Translation of "um cara de sorte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é um cara de sorte. | He's a lucky guy. |
| Tom é um cara de sorte. | Tom is a lucky guy. |
| Eu sou um cara de muita sorte. | I'm a very lucky guy. |
| Acontece que o cavalheiro na foto é um cara chamado Joe Beery, que teve a sorte de ser o CIO de uma empresa chamada Life Technologies. | Turns out the gentleman in this picture is a guy named Joe Beery, who was lucky enough to be the CIO of a company called Life Technologies. |
| Foi um palpite de sorte. | It was a lucky guess. |
| E por sorte, ele conheceu esse cara, que é Rodrigo Baggio, dono do primeiro laptop que apareceu no Brasil. | And luckily, he met this guy, who is Rodrigo Baggio, the owner of the first laptop to ever appear in Brazil. |
| Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim | This is a guy named Bob McKim. |
| Você é um homem de sorte. | You are a lucky man. |
| Você é um homem de sorte. | You're a lucky man. |
| E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| Tom é um homem de muita sorte. | Tom is a very lucky man. |
| Eu tenho sorte de ter um passaporte sírio. | I am lucky to have a Syrian passport. |
| Esse foi um ano de sorte para ele. | This year has been a lucky one for him. |
| Tom teve a sorte de encontrar um emprego. | Tom was lucky to find a job. |
| Seu marido é um homem de muita sorte. | Your husband is a very lucky man. |
| Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Um espelho quebrado traz má sorte. | A broken mirror brings bad luck. |
| Cada um constrói sua própria sorte. | Everybody is the architect of their own fortune. |
| Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva. | Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. |
| Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara. | First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face. |
| Um cara bem hétero. | Very heavy hetero guy. |
| Sou um cara otimista. | I'm an optimistic guy. |
| Sou um cara criativo. | I'm a creative guy. |
| E esse cara, um cara como o tenente general William Boykin. | And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin. |
| Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo? | I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? |
| isso é um cartão de boa sorte na turnê? | Is that a good luck on the book tour card? |
| E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte. | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| Não se esqueça de levar um bocadinho da sorte | Don t forget to take a bit of luck away with you! |
| Alguns acreditam que sete é um número de sorte. | Some believe that seven is a lucky number. |
| Você tem muita sorte de ter um marido assim. | You're so lucky to have a husband like that. |
| Isto é de um cara chamado TED. | This is from some guy named Ted. |
| Um cara entra em um psiquiatra. | A guy goes into a psychiatrist. |
| Minha primeira expedição foi com um cara chamado Pen Hadow um cara com muita experiência. | My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. |
| Por sorte ainda existe um grande interesse. | Luckily there is still a lot of interest. |
| Sete é um número que dá sorte. | Seven is a lucky number. |
| Deste lado, vocês tem um número a média do número de jogadas até cara coroa cara. | On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head. |
| E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez. | But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time. |
| Fincher é um cara interessante. | Now, Fincher is an interesting guy. |
| Não sou um cara mau. | I'm not an evil man. |
| Fred é um cara preguiçoso. | Fred is a lazy fellow. |
| Tom é um cara decente. | Tom is a decent sort of guy. |
| Tom é um cara adorável. | Tom is a lovable guy. |
| Ele é um cara estranho. | He's a weird guy. |
| Ele é um cara estranho. | He's a strange guy. |
| Tom é um cara simpático. | Tom's a likable guy. |
Pesquisas relacionadas : Um Cara - Um Cara - Um Cara - Um Cara Mau - Um Cara Chamado - Um Cara Muito - Um Cara Durão - Um Cara Divertido - Um Grande Cara - Um Cara Legal - Um Cara Legal - Um Cara Aleatório - Cara
