Translation of "um caminho possível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Possível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então nós definimos um caminho para tentar fazer isto com o menor custo possível.
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.
Outra etimologia possível é caminho de guaxe , através da junção dos termos tupis waxi ( guaxe ) e pé ( caminho ).
Neighboring municipalities are Pratinha and São Pedro da União (N), Juruaia and Muzambinho (E), Tapiratiba (S), and Guaranésia (W).
Hoje, isso ainda não é possível , mas penso que o caminho esta aí.
Today we can't yet do that, but I think the path is laid out.
O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível.
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
Ela acreditava na educação como único caminho possível para a emancipação feminina e dos pobres.
She believed in education as the only possible way for the emancipation of poor people and women.
Introduza um caminho.
Please enter a path.
Você encontrará um caminho.
You'll find a way.
Achei um caminho melhor.
I've found a better way.
E, ao contrário da laparoscopia, é possível colocar a agulha com toda a precisão no instrumento, é possível passar o caminho todo e segui la em uma trajetória.
And now, in contrast to the laparoscopy, you can precisely place the needle in your instruments, and you can pass it all the way through and follow it in a trajectory.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Vamos considerar um caminho alternativo.
Let's consider an alternative path.
Introduza um caminho de origem.
Please enter a source path.
Introduza um caminho de destino.
Please enter a destination path.
Não é um caminho único.
It's not one way.
Nós percorremos um longo caminho.
You know, we've come a long way.
O problema era o de decidir se é possível seguir um caminho que atravessa cada uma das pontes exatamente uma vez e retornar ao ponto de partida.
The problem is to decide whether it is possible to follow a path that crosses each bridge exactly once and returns to the starting point.
é um caminho de formação vocacional.
It's a vocational training path.
Comportamento financeiro tem um longo caminho.
Behavioral finance has a long way.
um caminho secreto à esquerda.
There's a secret path on the left.
um caminho secreto à esquerda.
There's a secret passage on the left.
Largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui
Drop a file or enter a path here
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
No que diz respeito à restauração da audição, nós certamente temos um longo caminho a percorrer, um enorme caminho.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
Caminho três você se torna um herói.
Path three, you become a hero.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Mas esse é um caminho mais demorado.
But this is a slower path.
Estavam a caminho de cometer um crime.
They were on the way to commit a crime.
Um homem a cavalo vinha pelo caminho.
A man on horseback came along the path.
Eu preciso encontrar um caminho mais rápido.
I have to find a faster route.
Sami tem um longo caminho pela frente.
Sami has a long way to go.
Não pretendemos entrar em conflito com a Comissão só por entrar, mas somos da opinião de que, se for possível, a Comissão e o Parlamento devem seguir um mesmo caminho.
After all, we do not wish to quarrel with the Commission if at all possible, we believe that the Commission and Parliament need to tread the same path.
A expedição deveria tentar agrupar o maior número possível de aliados ao longo do caminho e aguardar a chegada do exército espartano principal.
This expedition was to try to gather as many other Greek soldiers along the way as possible, and to await the arrival of the main Spartan army.
Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.
I discovered that there's a movement for a better way.
Mas ainda há um longo caminho a percorrer.
But much more needs to be done.
É difícil. É com certeza um caminho duro.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
Eu encontrei um cachorro no caminho de casa.
I met a dog on my way home.
Daqui até a escola é um longo caminho.
It's a long way from here to school.
A caminho de casa, vi um pássaro branco.
I saw a white bird on my way home.
Ele pode ter sofrido um acidente no caminho.
He may have met with an accident on his way.
Do desejo à realização há um longo caminho.
There is a long path from desire to realization.
Tom ainda tem um longo caminho pela frente.
Tom still has a long way to go.
Sami ainda tem um longo caminho pela frente.
Sami still has a long way to go.
Ela toma um comprimido por dia que visa um caminho, e novamente, não estou certo se esse caminho estava no sistema, no câncer, mas ele visava um caminho, e um mês mais tarde, pow, aquele câncer foi se embora.
She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone.
Um grafo que contém um caminho Hamiltoniano é chamado um grafo rastreável.
A graph that contains a Hamiltonian path is called a traceable graph.

 

Pesquisas relacionadas : Um Possível - Um Caminho - Um Caminho - Um Cenário Possível - Um Máximo Possível - Um Meio Possível - Identificar Um Caminho - Trilhar Um Caminho - Proporcionando Um Caminho - Criar Um Caminho - Fornece Um Caminho - Um Terceiro Caminho - Abrir Um Caminho - Um Além Caminho