Translation of "um a noite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Noite - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite.
Night falls and the group decides to set up camp.
Passamos a noite em um hotel barato.
We spent the night in a cheap hotel.
Onde a noite termina, começa um novo dia.
Where the night ends a new day starts.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Fadil está passando a noite na casa de um amigo.
Fadil is staying over at a friend's.
Uma noite, ela teve um sonho.
One night, she had a dream.
Um homem me telefonou esta noite.
A man telephoned me this evening.
Tive um sonho estranho noite passada.
Last night I had a weird dream.
Eu tenho um compromisso esta noite.
I have an appointment tonight.
Varei a noite.
I sat up all night.
A noite cai.
The night is falling.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
It is expected to rain all night tonight.
Algo pra se pensar hoje a noite se forem um casal.
So something to think about tonight if you've had a couple.
Hijras comemoraram com um bonito show de talentos durante a noite.
Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening.
Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite.
Tom studied French last night until midnight.
Naquela noite, tinha um pau na cabana.
That night, there was a stick in the hut.
Está um frio de matar esta noite.
It's awfully cold this evening.
um quarto disponível para esta noite?
Is there a room available for tonight?
Eu tive um sonho horrível esta noite.
I had a terrible dream last night.
Tive um sonho estranho ontem à noite.
I had a strange dream last night.
Ontem à noite eu tive um pesadelo.
I had a bad dream last night.
Eu tive um sonho engraçado noite passada.
I had a funny dream last night.
Quero um quarto para hoje à noite.
I want a room for tonight.
Vimos um filme horrível ontem à noite.
We saw a terrible movie last night.
Ontem à noite eu li um livro.
Last night I read a book.
Ontem à noite eu li um livro.
I read a book last night.
Eu tive um sonho estranho noite passada.
Last night I had a weird dream.
Tom tomou um banho na noite passada.
Tom took a bath last night.
Naquela noite ele teve um sonho horrível.
That night he dreamed a horrible dream.
Eu peguei um resfriado ontem à noite.
I got cold last night.
Vi um filme maravilhoso na noite passada.
I saw a wonderful movie last night.
Eu tenho um encontro amanhã à noite.
I have a date tomorrow night.
Naquela noite ele teve um sonho terrível.
He had a terrible dream that night.
Tom teve um sonho estranho esta noite.
Tom had a strange dream last night.
Ontem à noite, ocorreu um forte terremoto.
A strong earthquake happened last night.
Eu tenho um encontro hoje à noite.
I have a date tonight.
É meia noite. Começa um novo dia.
It's midnight. A new day begins.
Me dê um beijo de boa noite.
Give me a good night kiss.
Boa noite a todos
Good evening everybody.
A Eurotower à noite
The Eurotower at night
Chorei a noite toda.
I cried all night long.
Chorei a noite toda.
I cried all night.
Como foi a noite?
How was the night?
Boa noite a todos!
Good night, everybody!
Passarei a noite aqui.
I'll spend the night here.

 

Pesquisas relacionadas : Ontem A Noite - A Noite Toda - A Noite Toda - Passar A Noite - Apreciamos A Noite - Passar A Noite - Visão A Noite - Começar A Noite - Dormir A Noite - A Noite Inteira - Especialmente A Noite - Toda A Noite - A Noite Anterior - Queima A Noite