Translation of "um ano a frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há 1 ano, 500 quilômetros a frente. | Há 1 ano, 500 quilômetros a frente. |
| Um ano depois, a exposição foi posta na frente da prefeitura de Paris. | A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris. |
| Isso inclui especificamente a Frente Nacional, que sofreu um claro declínio desde o ano passado . | That specifically includes the National Front, which suffered a clear decline from last year . |
| Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Porque estamos frente a um desafio. | Because we are confronted with a challenge. |
| E elas dariam um passo a frente. | And they will step up. |
| Estou em frente a um grande perigo. | I am confronted with a great danger. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| A frente da boca havia um bico. | The front of the upper mouth bends down in what may be a beak. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Uíste ou Whist, é um jogo de cartas de duas duplas, com parceiros frente a frente. | The dealer deals out all the cards, one at a time, face down, so that each player has thirteen cards. |
| Ou seja, eles estarão um passo a frente. | In other words, they will be staying ahead of the game. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. | A gas station is one kilometer ahead. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Indo em frente, e a área de um triângulo? | Moving along, what about the area of a triangle? |
| Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| Tom estacionou o seu carro em frente a um hidrante. | Tom parked his car in front of a fire hydrant. |
| De aí em diante Schlechter estava um ponto a frente. | Hence at the middle of the match Schlechter was one point ahead. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| A Frente Rohani | The Rowhani Front |
| Vigie a frente. | Watch the front. |
| Vigia a frente. | Watch the front. |
| Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. | The two lovers sat face to face, drinking tea. |
| Uma criança sozinha em frente a um computador não fará isso. | A single child in front of a single computer will not do that. |
| Siga em frente. Você vai ver um banco a sua esquerda. | Keep on going. You'll see a bank on your left. |
| Fadil viu um carro desconhecido estacionado em frente a sua casa. | Fadil saw an unfamiliar car parked in front of his house. |
| E há uma frente entre elas, e a frente se move. | And there is a front between them, and the front moves. |
| Temos pela frente um debate muito interessante. | We have a quite exciting debate in front of us. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Há um chafariz na frente da estação. | There is a fountain in front of the station. |
| Tem um banco na frente do hotel. | There is a bank in front of the hotel. |
| Nós vimos um castelo na nossa frente. | We saw a castle ahead of us. |
| Tem um parque em frente de casa. | There is a park in front of my house. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| Há um carro na frente da igreja. | There is a car in front of the church. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| Tem um banco na frente do hotel. | There's a bank across from the hotel. |
| Ele tinha um futuro brilhante pela frente. | He had such a bright future ahead of him. |
| Sami tem um longo caminho pela frente. | Sami has a long way to go. |
| Celebrações do Ano Novo acontecem em muitos locais, sendo o mais proeminente na praça em frente ao CentralWorld. | New Year celebrations take place at many venues, the most prominent being the plaza in front of CentralWorld. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| 500 quilômetros a frente. | 500 quilômetros a frente. |
Pesquisas relacionadas : Ano Frente - Um à Frente Do Ano - Nova Frente Ano - Ano A Ano - Ano A Ano - Ano Um - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Frente A Frente - Daqui A Um Ano
