Sami tem um longo caminho pela frente.	Sami has a long way to go.
Tom ainda tem um longo caminho pela frente.	Tom still has a long way to go.
Sami ainda tem um longo caminho pela frente.	Sami still has a long way to go.
Este é o caminho para que a Califórnia continue na frente , ela diz.	That s how California can continue to lead, she says.
Mas o caminho em frente é acidentado e incerto.	But the road ahead is bumpy and uncertain.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
No entanto, tem pela frente um caminho difícil, pois ambas as posições contam com um significativo apoio público.	But it must navigate a difficult path, because both points of view have significant public support.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Quando uma unidade de infantaria foi isolada na Frente Oriental, lhe foi lançado de pará quedas um enorme suprimento de StG 44, e a unidade saiu abrindo caminho lutando até a frente principal.	The StG 44 was an intermediate weapon for the period the muzzle velocity from its barrel was , compared to of the Karabiner 98k, of the British Bren, of the M1 carbine, and achieved by the MP40.
Ainda há um longo caminho pela frente para que a liberdade de expressão se possa considerar ganha (não só em Angola), mas julgo que a que existe já está consolidada.	There is still a long road ahead for freedom of expression to be granted (not only in Angola), but I think that for what there is, it is already consolidated.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.	I discovered that there's a movement for a better way.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.	Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
O Caminho para a União Asiática	The Road to Asian Unity
Caminho para a Cópia de Trabalho	Working Copy Path
Eu sempre caminho para a escola.	I always walk to school.
A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer para emparelhar com a China.	India still has a long way to go to catch up with China.
Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente.	Let's find somewhere to sit at the front.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Tive um pequeno acidente no caminho para o trabalho.	I had a fender bender on my way to work.
Fry descreveu o pintor como um velho mestre, que não é meramente moderno, mas que atualmente aparece uns bons passos à nossa frente e se vira para trás, para nos indicar o caminho .	Fry described El Greco as an old master who is not merely modern, but actually appears a good many steps ahead of us, turning back to show us the way .
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.	A better business model, a better way to bigger profits.
Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?	You think that's not an issue going forward?
Estamos no caminho para resolver e como eu disse antes, ainda temos um longo caminho em frente a única grande questão na qual estamos focados e que nos ameaça, e é a questão ambiental, mas acredito que todos precisam direcionar todos os esforços e a inventividade e determinação para ajudar a resolver essa noção de engarrafamento global.	We're on our way to solving and as I said earlier, I know we've got a long way to go the one big issue that we're all focused on that threatens it, and that's the environmental issue, but I believe we all must turn all of our effort and all of our ingenuity and determination to help now solve this notion of global gridlock.
Sendo assim, estamos a seguir um caminho contínuo para desterrar o novo governo.	So we are on a steady track toward ostracizing the new government.
Ainda há um longo caminho a percorrer, mas há vontade para fazê lo.	There's still a long way to go, but that there's a will there.
E então este é um caminho direto para a criação de novos odorantes.	And so that s a direct path to making new odorants.
Mas como tantas vezes antes, o caminho para a paz encontrou um obstáculo.	But like so many times before, the path to peace came upon an obstacle.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Introduza um caminho.	Please enter a path.
A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações.	This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
Porque estamos frente a um desafio.	Because we are confronted with a challenge.
E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação.	And this way, we forge a path together for that pregnancy.
Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão.	Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Estavam a caminho de cometer um crime.	They were on the way to commit a crime.
Um homem a cavalo vinha pelo caminho.	A man on horseback came along the path.
Foi registrado que o pio Tibério caminhou à frente do corpo de seu irmão por todo o caminho de volta a Roma.	It was recorded that the pious Tiberius walked in front of his brother's body all the way back to Rome.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
No meu pé, o caminho para a torre norte 60 pés de um cabo .	At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope.
E mesmo que tenhamos um longo caminho pela frente e muito trabalho para fazer, Eu posso ver o dia em que as minhas duas paixões carros e meio ambiente entrarão em harmonia.	And actually, although we've got a long way to go and a lot of work to do, I can see the day where my two great passions cars and the environment actually come into harmony.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.

Pesquisas relacionadas : Caminho Proposto Para A Frente - Frente Caminho - Um Para A Frente - Caminho Daqui Para Frente - Um Caminho Para - Um Para A Frente Olhar - Um Salto Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Nossa Frente Caminho - Um Caminho - Um Caminho - Frente A Frente - Um Caminho A Seguir

Exibir esta página em português