Translation of "tumor benigno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Felizmente, o seu tumor era benigno. | Fortunately, her lump proved to be benign. |
| O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno. | The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. |
| Durante sua estadia em Fordham, foi diagnosticado com um tumor benigno no cérebro, que fora tratado com sucesso. | While at Fordham, McLuhan was diagnosed with a benign brain tumor it was treated successfully. |
| Embora benigno, o anúncio de um tumor poderia ser interpretado como câncer, causando efeitos imprevisíveis no andamento político no momento. | Although it was benign, the announcement of a tumor could have been interpreted as cancer back then. |
| Um angioma é um tumor benigno constituído por uma proliferação das células dos vasos sanguíneos (hemangioma)ou dos vasos linfáticos (linfangioma). | A hemangioma is a benign and usually self involuting tumor (swelling or growth) of the endothelial cells that line blood vessels, and is characterised by increased number of normal or abnormal vessels filled with blood. |
| Esta mulher está morrendo lentamente pois um tumor benigno em seus ossos faciais obstruiram completamente sua boca e nariz, de modo que ela não pode respirar ou comer. | This woman is slowly dying because the benign tumors in her facial bones have completely obliterated her mouth and her nose so she can't breathe and eat. |
| A remoção cirúrgica da parte hiper reativa do pâncreas é eficaz com risco mínimo quando o hiperinsulinismo é focal, ou devido a um tumor benigno produtor de insulina. | Surgical removal of the overactive part of the pancreas is curative with minimal risk when hyperinsulinism is focal or due to a benign insulin producing tumor of the pancreas. |
| Devo acrescentar que esse propósito não é benigno. | I might add that this purpose is not benign. |
| tumor hipersecretante prolactina). | This usually happens to women aged 40 55. |
| O resto do mundo partilha esse ambiente inflacionário benigno. | The rest of the world shares that benign inflation environment. |
| Faz fronteira com Caluso, Foglizzo, San Benigno Canavese, Chivasso. | Montanaro borders on the following municipalities Caluso, Foglizzo, San Benigno Canavese, and Chivasso. |
| Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo. | Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. |
| Aqui está o tumor. | So here's a tumor. |
| Conselho benigno. Hoje, profundamente errado. O mundo inteiro está envolto numa revolução. | Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana. | Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. |
| Achamos que todo o tumor foi retirado . | We think the entire tumor is out. |
| Vocês conseguem dizer onde está o tumor? | Can you tell where the tumor is? |
| Sabem onde estão as margens do tumor? | Do you guys know where the margins of this tumor is? |
| O insulinoma é um tumor do pâncreas. | It is a rare form of a neuroendocrine tumor. |
| O grau revela quanto o tumor se diferencia do tecido prostático normal e sugere quão rápido o tumor irá crescer. | The grade tells how much the tumor tissue differs from normal prostate tissue and suggests how fast the tumor is likely to grow. |
| A maioria das pessoas imagina orfanatos como um ambiente benigno que cuida das crianças. | Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children. |
| Faz fronteira com Rivarolo Canavese, San Giusto Canavese, Feletto, Foglizzo, San Benigno Canavese, Lombardore. | Bosconero borders the following municipalities Rivarolo Canavese, San Giusto Canavese, Feletto, Foglizzo, San Benigno Canavese, and Lombardore. |
| Faz fronteira com San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, Caluso, Bosconero, San Benigno Canavese, Montanaro. | Foglizzo borders the following municipalities San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, Caluso, Bosconero, San Benigno Canavese, and Montanaro. |
| E o nervo que passa por este tumor? | What about the nerve that's going into this tumor? |
| Mas ela me perguntou o quão confiante eu era de achar um tumor inicial na sua mamografia se ela desenvolvesse um tumor? | But she asked me a question how confident was I that I would find a tumor early on her mammogram if she developed one? |
| Ele ficou preso com mais dois jornalistas, George Benigno Jatahy Duque Estrada e Rodolfo Oswaldo Konder. | He was arrested with other two journalists, Jorge Duque Estrada Benigno and Rodolfo Konder, which later confirmed his beating. |
| talvez até mesmo achar um tumor em alguns casos. | Maybe even find a tumor, in some cases. |
| Como vocês podem ver, o tumor bloqueia sua visão. | As you can see, it's blocking her vision. |
| Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| Eles são colocados na pele, na área do tumor. | They're attached to the skin in the area of the tumor. |
| Ela morreu em 2002, vítima de um tumor cerebral. | Foxe died from brain cancer in 2002. |
| Se você acha um tumor quando é menor que um centímetro, a sobrevivência ultrapassa os 90 , mas cai rapidamente à medida que o tumor cresce. | If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases. |
| A fim de manter este clima benigno , deve ser assegurada a estabilidade de preços a médio prazo . | In order to maintain this benign environment , price stability over the medium term must be ensured . |
| Neste filme, vocês podem ver que o tumor está verde. | In this movie, you can see that the tumor is green. |
| As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos. | Tumor cells can travel through the blood vessels. |
| O Ameloblastoma é o tumor odontogênico de maior significado clínico. | Thus, surgery is the most common treatment of this tumor. |
| Podemos acender tumores, como este tumor no rim, para podermos ver exatamente onde estão os limites entre o tumor no rim e o rim em si, que precisa ser preservado. Ou o tumor do fígado, e o fígado que precisa ser preservado. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
| Mss a imagem da ISM mostra o mesmo tumor muito mais claramente, assim como um segundo tumor, o que muda profundamente as opções de cirurgia da paciente. | But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options. |
| E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente. | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
| Esta massa branca nebulosa que veem é o reaparecimento do tumor. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
| Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso. | But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast. |
| Podemos pegar esses marcadores e injetá los no local do tumor. | We can take these markers and we can inject them in a tumor site. |
| O tumor foi retirado e Nenê, pode voltar a jogar basquete. | He started playing basketball at Escola de Basquete Meneghelli in his hometown. |
| Mas o que ocorre com a parte que está dentro do tumor? | But what about the part that goes into the tumor? |
Pesquisas relacionadas : Benigno - Mais Benigno - Curso Benigno - Clima Benigno - Design Benigno - Ambiente Benigno - Crescimento Benigno - Cenário Benigno - Poder Benigno