Translation of "um único documento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano . | Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity |
| Distribuição e publicação Este documento consta de um único original , depositado nos cofres do BCE . | Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original até 1 ano inclusive . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of up to and including 1 year original maturity . |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original superior a 2 anos . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of more than 2 years original maturity . |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original de 1 a 2 anos . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of between 1 and 2 years original maturity . |
| Empréstimos representados por um único documento com um prazo de vencimento original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos . | Loans evidenced by a single document of between one and two years original maturity |
| Estes fundos não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento , mesmo que este se tenha tornado negociável . | These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable . |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| podem decidir elaborar o prospecto enquanto documento único , que deve incluir pelo menos as informações enumeradas no Anexo I. Artigo 8º Utilização de um documento de registo , nota sobre os valores mobiliários e resumo 1 . | Issuers whose securities are not admitted to trading and are not the subject of a procedure for admission to trading on a regulated market may decide to draw up the prospectus as a single document , including at least the information referred to in Annex I. Article 8 Use of a registration document , securities note and summary note 1 . |
| Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
| O Anexo I enumera os elementos de informação a serem incluídos no prospecto quando este é elaborado sob a forma de um documento único . | Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document . |
| Em relação aos emitentes cujos valores mobiliários não tenham sido admitidos à negociação , tal pode ser apresentado sob a forma de um documento único . | Issuers whose securities are not admitted to trading , may decide to drawn up the prospectus as a single document . |
| O prospecto publicado sob a forma de um documento único deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo I. O prospecto publicado sob a forma de documentos separados deve incluir um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo . | The prospectus published as a single document shall include at least the information referred to in Annex I. The prospectus composed by separate documents shall include a registration document , a securities note and a summary note . |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Chapati Mystery linca a um documento | Chapati Mystery links to a document |
| Exceptuando um documento, eles são americanos. | They re Americans, save for a document. |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Os emitentes cujos valores mobiliários não sejam admitidos à negociação em mercados regulamentados podem elaborar o prospecto enquanto documento único . | Issuers whose securities are not admitted to trading on regulated markets may wish to draft the prospectus as a single document . |
| Empréstimos Empréstimos concedidos à OIF inquirida , que não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans Loans granted to the reporting OFIs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Este documento identifica o objectivo da criação de um espaço único de pagamentos , que terá o mesmo grau de eficácia que o dos mercados nacionais de pagamentos . | This set the goal of creating a single payment area which would be as efficient as that for national payments markets . |
| Eu estou digitando em um documento minimizado. | I'm typing in a minimized document. |
| Esta rubrica é constituída por empréstimos empréstimos concedidos aos FI reportantes , não representados por quaisquer documentos ou representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) | This item consists of loans loans granted to the reporting IFs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) , |
| É um documento fundamental na história dos judeus. | It's a central document in Jewish history. |
| Nem um único. | Not one. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento. | Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Jornal Oficial da União Europeia Empréstimos Empréstimos concedidos à OIF inquirida , que não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Official Journal of the European Union Loans Loans granted to the reporting OFIs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe. | Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress. |
| Documento de texto | Text Document |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Como fariam um único flape? | How would you make a single flap? |
| Não é um caminho único. | It's not one way. |
| Este é um único cromossomo. | So this is a single chromosome. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
Pesquisas relacionadas : Documento único - O único Documento - Documento Administrativo único - Um Documento - Um Documento - Um Documento - Um único - Um único - Um único - Um único - Documento único De Programação - Tornar Um Documento - Limpar Um Documento
