Translation of "trouxe para casa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Trouxe - tradução : Trouxe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil trouxe Layla para casa.
Fadil brought Layla home.
Você trouxe o almoço de casa?
Did you bring your lunch from home?
Na noite em que trouxe você para casa, assisti enquanto a desenrolava.
The night I brought you home, I watched you roll it out.
Em 1933, Gladys comprou uma casa e trouxe Norma Jeane para viver com ela.
In 1933, Gladys bought a house and brought Norma Jeane to live with her.
Mais tarde, na tira, ela trouxe para casa alguns patinhos que Helga trata como se fossem seus netos humanos.
Later in the strip, she brought home a litter of ducklings, which Helga mothers as if they were human grandchildren.
Trouxe doces para vocês.
I brought some candy for you.
Eu trouxe algo para você.
I brought you a little something.
Trouxe estudantes para resolver problemas.
She brought students in to solve problems.
Eu trouxe algo para você.
I brought something for you.
Ela trouxe café para mim.
She brought me coffee.
Eu trouxe café para você.
I brought you coffee.
Eu trouxe doces para vocês.
I brought some candy for you.
Hindley Earnshaw Irmão de Catherine Earnshaw, pai de Hareton Earnshaw, e inimigo de Heathcliff, desde que seu pai o trouxe para casa.
Hindley Earnshaw Catherine's elder brother, Hindley despises Heathcliff immediately and bullies him throughout their childhood before his father sends him away to college.
Tom trouxe um presente para Mary.
Tom brought a gift for Mary.
Tom trouxe um presente para Mary.
Tom brought Mary a gift.
Eu trouxe esse livro para mim.
I bought this book for myself.
O que você trouxe para mim?
What did you bring me?
O que você trouxe para nós?
What did you bring for us?
Eu trouxe presentes para todo mundo.
I brought everyone gifts.
Trouxe algo para o Tom comer.
I brought Tom something to eat.
Três dias depois, quando todos já tinham saído de casa, minha mãe saiu e trouxe uma enfermeira.
Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.
E cheguei em casa, e me lembro que alguém da equipe me trouxe uma carta do Taliban.
And I got home, and I remember one of the team bringing in a letter to me from the Taliban.
Você os trouxe aqui, não trouxe?
You brought them here, didn't you?
Você as trouxe aqui, não trouxe?
You brought them here, didn't you?
Ela me trouxe uma carta para traduzir.
She brought me a letter to translate.
Eu trouxe uma coisa legal para você.
I got something nice for you.
Tom trouxe seu cachorro para a escola.
Tom brought his dog to school.
Olhe o que eu trouxe para você.
Look what I got for you.
Tom trouxe Maria de volta para Boston.
Tom brought Mary back to Boston.
Eu trouxe algo para o Tom comer.
I brought Tom something to eat.
Então uma coisa que eu trouxe de casa é esta noção que educadores não necessariamente têm que ensinar.
So one thing that I took from home is this notion that educators don't necessarily have to teach.
Você não trouxe o seu violão, trouxe?
You didn't bring your guitar, did you?
E me trouxe direto para a luta conservacionista.
And it brought me straight into the conservation fray.
A guerra trouxe a ruína para o país.
The war brought ruin to the country.
Ela trouxe um belo brinquedo para seu filho.
She bought a nice toy for her child.
O Tom trouxe bastante comida para todos comerem.
Tom brought enough food to feed everyone.
O Tom me trouxe alguma coisa para comer.
Tom brought me something to eat.
Tom trouxe um pouco de água para Mary.
Tom brought Mary some water.
Tom trouxe um pouco de suco para Mary.
Tom brought Mary some juice.
Hermann trouxe a família de Kafka para Praga.
Hermann brought the Kafka family to Prague.
Eu trouxe o meu, você trouxe o seu?
I brought mine. Did you bring yours?
Assim, a morte de meu filho, a morte de meu bebê, de fato trouxe para casa a ressonância do que eu estava tentando fazer neste filme.
So my child's death, my baby's death, really brought home the resonance of what I was trying to make in this film.
Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes.
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto.
I brought some here, just so you could experience this.
Trouxe esses versos pela primeira vez para vir aqui.
I took it out for the first time to come here.

 

Pesquisas relacionadas : Trouxe Em Casa - Trouxe Para - Trouxe - Trouxe - Trouxe - Trouxe - Trouxe - Trouxe - Trouxe Para Descansar - Trouxe Para Cima - Paz Trouxe Para - Para Casa