Translation of "um caso real" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução : Caso - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neste caso, eles usaram um dublê real. Foi uma cena muito perigosa.
In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.
caso seja usada , o tipo de protecção real ou pessoal de crédito
where used , the type of funded or unfunded credit protection
Ambas são definidas através da série de Taylor para o caso real.
Both are defined via Taylor series analogous to the real case.
Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco.
In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had.
Essa é um pessoa real.
That's a real person.
Se for esse o caso, o número real formula_17 é chamado de derivada da função formula_18 no ponto formula_19.
The derivative as a function Let be a function that has a derivative at every point in the domain of .
Algumas vezes, campanhas em blogs acabaram por causar mudanças na vida real (caso Live barrier , salvamento do turista na Indonésia , caso do passaporte estrangeiro de Oleg Kozlovsky e outros).
Sometimes, blog campaigns sometimes lead to real life changes ( Live barrier case , saving of the tourist in Indonesia , Oleg Kozlovsky's foreign passport issue and others).
É um desafio real no futuro.
It's a real challenge in the future.
Estas nações enfrentam um problema real.
And these nations are faced with a real problem.
E nem um real a mais.
Not another dime.
Isso não é um apartamento real.
It isn't a real apartment.
Talvez isso seja um problema real.
Maybe that's the real problem.
Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Penso que a maioria de vocês, espero que seja o seu caso, sabem adicionar e subtrair bem no mundo real.
I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world.
Quero apresentar um caso.
I want to make a case.
É um caso extremo.
It's an extreme case.
Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real?
How can a color profile point to a real color in the real world?
O Real Madrid Club de Fútbol, mais conhecido como Real Madrid ou simplesmente Real, é um clube polidesportivo espanhol, com sede em Madrid.
Real Madrid Club de Fútbol ( Royal Madrid Football Club ), commonly known as Real Madrid, or simply as Real, is a professional football club based in Madrid, Spain.
É um ambiente desordenado, é vida real.
It's a cluttered environment it's natural life.
Porque o andar tem um poder real.
Because walking has a real power.
Tom é um membro da família real.
Tom is a member of the royal family.
A taxa de juros real nesse caso é de 4,76 , conforme a fórmula Matemática financeira Inflação Economia Macroeconomia Usura Amortização Anatocismo
A simple formula for the nominal interest is formula_4Where i is the nominal interest, r is the real interest and is inflation.
Aqui está um outro caso.
Here's another case.
Foi um caso realmente interessante.
That was an interesting case.
Você é um caso perdido.
You are hopeless.
Ele é um caso perdido.
He's a hopeless case.
Nesse caso, temos um problema...
In that case, we've got a problem...
Tom é um caso perdido.
Tom is a basket case.
um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes.
There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.
Então esse estudante da Academia Real de Belas Artes desenhou esse belo objeto de vidro onde as abelhas movem de um compartimento a outro se detectam um cheiro particular que significa, nesse caso, gravidez.
And so this student at the RCA designed this beautiful blown glass object where the bees move from one chamber to the other if they detect that particular smell that signifies, in this case, pregnancy.
Era um carro de polícia real, era um policial real, e havia vizinhos reais na rua que não sabiam que isso era um experimento.
It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
O argumento principal de qualquer número real positivo x é 0 logo Log( x ) é um número real e é igual ao logaritmo real natural.
The principal argument of any positive real number x is 0 hence Log( x ) is a real number and equals the real (natural) logarithm.
Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.
A real airplane that we could finally present.
E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real.
And we'd know that we had a real rhythm going.
Este é um real. É uma couve flor.
Now this is the real. It's a cauliflower.
Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso.
See also Illegal opcode Opcode database References
Assim, a verdade pode significar o que é real ou possivelmente real dentro de um sistema de valores.
Truth is most often used to mean being in accord with fact or reality, or fidelity to an original or to a standard or ideal.
Então a produção social é um fato real, não um modismo.
So, social production is a real fact, not a fad.
Você é mesmo um caso perdido.
You really are hopeless.
JA Esse é um grande caso.
JA Yeah, this is a great case, you know.
Este é um caso particularmente pungente.
This a particularly poignant case.
Esse não é um caso isolado.
This is not an isolated case.
Isso é um caso muito raro.
This is a very rare case.
Estou investigando um caso muito interessante.
I'm investigating a very interesting case.
Este advogado nunca perdeu um caso.
This lawyer has never lost a case.

 

Pesquisas relacionadas : Caso Real - Caso Real - Caso Mundo Real - Um Real - Um Caso - Um Caso - Um Caso - Caso Um - Exemplo De Caso Real - Caso De Negócio Real - Caso Da Vida Real - Estudo De Caso Real - Cenário De Caso Real - Caso De Uso Real,