Translation of "um assassinato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assassinato - tradução : Assassinato - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi um assassinato.
It was a murder.
Eu estou investigando um assassinato.
I'm investigating a murder.
Este parecia ser um assassinato intencional.
This appeared to be an intentional murder.
Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.
I have no doubts that this was murder.
O assassinato permaneceu um mistério por 24 anos.
The murder remained a mystery for 24 years.
Sami foi preso um ano após o assassinato.
Sami was arrested a year after the murder.
Ninguém comprará essa casa porque houve um assassinato lá.
No one will buy that house because there was a murder there.
Isso seria assassinato.
It'd be murder.
Aborto é assassinato.
Abortion is murder.
O Líbano captura as manchetes internacionais novamente , com mais um assassinato.
Lebanon grabs the international headlines again, with another assassination.
Ele testemunhou o assassinato.
He witnessed the murder.
Quem cometeu este assassinato?
Who committed this murder?
Poderia ter sido assassinato?
Could it have been murder?
Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica.
I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era.
Em Twin Peaks , uma pequena cidade tenta solucionar um caso de assassinato.
In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder.
Falar de assassinato antes que um corpo seja encontrado é bastante estranho.
Talking about murder before a body is found is quite weird.
Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of murder.
Todas religiões proíbem o assassinato.
Every religion prohibits murder.
Toda religião proíbe o assassinato.
Every religion prohibits murder.
Estou sendo acusado de assassinato.
I'm being charged with murder.
Consequências O assassinato de Alexandre II provocou um retrocesso no movimento de reforma.
Aftermath Alexander II's death caused a great setback for the reform movement.
Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso.
Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts.
Diferentes sectores sociais condenaram o assassinato.
Different social sectors have condemned the killing.
O autor descreveu o assassinato distintivamente.
The author described the murder case vividly.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
The police charged Sachiyo with the murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom is being charged with murder.
Meu cliente foi acusado de assassinato.
My client has been charged with murder.
O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca .
Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder.
Porém, como lembra Luiz Francisco Carvalho em um artigo sobre o assassinato de Fabiane
Neverthless, as written by Luiz Francisco Carvalho in an article about Fabiane s murder
Em mais de 100 casos Darrow só perder um caso de assassinato em Chicago.
In more than 100 cases, Darrow only lost one murder case in Chicago.
Todo mês havia dois casos de assassinato.
Every month, there were two cases of murder.
O assassinato do prefeito chocou a comunidade.
The mayor's murder sent shock waves through the community.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
942 Assassinato de Guilherme I da Normandia.
942 Assassination of William I of Normandy.
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
O golpe resultou no assassinato de um número elevado de governos e oficiais do exército.
The coup resulted in the murders of a number of high government and Army officials.
Então, existe um tipo de atmosfera britânica, um tema de assassinato mistério de que eu realmente gosto muito.
So, there's a kind of British understatement, murder mystery theme that I really love very much.
O livro inclui mapas da casa, da cena do assassinato e uma parte de um fragmento de um testamento.
The book includes maps of the house, the murder scene, and a drawing of a fragment of a will.
Pouco antes de seu assassinato, Lincoln havia anunciado um novo plano para a reconstrução do Sul.
Shortly before his assassination, Lincoln announced he had a new plan for southern Reconstruction.
O anterior Palácio de Westminster também foi local do assassinato de um Primeiro Ministro, em 1812.
The previous Palace of Westminster was also the site of a prime ministerial assassination in 1812.
Não lamentarei os mortos com assassinato nem suicídio.
I will not mourn the dead with murder nor suicide.
Há duas teorias da conspiração sobre este assassinato.
There are two conspiracy theories about this murder.
A polícia está investigando o caso do assassinato.
The police are looking into the murder case.
O motivo para o assassinato foi a inveja.
Jealousy was the motive for the murder.
O motivo para o assassinato foi o ciúme.
Jealousy was the motive for the murder.

 

Pesquisas relacionadas : Cometer Um Assassinato - Testemunhar Um Assassinato - Honra Assassinato - Assassinato Involuntário - Assassinato De - Assassinato Azul - Assassinato Corrida - Atividade Assassinato - Cometido Assassinato - Assassinato Doméstico - Assassinato Político - Suposto Assassinato