Translation of "um casal que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
Acho que vocês formam um belo casal.
I think you make a lovely couple.
um casal aqui.
There's a couple here.
Éramos um casal perfeito.
We were a perfect couple.
Nós éramos um casal.
We were a couple.
Que casal charmoso!
What a charming couple!
Eles formam um belo casal.
They make a lovely couple.
O casal teve um filho.
The couple had a son.
O casal tinha um filho.
The couple had a son.
Vamos fingir ser um casal.
Let's pretend to be a couple.
Nós não somos um casal.
We're not a couple.
Nós formamos um grande casal.
We make a great couple.
Vocês são um casal maravilhoso.
You're amazingly beautiful as a couple.
Minha mãe tem um casal.
My mother has a couple.
Vocês formam um belo casal.
You two make a beautiful couple.
Achava que Tom e Mary fazem um casal bom demais.
I thought Tom and Mary made such a nice couple.
A gente era um casal perfeito.
We were a perfect couple.
Nós definitivamente não somos um casal.
We're definitely not a couple.
Eles são um casal de hippies.
They're a couple of hippies.
Sacuda, e você tem um casal heterossexual.
Shake it, and you have a heterosexual couple.
Peter e Eve fazem um belo casal.
Peter and Eve make a handsome couple.
Peter e Eve fazem um lindo casal.
Peter and Eve make a handsome couple.
O casal teve umafilha e um filho.
The couple has a daughter and a son.
Eu acho que o Tom e a Mary formariam um belo casal.
I think Tom and Mary would make a nice couple.
Fiquei muito interessado e escrevi sobre um casal.
I became very interested, and I wrote about a couple.
Um casal de idade veio andando pela rua.
An elderly couple came walking down the street.
Este casal foi feito um para o outro.
That couple was made for each other.
Tom e Mary parecem ser um casal feliz.
Tom and Mary look like a happy couple.
O casal teve um filho e duas filhas.
They married in 1928 after he had completed his Ph.D. and returned to Australia, and had a son and two daughters.
O casal tem um filho, Hugh Howard Rosenberg.
They married in 1989 and have one son, Hugh Howard Rosenberg (b.
Proporcionou vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino.
And there are two of camels and two of oxen.
É só sacudir, e você tem um casal lésbico.
Shake it, and you have a lesbian couple.
Um casal seminu dançava freneticamente no meio da praça.
A half naked couple was dancing frenetically in the middle of the square.
Simone Signoret formava com Yves Montand um lendário casal.
Unable to achieve the recognition of Oscar winning Signoret, Monroe begins an affair with Signoret's husband, Yves Montand.
Ball também incluiu aspectos de um casal homossexual que ele conhecia aos nomes das personagens.
Ball also included aspects of a gay couple he knew who had the same forename.
No entanto, um artigo de julho de 2011 disse que o casal vive em Newcastle.
By July 2011, the couple were living together in Newcastle, Australia.
O Sami e a Layla eram um casal muito atraente.
Sami and Layla were a very attractive couple.
O casal teve um filho, Auguste Eugène Beuret (1866 1934).
The couple had a son, Auguste Eugène Beuret (1866 1934).
O casal namorou por um longo tempo antes de casar.
The couple dated for a long while before marrying.
A inspiração de Ball para os dois veio após um pensamento que ele teve ao ver um casal heterossexual brando e chato que estavam usando roupas combinando Mal posso esperar para a época em que um casal gay será tão chato quanto .
Ball's inspiration for the characters came from a thought he had after seeing a bland, boring, heterosexual couple who wore matching clothes I can't wait for the time when a gay couple can be just as boring.
O fotógrafo Peter Evans, amigo do casal os descreveu como o casal imperfeito.
Photographer Peter Evans later described them as the imperfect couple.
Noutro de 1234 D. Dórdia Pires doava ao mesmo mosteiro, um casal que tinha em Felgueiras.
Another document, in 1234, from Dórdia Pires donated to small home in Felgueiras to the monastery.
Este é o casal que mostrou me o caminho.
This is the couple who showed me the way.
A história iria seguir um par de espiões que posam como um casal quando se formam treinando numa agência.
The story would follow a pair of spies who pose as a married couple when they graduate agency training.
Algo pra se pensar hoje a noite se forem um casal.
So something to think about tonight if you've had a couple.

 

Pesquisas relacionadas : Casal Que - Um Casal - São Um Casal - De Um Casal - Um Belo Casal - Um Casal Estranho - Um Casal Mais - Para Um Casal - Como Um Casal - Um Casal Quer - Se Tornam Um Casal - Belo Casal - Poderoso Casal