Translation of "tributação na fonte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) . | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| Além disso , verifica se uma maior utilização da tributação indirecta como fonte de receitas na área do euro , enquanto os Estados Unidos se apoiam mais fortemente na tributação directa em percentagem da receita fiscal total do que a área do euro . | Moreover , greater use is made of indirect taxation as a source of revenue in the euro area , while the United States relies more heavily than the euro area on direct taxation as a share of total tax revenue . |
| Tributação Inteligente | Smart Taxation |
| Thomas Pikketi também defende a tributação. | See Income tax in the Netherlands. |
| Na alimentação, como fonte de glicose. | From this chain, a glucose molecule is released. |
| O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral. | The NHS is predominantly funded through general taxation. |
| No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados . | As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets . |
| Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais. | More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources. |
| Tais negociações serão suspensas na ausência de ratificação por parte de Andorra do acordo sobre a tributação da poupança . | These negotiations would be suspended in the absence of ratification by Andorra of the savings tax agreement . |
| Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento. | Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth. |
| Na Alemanha , a continuação da contenção da despesa e os aumentos da tributação indirecta estão a contribuir para o ajustamento orçamental . | In Germany , continued expenditure restraint and indirect tax increases are contributing to fiscal adjustment . |
| Fonte Projeto Internet Freedom (Liberdade na Internet) no Facebook | Source Internet Freedom Project on Facebook |
| Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte | Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency |
| O arroz é a principal fonte de alimentação na China. | Rice is the major food source in China. |
| Parecer do BCE sobre a tributação das reservas de ouro do Banca d' Italia | ECB Opinion on the taxation of Banca d' Italia 's gold reserves |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte. | Source. |
| Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia. | Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| É semelhantemente a fonte de hidrogênio na manufatura de ácido clorídrico. | It is similarly the source of hydrogen in the manufacture of hydrochloric acid. |
| A situação prevalecente nos Países Baixos é , em certa medida , atribuível a factores de tributação . | The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors . |
| Como um porta voz do Tesouro em 1942, ele defendeu a política keynesiana de tributação. | As a Treasury spokesman during 1942 he advocated a Keynesian policy of taxation. |
| A Apple, a Google, e a General Electric demonstraram uma genialidade para evitar a tributação que excede aquela que empregaram na criação de produtos inovadores. | Apple, Google, and General Electric have demonstrated a genius for avoiding taxes that exceeds what they employed in creating innovative products. |
| Estes deuses constituíam se na fonte e na essência de todas as coisas do universo. | Feldman concludes that for Thales ...water united all things. |
| (Fonte nabludatel.blogspot.com) | (Source nabludatel.blogspot.com) |
| Fonte BCE . | Source ECB . |
| Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| Fonte SEBC . | Source ESCB . |
| . Fonte BCE . | Source ECB . |
| Fonte Reuters . | Source Reuters . |
| Fonte Bloomberg . | Source Bloomberg . |
| Fonte Eurostat . | Sources National data and ECB calculations . |
| Fonte BPI . | Source BIS . |
| Fonte BCE . | Source ECB . continuation of the drawn out process of adjustment of holdings of banknotes and coins following the euro cash changeover in January 2002 . |
| Fonte BCE | Source ECB |
| Fonte EUROSTAT . | Source EUROSTAT . |
| Fonte www.europa.eu | Source www.europa.eu |
| Fonte BCE . | 2.0 Source ECB . |
| Fonte BCE . | This mirrored developments in money market rates in 2004 . |
| Fonte Eurostat . | base effects affecting the energy component . |
| Fonte BCE . | Chart 37 Net international investment position ( as a percentage of GDP ) |
| Fonte BCE . | 30 20 10 0 Source ECB . |
Pesquisas relacionadas : Tributação Fonte - Na Fonte - Na Fonte - Mudanças Na Tributação - Inspeção Na Fonte - Redução Na Fonte - Separação Na Fonte - Corrigidos Na Fonte - Redução Na Fonte - Coleção Na Fonte - Retenção Na Fonte - Segregação Na Fonte
