunal De Reenvio - Comissário De Tribunal - Tribunal De Execução
