Translation of "trocar se" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| em que se podem trocar as referidas notas . | damaged euro banknotes may be exchanged . |
| Está tudo bem se eu trocar o canal? | Is it OK if I change the channel? |
| Está tudo bem se eu trocar de canal? | Is it OK if I change the channel? |
| Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo. | You don't have to dress in a mad rush we've got time. |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Vamos trocar de lugar. | Let me exchange seats with you. |
| Vou trocar minha camisa. | I'm going to change my shirt. |
| Vou trocar de camisa. | I'm going to change my shirt. |
| Gostaria de trocar dinheiro. | I would like to exchange money. |
| Eu quero trocar isso. | I want to change that. |
| Comece a trocar isto. | Begin to change this. |
| Quer trocar de lugar? | Do you want to switch seats? |
| Vamos trocar de cadeiras. | Let's change seats. |
| Então não se trata mais de trocar a cobertura de uma tecnologia. | So, it's not about slapping skins, anymore, on a technology. |
| Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão. | Don't forget to change the flag. This is Berber, not German. |
| Em algumas cenas, as irmãs religiosas se revezam para trocar suas vestes. | In some scenes, the other religious sisters take turn in changing its vestments. |
| Num dia bem longo, pode se trocar a bateria e continuar a dar voltas se quiser. | And if you really have a long day you can switch, and keep on driving around the island. |
| Vocês podem trocar de grupos. | You can exchange groups. |
| Gostaria de trocar de lugar. | I'd like to change my seat. |
| Eu gostaria de trocar dinheiro. | I'd like to change some money. |
| Posso trocar uma palavra contigo? | Can I have a few words with you? |
| Tenho que trocar de roupa. | I have to change clothes. |
| Preciso me trocar para trabalhar. | I have to get changed for work. |
| Eu vou trocar os lençóis. | I'll change the sheets. |
| Eu vou trocar de camiseta. | I'll change my shirt. |
| Eu poderia trocar o canal? | May I change the channel? |
| Eu preciso trocar de roupa. | I need to change clothes. |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente. | I must replace that fluorescent lamp. |
| Gostaria de trocar ienes por dólares. | I'd like to change yen to dollars. |
| Fui para casa trocar de roupa. | I went home in order to change my clothes. |
| Eu tenho que trocar de roupa. | I have to change clothes. |
| O senhor pode trocar estes dólares? | Can you change these dollars? |
| Eu gostaria de trocar meu bilhete. | I'd like to change my ticket. |
| Aprendemos que é difícil trocar de modelos. | What we learn is that changing models is hard. |
| Vou trocar as bolhas por um mapa. | I will swap the bubbles to a map. |
| Como ela vai trocar idéias e opiniões? | How will they share ideas and opinions? |
| Tenho que trocar as pilhas do rádio. | I have to change the batteries in the radio. |
| Gostaria de trocar esses pesos, por favor. | I'd like to change these pesos, please. |
| Onde eu posso trocar ienes por dólares? | Where can I exchange yen for dollars? |
| Eu te aconselho a trocar de roupas. | I advise you to change clothes. |
| Tenho de trocar a fralda do bebê. | I have to change the baby's nappy. |
| Que tal trocar a fralda do bebê? | How about changing the baby's nappy? |
| Se desejardes trocar da esposa, tendo a dotado com um quintal, não lho diminuais em nada. | If you want to take another wife in place of the one you are married to, then even if you have given her a talent of gold, do not take back a thing. |
| Nós teremos também que trocar este sinal de inequação... e este 2,13 se tornará um 2,13. | We're going to have to swap this inequality sign as well, and this positive 2.13 will become a negative 2.13. |
Pesquisas relacionadas : Trocar-se - Vai Se Trocar - Trocar - Trocar - Trocar Conhecimentos - Trocar Dados - Trocar Histórias - Vamos Trocar - Quer Trocar - Trocar Fotos - Trocar Cumprimentos - Luva Trocar - Trocar Ideias
