Translation of "trinta anos de guerra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos? | When did the Thirty Years' War take place? |
| Desta forma, a Espanha entrou na Guerra dos Trinta Anos. | Thus, Spain entered into the Thirty Years' War. |
| John H. Elliott propõe 1625, em plena Guerra dos Trinta Anos. | John H. Elliott proposes 1625, in the middle of the Thirty Years War. |
| O período de 1618 a 1648 foi marcado na Alemanha pela Guerra dos Trinta Anos. | Thirty Years War From 1618 to 1648 the Thirty Years' War ravaged in the Holy Roman Empire. |
| A Guerra dos Trinta Anos, a Guerra Civil Inglesa e as Guerras religiosas na França são exemplos proeminentes. | The Thirty Years' War, the English Civil War, and the French Wars of Religion are prominent examples. |
| Tenho trinta anos. | I'm thirty. |
| Tenho trinta anos. | I'm thirty years old. |
| Tenho trinta anos. | I am thirty. |
| Tenho trinta anos. | I am thirty years old. |
| Em 1609, Filipe III assinou uma trégua de 12 anos, mas perto do fim, explodiu a guerra dos Trinta Anos (1618 1648). | There was the War of Devolution (1667 1668), the Franco Dutch War (1672 1678), the War of the Reunions (1683 1684), and the Nine Years' War (1688 1697). |
| Tom tem trinta anos. | Tom is thirty years old. |
| Tom fez trinta anos. | Tom has turned thirty. |
| Tom completou trinta anos. | Tom has turned thirty. |
| Eu tenho trinta anos. | I'm thirty. |
| Eu tenho trinta anos. | I'm thirty years old. |
| Eu tenho trinta anos. | I am thirty. |
| Eu tenho trinta anos. | I am thirty years old. |
| Tom tinha trinta anos. | Tom was thirty. |
| Tom tem trinta anos. | Tom is thirtyish. |
| Tom viveu trinta anos. | Tom lived for thirty years. |
| Tom tem trinta anos de idade. | Tom is thirty years old. |
| Ele tem uns trinta anos. | He is about thirty. |
| O Tom tem trinta anos. | Tom is thirty years old. |
| Tenho trinta e quatro anos. | I'm thirty four. |
| O Tom tem trinta anos. | Tom's thirty. |
| Você não tem trinta anos. | You're not thirty. |
| Você tem trinta anos, não? | You're thirty, right? |
| Tom só tem trinta anos. | Tom is only thirty years old. |
| Fomos amigos por trinta anos. | We've been friends for thirty years. |
| Tom morreu com trinta anos. | Tom died when he was thirty. |
| Tom tem quase trinta anos. | Tom is almost thirty years old. |
| Eu só tenho trinta anos. | I'm only thirty years old. |
| Eu tenho quase trinta anos. | I'm almost thirty years old. |
| Eu só tenho trinta anos de idade. | I'm only thirty years old. |
| Fui minerador de carvão por trinta anos. | I was a coal miner for thirty years. |
| O papel da França O papel da protagonista principal durante a Guerra dos Trinta Anos coube à França. | From 1643 45, during the last years of the Thirty Years' War, Sweden and Denmark fought the Torstenson War. |
| Na peça,Bergerac luta no Cerco de Arras (1640), uma batalha da Guerra dos Trinta Anos, entre França e forças espanholas. | As in the play, Bergerac did fight at the siege of Arras (1640), a battle of the Thirty Years' War between French and Spanish forces in France (though this was not the more famous final Battle of Arras, fought fourteen years later). |
| Essa época de prosperidade é interrompida com a Guerra dos Trinta Anos, durante a qual a cidade é destruída pelos suecos. | The golden age ended abruptly with the Thirty Years' War, when the town was devastated by the Swedes. |
| A guerra durou trinta anos, mas os conflitos que ela deu início ainda continuaram sem solução por muito tempo. | The war lasted for thirty years, but the conflicts that triggered it continued unresolved for a much longer time. |
| Ela não pode ter mais de trinta anos. | She can't be over thirty. |
| Acho que ela tem mais de trinta anos. | I guess that she is over thirty. |
| Parece que ela tem mais de trinta anos. | It seems she is over thirty years old. |
| Acho que Tom tem menos de trinta anos. | I think Tom is under thirty. |
| Eu fui minerador de carvão por trinta anos. | I was a coal miner for thirty years. |
| Sobreviveu a seu irmão mais de trinta anos. | Scudéry was deaf for the last 40 years of her life. |
Pesquisas relacionadas : Guerra Dos Trinta Anos - Trinta Anos Depois - Durante Trinta Anos - Nos Anos Trinta - Trinta Anos De Idade - Anos De Guerra - Em Meus Trinta Anos - Durante Os Anos Trinta - Trinta E Poucos Anos - Meados Dos Anos Trinta - Meados Dos Anos Trinta - Anos Pré-guerra - 30 Anos De Guerra
