Translation of "uísque de malte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O uísque de malte em particular, destilado segundo métodos antigos e com certo folclore, é apreciado e celebrado por conhecedores de todo o mundo. | The entire period between the world wars was one of economic depression, of which the world wide Great Depression of 1929 1939 was the most acute phase. |
| Cremosa com aroma de malte torrado . | Creamy and with the aroma of toasted malt . |
| Tomei um gole de uísque. | I took a swig of whiskey. |
| Ele vende uísque. | He sells whisky. |
| Você bebe uísque? | Do you drink whiskey? |
| Ele bebeu uma dose de uísque. | He drank a shot of whiskey. |
| Eu tomei um gole de uísque. | I took a swig of whiskey. |
| Eles apostam uma garrafa de uísque. | They bet a bottle of whiskey. |
| Elas apostam uma garrafa de uísque. | They bet a bottle of whiskey. |
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| Há um pouco de uísque nesta garrafa. | There is a bit of whisky in this bottle. |
| Esse uísque é muito forte. | That whiskey is very strong. |
| Aquele uísque é muito forte. | That whiskey is very strong. |
| Este uísque é muito forte. | This whisky is very strong. |
| Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura. | German wheat beers are called Weizen (wheat) in the western (Baden Württemberg) and northern regions, and Weissbier or Weisse (white beer or white) in Bavaria. |
| Qual é o seu uísque irlandês favorito? | What's your favorite Irish whiskey? |
| Observa cuidadosamente como a garrafa de uísque deveria ser tocada. | He observes very carefully how a whiskey bottle should be touched. |
| Quanto a mim, prefiro a cerveja ao uísque. | As for me, I prefer beer to whisky. |
| O Tom tomou parte do uísque da Mary. | Tom drank some of Mary's whiskey. |
| Economia A cidade de Dumbarton possui estaleiros navais, metalurgia e destilarias de uísque. | Dumbarton functioned as the capital of the ancient Kingdom of Alclud, and later as the county town of the county of Dunbartonshire. |
| Tom diz que consegue bebe uma garrafa inteira de uísque sem ficar bêbado. | Tom says that he can drink a whole bottle of whiskey without getting drunk. |
| Tom segurava um copo de uísque em uma mão e um cigarro em outra. | Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other. |
| Em outras palavras, o cervejeiro sabe evocar o sabor de grãos, fazendo brotar, produzindo malte e torrando. | In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting. |
| O Tom segurava um copo de uísque em uma mão e um cigarro em outra. | Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other. |
| Tom estava segurando um copo de uísque em uma mão e um cigarro em outra. | Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other. |
| O Tom estava segurando um copo de uísque em uma mão e um cigarro em outra. | Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other. |
| Pinkerton oferece um uísque ao amigo, e explica a ele o negócio que acaba de fazer. | One of her cousins says that Goro first offered Pinkerton to her, but she refused. |
| É ainda mais difícil em Edimburgo porque temos que contar todo o uísque e o tartan. | It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan. |
| Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja. | Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. |
| A lei da pureza da cerveja instituiu que a cerveja deveria ser fabricada apenas com os seguintes ingredientes água, malte de cevada e lúpulo. | Text In the original text, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops. |
| O país também é muito conhecido pelo seu uísque e por suas distilarias, bem como pela sua cerveja. | Scotland is also known for its Scotch whisky distilleries, as well as for Scottish beer. |
| Ele uma vez falou que sorria para não chorar. Que uma boa estória era para ele melhor que um gole de uísque. | He once said that he laughed so he did not cry, that a good story, for him, was better than a drop of whiskey. |
| A cevada fornece uma farinha alimentícia e o produto resultante da germinação artificial dos grãos (malte) é utilizado na fabricação da cerveja e de outros produtos. | In a 2007 ranking of cereal crops in the world, barley was fourth both in terms of quantity produced (136 million tons) and in area of cultivation (). |
| A combinação do lúpulo de Žatec, da água suave de Pilsen e do malte mais claro recolheu o sucesso grande e iniciou a produção lendária da cerveja de Pilsen. | A combination of Saaz hops, the soft water in Plzeň and lighter malt was a great success and kick started the legendary production of Plzeň beer. |
| Aconteceu que ele foi contratado por uma destilaria escocesa para entender por que eles queimavam tanta turfa para destilar o uísque. | It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey. |
| Várias caixas contendo uísque e brandy, deixadas para trás em 1909, foram recuperadas em 2010, para serem analisadas por uma destilaria. | Several mostly intact cases of whisky and brandy left behind in 1909 were recovered in 2010, for analysis by a distilling company. |
| Seleção natural também explica prazeres prazer sexual, ou gosto por doces, gorduras e proteínas, o que explica muitas comidas polulares, de frutas maduras a malte de chocolate e churrasco de costelas. | Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs. |
| Não é. Eu venho de um lugar onde as crianças podem comprar 35 sabores de papel de enrolar marijuana a qualquer hora do dia, onde os freezers de sorvetes estão cheios de licor de malte em gelo raspado. | It's not. I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
| Como o Capitão Haddock, Milu tem gosto pelo uísque Loch Lomond , e suas ocasionais bebedeiras tendem a colocá lo em problemas, assim como sua intensa aracnofobia. | Like Captain Haddock, he is fond of Loch Lomond brand Scotch whisky, and his occasional bouts of drinking tend to get him into trouble. |
| Nos últimos anos, alguns poucos fabricantes têm produzido cerveja sem glúten, feita com sorgo e sem malte de cevada, para aqueles que não podem consumir glúten provenientes de grãos como trigo, centeio, cevada e etc. | In recent years, a few brewers have produced gluten free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten containing grains like wheat, barley, and rye. |
| produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas | Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks |
| Ingredientes Os ingredientes básicos da cerveja são água uma fonte de amido, tais como malte de cevada, capaz de ser sacarificado (convertidos em açúcares), então fermentados (convertido em álcool e dióxido de carbono) uma levedura de cerveja para produzir a fermentação, e o lúpulo. | Ingredients The basic ingredients of beer are water a starch source, such as malted barley, able to be saccharified (converted to sugars) then fermented (converted into ethanol and carbon dioxide) a brewer's yeast to produce the fermentation and a flavouring such as hops. |
| Isso parece contra intuitivo para o aprendizado adulto, mas lembre se, crianças de oito anos vivem em uma sociedade onde a maior parte do tempo lhes é dito, não faça isso, você sabe, não toque na garrafa de uísque. | It seems counter intuitive to adult learning, but remember, eight year olds live in a society where most of the time they are told, don't do this, you know, don't touch the whiskey bottle. |
| animais dos Capítulos 1 ou 3 , mortos e impróprios para a alimentação humana Plantas vivas e produtos de floricultura Produtos hortícolas , plantas , raízes e tubérculos alimentares Frutas , cascas de citrino e de melões Café , chá e especiarias , com exclusão do mate ( n.o 0903 ) Cereais Produtos de moagem malte | cut flowers and ornamental foliage Edible vegetables and certain roots and tubers Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit Coffee , tea and spices , excluding maté ( heading No 09.03 ) Cereals Products of the milling industry |
| Eles ameaçaram votar contra o orçamento se não conseguissem o que queriam (Lloyd George tentou reconquistar o apoio alterando os impostos do uísque, porém a ideia foi abandonada já que o gabinete achou que isso iria alterar muito o orçamento). | They threatened to vote against the Budget unless they had their way (an attempt by Lloyd George to win their support by amending whisky duties was abandoned as the Cabinet felt this would recast the Budget too much). |
Pesquisas relacionadas : Uísque Irlandês - Uísque Escocês - Uísque Puro - Uísque Puro - Uísque Bourbon - Garrafa De Uísque - Jarro De Uísque - Uísque De Centeio - Copo De Uísque - Dose De Uísque - Trilha De Uísque
