Translation of "um banco que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros. | One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers. |
| Ela tem um tio que trabalha em um banco. | She has an uncle who works in a bank. |
| Por que você não vai a um banco? | Why don't you go to a bank? |
| Um banco de investimento normal não é um banco de depósitos, ele é um banco de investimentos ele tem 15 a 20 vezes. | A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. |
| Tom roubou um banco. | Tom robbed a bank. |
| Aquilo é um banco? | Is that a bank? |
| Tinha a idéia errada, pensei que podíamos ser um banco. | Had the wrong idea I thought that we can be a bank. |
| Será que Tom já dormiu no banco de um parque? | I wonder if Tom has ever slept on a park bench. |
| Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante | national central bank shall mean the central bank of a participating Member State |
| Banco Português de Investimento (BPI) é um banco privado de Portugal. | Banco Português de Investimento (BPI), ) is a major privately owned bank in Portugal. |
| Os Estados Membros proibirão as instituições de crédito de estabelecer ou manter uma relação de correspondente bancário com um banco fictício ou com um banco correspondente que autorize um banco fictício a utilizar as suas contas . | Member States shall prohibit credit institutions from entering into or continuing a correspondent banking relationship with a shell bank or a respondent bank which permits its accounts to be used by shell banks . EN |
| Uma união monetária normal, que é aquilo que a zona euro pretende ser, requer um banco central normal que possa desenvolver toda a gama de funções de um banco central. | A normal monetary union, which is what the eurozone aspires to be, requires a normal central bank to carry out the entire range of central banking functions. |
| Ele trabalha em um banco. | He works for a bank. |
| ii ) de um banco central | ( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued |
| Um Banco Central de Quem? | Whose Central Bank? |
| Eu trabalhei para um banco. | I worked for a bank. |
| Sou funcionário de um banco. | I'm a bank clerk. |
| Ela trabalha em um banco. | She works in a bank. |
| Há um banco na esquina. | There's a bank on the corner. |
| Ela trabalha em um banco. | She works for a bank. |
| Ele trabalha em um banco. | He works in a bank. |
| Tom trabalha em um banco. | Tom works in a bank. |
| Tom trabalha em um banco. | Tom works at a bank. |
| Existe um banco nas proximidades? | Is there a bank nearby? |
| Eu trabalhava em um banco. | I used to work in a bank. |
| Eu trabalho em um banco. | I work at a bank. |
| O Banco Nacional Ultramarino MHI é um banco português que opera em vários países, mas em especial nas antigas colónias portuguesas. | Banco Nacional Ultramarino ( ) was a Portuguese bank with operations throughout the world, especially in Portugal's former overseas provinces. |
| Tal prende se , por exemplo , com os casos em que um cliente é remetido ou apresentado por um banco ou advogado a outro banco ou advogado . | This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer . |
| Um novo banco central, o Banco da Coreia, foi criado em 1950 e assumiu as emissões do Banco de Joseon. | A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon. |
| Tem um banco perto da estação? | Is there a bank near the station? |
| Meu pai trabalha para um banco. | My father works for a bank. |
| Ele pegou um empréstimo do banco. | He got a loan from the bank. |
| Tem um banco debaixo da árvore. | There is a bench under the tree. |
| Há um banco debaixo da árvore. | There is a bench under the tree. |
| Há um velho sentado num banco. | There is an old man sitting on a bench. |
| Tom se sentou em um banco. | Tom sat down on a bench. |
| É parte do 'Banco de Desenvolvimento Regional'. Não é um banco propriamente dito, mas um fundo de microcrédito. | It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit. |
| Urn banco comercial apresenta ao banco central nacional a proposta para um determnado montante . | A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank . |
| Em 2001 foi constituído o Banco Espírito Santo Angola, um banco de direito angolano. | Also, in 2001, Banco Espírito Santo Angola, a bank formed under Angolan law, was founded. |
| Isto é um correio, e aquilo é um banco. | This is a post office, and that's a bank. |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| E o Banco Mellon é um inquilino. | And Mellon Bank's a tenant. |
| Assim em Aurora, Colorado, é um banco. | So in Aurora, Colorado it's a bench. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Tem um banco na frente do hotel. | There is a bank in front of the hotel. |
Pesquisas relacionadas : Banco Que - Um Banco - Um Banco - O Banco Que - Roubar Um Banco - Um Banco De - Um Banco Universal - Usar Um Banco - Tomou Um Banco - Um Banco Charter - Que Um - Banco,
