Translation of "um braço de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro. | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
| Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço. | Then he lifts another arm and I lift an arm. |
| 'Um braço, seu tolo! | 'An arm, you goose! |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| Era um braço fantasma paralisado | It was a paralyzed phantom arm. |
| Maria tem um braço protético. | Mary has a prosthetic arm. |
| Mary tem um braço protético. | Mary has a prosthetic arm. |
| Tom colocou um curativo no braço de Maria. | Tom put a bandage on Mary's arm. |
| Você vai nos dar um braço. | You're going to give us an arm. |
| Este é um braço da HyDRAS. | This is a HyDRAS's arm. |
| Custa um braço e uma perna. | It costs an arm and a leg. |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| Um crocodilo arrancou o braço dela. | A crocodile tore off her arm. |
| É um braço robótico com 12 graus de liberdade. | It's a 12 degrees of freedom robotic arm. |
| Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço. | After a while he came back with a dictionary under his arm. |
| Todd Kuiken Um braço prostético que sente | Todd Kuiken A prosthetic arm that feels |
| Dean Kamen mostra um novo braço protético | Dean Kamen previews a new prosthetic arm |
| Ela tem um livro debaixo do braço. | She has a book under her arm. |
| Tom tinha um coração tatuado no braço. | Tom had a heart tattooed on his arm. |
| Era um braço que, ao invés de articular e girar enquanto atravessava o disco ele ia direto no sentido radial, um braço linear de faixas. | And it was an arm that, instead of hinging and pivoting as it went across the record, went straight a radial, linear tracking tone arm. |
| A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz. | The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years. |
| E falei para eles que construiria um braço. | And I told them I'd build them an arm. |
| Você acha que é ruim perder um braço? | You think it's bad to lose one arm? |
| Um tiro no braço e a hatabka cai. | A shot in the arm, and the hatabka falls. |
| Ele carregava um guarda chuva sob o braço. | He was carrying an umbrella under his arm. |
| Ainda tenho as minhas pernas e um braço . | I have got my legs left and one arm. |
| Então o paciente teve um braço real, que sentia dor, por alguns meses ou um ano, e então, numa tentativa errônea de aliviar a dor, o cirurgião amputou o braço, e então você ganha um braço fantasma com a mesma dor | So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right? |
| Um dia depois, Flea sofreu um braço quebrado durante uma viagem de esqui. | A day later, Flea suffered a broken arm during a skiing trip. |
| Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria. | Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm. |
| Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço. | Then he lifts another arm and I lift another arm. |
| Os executantes dançam com um braço a enlaçar o parceiro enquanto que com o outro braço mantêm as mãos dadas. | The performers dance with an arm embracing the partner, while with the other arm they hold hands. |
| Dava pra ver que ele havia perdido um braço. | You could see he was missing an arm. |
| Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| Braço do Trombudo é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Braço do Trombudo is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Então, eles o prenderam a um braço prostético, que vocês podem ver aqui na foto, colocou o braço em outra sala. | They then hooked it up to a prosthetic arm, which you see here in the picture, put the arm in another room. |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Segure esse braço. | Just grab this arm. |
| Quebrei o braço. | I broke my arm. |
| Quebrei o braço. | I fractured my arm. |
| Solta meu braço. | Let go of my arm. |
| Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912. | Here you see a patent for an arm in 1912. |
| 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' | 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' |
| O braço possui trastes que a tornam um instrumento temperado. | It is related to but is not a citole, another medieval instrument. |
| Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu. | Never take a blind man's arm. Let him take yours. |
| Bóias de braço uma polegada de água. | Water wings an inch of water. |
Pesquisas relacionadas : Um Braço - Um Braço Quebrado - Levantar Um Braço - Braço - Braço Do Braço - Braço De - Braço Tensor - Braço Giratório - Braço Pitman - Braço Oscilante - Braço Reprodutor - Braço Captador
