Translation of "turnê de música" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Música - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nessa turnê, a banda já tocava a música com o nome do segundo álbum, Hypnotize . | The second part of the double album, Hypnotize, was released on November 22, 2005. |
| Após a turnê, Mark Knopfler ainda obteve um doutorado em música honorário da Universidade de Newcastle, em 1993. | In 1993, he received an honorary music doctorate from the University of Newcastle upon Tyne. |
| Frank Zappa criou um arranjo big band reggae da música como um dos destaques de sua turnê de 1988. | Frank Zappa created an arrangement of the song as one of the centrepieces of his 1988 tour. |
| A turnê do Pearl Jam, àquela época, foi comparada com os hábitos de turnê do Led Zeppelin Jim DeRogatis disse que a banda ignorou a imprensa e levou sua música direto aos fãs. | Industry insiders compared Pearl Jam's tour that year to the touring habits of Led Zeppelin, in that the band ignored the press and took its music directly to the fans. |
| Ele cantou a música ao vivo algumas vezes, mas ela não foi mais tocava após o primeiro mês da turnê. | He performed the song a few times, but it wasn't performed beyond the first month of the tour. |
| Depois de uma curta pausa em Filadélfia, onde Bowie também gravou novo material, a turnê recomeçou com uma nova ênfase na música soul. | After a break in Philadelphia, where Bowie recorded new material, the tour resumed with a new emphasis on soul. |
| Ao invés de distrair a banda, a turnê adicionou intensidade e potência extra para sua nova música e orientações extras sobre o que eles iam fazer. | Rather than distract the band, the tour added extra intensity and power to their new music and provided extra focus on what they wanted to say. |
| Turnê De 10 de outubro de 1974 até 1 de maio de 1975 o álbum foi promovido em turnê. | Tour From 10 October 1974 to 1 May 1975 the album was promoted on tour. |
| composta durante a turnê de 1985. | song played during their 1985 tour. |
| Durante a turnê europeia, Marty O'Brien substituiu Kmak até ele ser capaz de retornar à turnê novamente. | During the European tour, Marty O'Brien replaced Kmak until he was able to tour again. |
| Mais tarde Corgan disse que sua decisão de continuar com a turnê foi a pior que a banda já tinha feito, prejudicando tanto a sua música quanto sua reputação. | Corgan later said the decision to continue touring was the worst decision the band had ever made, damaging both their music and their reputation. |
| A banda iria fechar os shows para a segunda etapa da turnê descrito como sua única música cover , uma versão clássico single do Depeche Mode , Stripped . | The band would close the shows for the second leg of the tour with what they described as their only cover song , a version of Depeche Mode's classic single, Stripped . |
| A banda pretendia retornar ao regime de música, que consistia quase inteiramente de guitarra, baixo e bateria, e se reagrupar em estúdio com relativa rapidez após a turnê Popmart envolto para cima. | However, following the poor reception to the album and tour, the band wished to return to song arrangements that consisted almost entirely of guitar, bass, and drums, and to quickly regroup in the studio after the tour. |
| A turnê arrecadou US 194,7 milhões, tornou se até então, a turnê de maior arrecadação por um artista solo. | The tour grossed over US 194.7 million, becoming highest grossing tour ever for a female artist, at that time. |
| Ela também foi tocada na turnê de The Works, apesar de ser com menos frequência do que na turnê de Hot Space. | It was also played on Queen's The Works Tour, albeit less frequently than on the Hot Space Tour . |
| Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões. | Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation. |
| Livgren acabou se mantendo até a turnê de 1991, sendo substituído até o final da turnê novamente por Steve Morse. | Livgren left during the 1991 summer tour, to be replaced temporarily by Steve Morse again. |
| Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem? | After a national tour, they released Selvagem? |
| Uma turnê europeia aconteceu no outono de 1996. | A European tour took place in the fall of 1996. |
| McDowell deixou após essa turnê. | McDowell left after that tour. |
| Um mês após a conclusão da turnê europeia, a banda embarcou em uma turnê norte americana. | A month after the European tour concluded, the band embarked on its two leg 2000 North American tour. |
| Nick Mason tocou com Waters nos últimos dois dias de sua turnê mundial de 2002 tocando bateria na música Set the Controls for the Heart of the Sun , ele também tocou em alguns shows da turnê europeia de Waters em 2006 e em algumas performances em Los Angeles e Nova York nos Estados Unidos. | Mason joined Waters on the last two nights of his 2002 world tour to play drums on the Pink Floyd song Set the Controls for the Heart of the Sun , and he also played drums on some concerts of Waters' European tour in 2006, and during performances in Los Angeles and New York City in the United States. |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| A música foi criada em 1970 quando Jimmy Page e Robert Plant estavam em Bron Yr Aur, uma residência em Gwynedd, País de Gales, após a quinta turnê norte americana do Led Zeppelin. | The song originated in 1970 when Jimmy Page and Robert Plant were spending time at Bron Yr Aur, a remote cottage in Wales, following Led Zeppelin's fifth American concert tour. |
| A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa. | Carnatic music dominates Keralite traditional music. |
| isso é um cartão de boa sorte na turnê? | Is that a good luck on the book tour card? |
| Acabei de fazer uma turnê solo por sete países. | I just did a seven country solo tour. |
| Em Março de 1988, Indochine começou sua turnê mundial. | In March 1988, Indochine began their world tour going to Montreal, Canada and Lima, Peru. |
| A turnê de 1964 na Austrália foi amplamente desastrosa. | A 1964 tour of Australia was largely disastrous. |
| No início de 2007 viu a turnê da banda algumas datas em torno do México antes de embarcar em uma extensa turnê pelos EUA. | Early 2007 saw the band tour a few dates around Mexico before embarking on an extensive US tour. |
| No verão de 2004, fizeram a turnê Lollapalooza, ao lado de artistas lendários como o Sonic Youth e Morrissey, entretanto, a turnê foi cancelada. | In the summer of 2004, it was announced that The Flaming Lips would appear among the headliners on the 2004 Lollapalooza tour, alongside such artists as Sonic Youth and Morrissey however, the tour was canceled because of lack of revenue. |
| Existem muitos festivais de música que celebram gêneros particulares de música. | There is a host of music classifications, many of which are caught up in the argument over the definition of music. |
| Muse então continuou com a turnê. | Muse then continued their tour. |
| A turnê ELO não foi remarcada. | The planned tour was cancelled and was not rescheduled. |
| Farrell saiu da turnê em protesto. | Farrell quit the tour in protest. |
| Em 1993, a banda gravou um cover da música Percy Mayfield Please Send Me Someone to Love para o Oscar para o filme vencedor Philadélfia, antes de lançar a sua turnê mundial Love Deluxe. | In 1993 the band recorded a cover of the Percy Mayfield song, Please Send Me Someone to Love , for the Academy Award winning film Philadelphia, before launching the Love Deluxe world tour. |
| Plant continuou seus compromissos de turnê com Alison Krauss, afirmando em setembro de 2008 que ele não estaria gravando ou em turnê com a banda. | Plant continued his touring commitments with Alison Krauss, stating in September 2008 that he would not be recording or touring with the band. |
| Back Off Bitch , Bad Obsession , Don't Cry (citada por Axl durante a turnê como a primeira música que eles escreveram juntos ), November Rain e The Garden são consideradas parte deste conjunto. | Back Off Bitch , Bad Obsession , Don't Cry (referred to by Rose during the ensuing tour as 'the first song ever wrote together'), November Rain , and The Garden are considered part of this group. |
| Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa. | Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music. |
| Gostamos de música. | We like music. |
| Falei de música. | I talked about music. |
| Precisamos de música. | We need music. |
| Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia. | In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe. |
| ) Mike Doherty (guitarra, participou da turnê de Lovehatetragedy em 2002. | and Taproot Raid the Nation Tour (2001) with Orgy, (həd) p.e. |
| Ele tentou colocar a separação fora de sua mente fumando maconha e fazer sexo com groupies quando a banda estava em turnê em turnê. | He tried to put the separation out of his mind by smoking marijuana and having sex with random groupies, when the band was on tour for Mother's Milk . |
Pesquisas relacionadas : Turnê - Turnê Mundial - Operacional Turnê - Campo Turnê - Pequena Turnê - Apoio Turnê - Clube Turnê - Orientação Turnê - Em Turnê - Turnê Alpino - Turnê Com - Em Turnê - Música Música - Música Música
